Tema: [Bootleg] Sargento York (Sergeant York, 1941, Howard Hawks)

Alvin C. York (Gary Cooper) es un joven y trabajador campesino que vive en una de las numerosas granjas de los montes de Cumberland, en el estado de Tennessee. Sólo tiene un defecto: la bebida. Alvin está enamorado de una muchacha, cuya familia de clase alta impide el matrimonio.



Otro joyón y en disco prensado. Edita Impulso, el 20 de enero.

¿Alguien sabe que tal es de imagen? ¿Subtitulos sincronizados?

Iniciado por magotre

¿Alguien sabe que tal es de imagen? ¿Subtitulos sincronizados?

La imagen es robada de la edición remasterizada a 4K de Warner Archive del año 2020, asi que la imagen, de lujo.

https://www.blu-ray.com/movies/Serge...lu-ray/179939/

Ya de audio y subtitulos no te puedo decir mucho.

Yo la ví doblada al castellano, y no recuerdo nada de desincronización de audio. En subtítulos no te sabría decir, porque no la vi en V.O.S.E.

Yo la he visto en v.o. y los subtítulos están sincronizados y son correctos.

Imagen bien, doblaje sincronizado, subtítulos bien aunque presentan varias erratas. Lo de las erratas es marca de la casa.

La película se la regalé a un familiar. No soporto la segunda parte de la película. Ni con 21-23 años que fue cuando la vi por primera vez, ni con 41.

.