De hecho en Amazon UK el dvd esta listado con subtítulos en español,francés..entre otros.En cambio el bluray solo inglés tanto en audio como sub.
La pregunta está en saber si normalmente tanto el dvd como el bluray de una misma peli llevan los mismos idiomas.

Iniciado por borja81

La pregunta está en saber si normalmente tanto el dvd como el bluray de una misma peli llevan los mismos idiomas.

ya te digo yo que generalmente no es asi.

Yo tengo pedido el steelbook decesta peli en zavvi en cuanto lo reciba en un par de semanas os confirmo idioma

Iniciado por obiwan 1977

Yo tengo pedido el steelbook decesta peli en zavvi en cuanto lo reciba en un par de semanas os confirmo idioma

¡¡A ver si te llega pronto!!

De todas formas, para los que tengáis "ojos de lince ibérico", aquí os dejo unos vídeos de ""unboxing"" en los que no se dice el lugar de compra de la película, y por otro lado, no LEEN los idiomas, pero sí muestran la parte de atrás de la película... desafortunadamente, en la funda de cartulina NO parece que vengan las especificaciones, sino en la parte trasera de la carátula... y a penas la muestran. Si veis algo...

Spoiler:

En éste, que se ve bastante bien, aparece esto entre 4:06-4:09; yo no soy capaz de distinguir nada...


Se ve alrededor de 2:25, pero tiene menos definición que el anterior... Además, en este caso NO se debe tratar de edición inglesa, ya que aparece en la trasera la "sinopsis" (o llámale "x") en inglés y francés... (¿Canadá?)

y no encuentro "en esta versión taaaan moderna de YouTube" información sobre los autores de los vídeos -por ver de dónde son...-).

He visto algún otro, pero no dicen nada...

En esta página del "feisbu" de Universal Reino Unido sobre la edición BD de la película TAMPOCO mencionan nada sobre audios...

Y sin saber cuán de "fiable" es esto, ahí dice sólo audio inglés, subtítulos "español"...

Y en esta otra dice que sólo inglés en audio y subtítulos... (no sé a qué edición -regional- se refiere tampoco...)

Vamos, que TE NECESITAMOS, Obiwan 1977 (eres mi única esperanza... )

Creo que se sabe ya desde hace semanas no?

Edicion USA: audio y subs en español latino

Edicion UK: audio y subs solo en ingles.

Iniciado por Bud White

Creo que se sabe ya desde hace semanas no?

Edicion USA: audio y subs en español latino

Edicion UK: audio y subs solo en ingles.

¿Y el audio castellano de las paginas de descargas entonces de donde ha salido?

Iniciado por Linkale

¿Y el audio castellano de las paginas de descargas entonces de donde ha salido?

Posiblemente del DVD UK que sí aparece en Amazon con subtítulos en español.
Yo de todas formas esperaré al compañero Obiwan a que nos diga si el bluray trae castellano.

Iniciado por Linkale

¿Y el audio castellano de las paginas de descargas entonces de donde ha salido?

Pues de algun DVD promocional posiblemente porque es un simple Dolby 2.0. Si hubiese salido de un bluray sería DTS y si hubiese salido de un DVD de otro pais un Dolby 5.1 que es lo que suele editar Universal. Aqui no suele ser habitual pero en USA ya suelen circular estos discos en epocas de premios con el FOR YOUR CONSIDERATION. De hecho los periodistas Españoles de este sector suelen recibir copias promocionales de blurays y dvds sin la caratula y con distinta seriegrafia de disco. En ebay hay uno que suele vender este tipo de material promocinal de Universal.