No lo quería decir tan claro, pero es una de las hipótesis que he barajado.
El códec utilizado en este disco de Feel Films es AVC, y el audio en V.O. es Dolby 5.1 (dato arrojado por el reproductor). Aprovecho para dejar una fotografía de la contracarátula, dentro del spoiler:
Spoiler: