Tema: [Bootleg] La invasión de los ladrones de cuerpos (Invasion of the Body Snatchers, 1956, Don Siegel)

Ayer la vi a la venta en FNAC por 14,95€.

Iniciado por magotre

Ayer la vi a la venta en FNAC por 14,95€.

Entra en el 2x1 -junto con Johnny Guitar-.

Iniciado por alvaroooo

Entra en el 2x1 -junto con Johnny Guitar-.

Pues a no ser que tu o alguien me diga que son un desastre (en mi opinion mejora a lo disponible o al menos a lo que yo tengo sin llegar a ser de referencia), caen en cuanto pueda escaparme.

Iniciado por magotre

Pues a no ser que tu o alguien me diga que son un desastre (en mi opinion mejora a lo disponible o al menos a lo que yo tengo sin llegar a ser de referencia), caen en cuanto pueda escaparme.

¿Las tienes? De imagen sé que vienen de las copias de Olive Films en USA (no hay otra cosa mejor), pero me dan miedo los subtítulos. .. ¿Qué tal son? Yo las he pedido de fnac (2x1) y me llegan el Viernes. ... (aunque tengo claro que como vengan los subtítulos desincronizados se van pa´Madrid)

Iniciado por alvaroooo

Entra en el 2x1 -junto con Johnny Guitar-.

Pues acabo de mirar en la web de Fnac y no indica que entren en el 2X1. ¿Las incluyeron al principio y las han retirado de la oferta después?

http://cine.fnac.es/a823674/Johnny-G...To=0&Nu=1&Fr=0

http://cine.fnac.es/a823678/La-invas...To=0&Nu=1&Fr=0

¿O es el 2X1 de ECI o de Amazon..?

Iniciado por alvaroooo

¿Las tienes? De imagen sé que vienen de las copias de Olive Films en USA (no hay otra cosa mejor), pero me dan miedo los subtítulos. .. ¿Qué tal son? Yo las he pedido de fnac (2x1) y me llegan el Viernes. ... (aunque tengo claro que como vengan los subtítulos desincronizados se van pa´Madrid)

No, no las tengo. Como he dicho, a no ser que alguien de la alarma de desastre, en cuando pueda, me escapo a comprarmelas. Se que el ansia me podra y nada mas salir a comer, hare una escapada rapida a por ellas

Ayer vi LIdlLdC a la venta pero no quise arriesgarme... Probablemente, llego a ver tambien Johnny Guitar y se vienen para casa.

Iniciado por Twist

Pues acabo de mirar en la web de Fnac y no indica que entren en el 2X1. ¿Las incluyeron al principio y las han retirado de la oferta después?

http://cine.fnac.es/a823674/Johnny-G...To=0&Nu=1&Fr=0

http://cine.fnac.es/a823678/La-invas...To=0&Nu=1&Fr=0

¿O es el 2X1 de ECI o de Amazon..?

Parece que lo han retirado. Anoche hice el pedido y lo tengo "Reservado" con el 2x1. De todos modos entrará fijo porque supera los 12 euros de rigor para la promoción.

Imagino que volverá al 2x1 en cuanto salga OFICIALMENTE a la venta: 9 de Octubre. .. (como es costumbre de fnac), pero por lo que veo anoche se les fue la pinza y lo adelantaron unos minutos.


EDITO: coño, que hoy es 10 de Octubre .. Pues, algo raro pasa, oiga.

No se ni el día en que vivo ..

Acabo de consultar en Fnac y me dicen que los títulos en oferta estarán cambiando durante el mes: unos días entrarán unos y otros días ya no entrarán esos sino otros.

Iniciado por Twist

Acabo de consultar en Fnac y me dicen que los títulos en oferta estarán cambiando durante el mes: unos días entrarán unos y otros días ya no entrarán esos sino otros.

Pues ya sabe usted que tiene que hacer guardia durante todo el día .. (hasta el 31 de Octubre)

Fijaos la opinión de un usuario de amazon.es sobre "Johnny Guitar":

La edición española en Blu-ray, editada por Suevia de 'Johnny Guitar' ha sido decepcionante. La imagen es buena. Incluso diría que si tenemos en cuenta la edad de la película, casi sesenta años, es muy buena. El sonido en su versión original es nítido y sin distorsiones. Pero desde que aparece el logotipo de Republic, hasta casi el final de los títulos de crédito, unos cuarenta segundos,la película permanece muda, sin ningún sonido. A ratos también la voz y la imagen no esta bien sincronizado. En cuanto al doblaje español, no hay interrupciones de sonido, pero la calidad es más que mala. No se si toda la edición es igual que la copia que me ha tocado a mi, pero sospecho que si. Idiomas: Castellano e inglés. Subtítulos: (Demasiado grandes para mi gusto) Castellano y portugués. Imagen: Full HD 1080p

Por favor, que no se hayan cargado también "La invasión..."

Está claro: son tan ineptos que estropean todo lo que tocan. ¡Qué gentuza!

¿alguien que tenga la edición española puede comentar si es más o menos decente, sin subtítulos desincronizados y esas cosas?

Acabo de ver la edición española en v.o. con subtítulos en español y debo decir que la calidad de la imagen me ha parecido buena y que los subtítulos están sincronizados de principio a fin,no traducen exáctamente lo que dicen en todo momento aunque sí la mayor parte,seguramente deben estar sacados del doblaje español aunque no lo he comprobado,pero están bien.Por lo que a mí respecta ésta edición es recomendable.

La vi anoche (V.O. subtitulada) y confirmo lo que dice piteli: imagen correcta, falta algo de definición en algunos momentos contados, pero en general está bien. 0 extras (ni siquiera un tráiler). Sonido en inglés igualmente correcto. Subtítulos bien sincronizados, pero como dice piteli, hay alguna metedura de pata en la traducción: por ejemplo, cuando dicen que las vainas vinieron "out of the sky" (desde el cielo), en los subtítulos pone "del más allá", lo cual puede ser algo confuso.

Marty puede que los subtítulos procedan del doblaje latino como dice piteli.
Gracias a ambos por vuestros aportes Una que por fín me apunto, no como Johnny Guitar

En stock en Amazon.es por 13,73€

http://www.amazon.es/gp/product/B009...cm_cr_thx_view

Recien comprada en el VIPS a 7,95 eur tras leeros a todos. Es lo que tiene patearse medio Madrid en busca del masterpiece de Hitchcock y no emcontrarlo. Gracias por las opiniones, este foro se convierte en algo muy útil cuando uno ve el logo de SUEVIA o IDA FILMS. Tras leeros, parece que la edición vale, al menos, lo que he pagado.

Pues yo no paso del próximo 35% de ECI. Lo que no sé es el precio, pues en la página no la encuentro.

Maese, yo la tuve en mis manos fugazmente y creo recordar que 14.95 o 15.95, por ahí anda.
No me decidí, ya que iba con prisas y di por hecho que era de los amigos de layons/ida/jrb/..., por lo que la puse en cuarentena hasta saber algo más. Ahora que se ha comentado que es correcta he vuelto a por ella, y claro, ya no estaba.
Como tengo cuponcitos del 25% con esta no me espero al 35%, ya que, salvo error por mi parte, creo que es la primera vez en cualquier formato que sale "anamórfica" (aunque este término en el mundo del bd no es muy apropiado, para entendernos nos sirve).

Alguno de los que la tenéis, ¿podéis confirmar que el ratio de la imagen es 2:00:1?
Gracias.

En anamórfica ya la teníamos en dvd, querido y satánico padre. Recuerde usted aquella mariscada.

Iniciado por PadreKarras

Alguno de los que la tenéis, ¿podéis confirmar que el ratio de la imagen es 2:00:1?
Gracias.

Sí. El único fallo es que los subtítulos son literales del doblaje castellano y NO de la VO.

A mí ya me vale.

Iniciado por Mulholland Dr.

Sí. El único fallo es que los subtítulos son literales del doblaje castellano y NO de la VO.

En mi experiencia, fallo bastante generalizado en España, dando igual la película y editora

Depende:

Si la edición sólo tiene subtítulos en castellano es probable que sea una transcripción del doblaje, especialmente si se trata de películas antiguas.

Si tiene subtítulos en otros idiomas, SEGURO que los subtítulos son una traducción directa de los subtítulos en VO (mayormente inglés).

En este caso de BODY SNATCHERS, el blu-ray americano ni siquiera tiene subtítulos en inglés así que la editora española ha optado por la vía rápida y más barata: ir transcribiendo el doblaje.

te has dejado la tercera opción