Tema: [Bootleg] El club de los monstruos (The Monster Club, 1981, Roy Ward Baker)

Años esperando esta peli (que por cierto la vi en cine siendo muy pequeñito, aunque sea 'de terror' es bastante family-friendly y es más comedia que terror) y nada, es un BD-R. seguiré esperando pues.

Ojo, al ver El club de los monstruos con los subtítulos he visto que son muy malos. Una traducción totalmente amateur.

Que de clásicos del fantástico ( y de otros géneros ) maltratados .

Iniciado por Bender_

seguiré esperando pues.

Idem

Creo que hay una edición especial con muchos extras en USA. Lástima que aquí llega lo que llega y en condiciones lamentables. Me joroba enormemente porque le tengo mucho cariño a este filme, pero en tales condiciones no la quiero ni regalada. Por cierto, los subtítulos amateur que comentabais casi seguro que los han fusilado de internet. Patético.

Esta edición USA que mencionas, ¿tiene subtítulos en castellano y es region free?

Gracias.

Según bluray.com no tiene subtítulos de ningún tipo.
Dejo el enlace al análisis de la edición en cuestión:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Mo.../74767/#Review

Me la han dejado y la estoy revisando ahora mismo. Imagen excelente y buen audio en inglés. Los subtítulos en castellano son bastante lamentables, incluidos los de las canciones, y mira que lo tenían fácil; tan sólo habían de ceñirse al subtitulado inglés. Me joroba especialmente porque le tengo mucho cariño a este filme.