-
Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
No he encontrado hilo sobre este sonado lanzamiento de Sony en USA:
http://www.blu-ray.com/movies/Mr-Smi...Blu-ray/37096/
Aparte del gustazo de recuperar este clásico en BD, hay dos cosas que llaman la atención: la edición parece que incluirá castellano, y en la carátula aparece un rótulo muy esperanzador: "Capra Collection". A esto habrá que unir los insistentes rumores de que se ha encontrado el metraje perdido de "Lost Horizon" y que se ha incorporado a la restauración que se ha hecho en 4K.
Echad un vistazo: http://forum.blu-ray.com/showpost.ph...6&postcount=59
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Anunciado su lanzamiento el 3 de Diciembre en España por parte de... ¡Sony! (y a menos de 10€).
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Ostras que suerte. No ha caído en manos de Resens, Llamentoles y demás chusma patría. ¡Albricias!
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Es bastante triste que los que compramos películas tengamos que felicitarnos porque se saque de higos a brevas algo en condiciones en BD de estos clásicos.
Cuando me inicié en este formato, pensé que las posibilidades eran maravillosas, pero las malas ediciones de compañías cutres, y van ya un gran número de grandes películas, desaniman a cualquiera.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
¿Estarán los extras subtitulados al castellano?
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Espero que sí, porque está bien cargada de extras muy interesantes, entre ellos el audiocomentario, con un precio muy razonable. Sólo espero que Sony siga así con muchos títulos clásicos, porque no dudare en comprar ediciones así.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Es que el precio me hace temer una chapuza. Desde que Fox España distribuye a Sony ya hemos tenido casos de ediciones con.extras sin subtitular (Gilda, Christine) y títulos que no tienen doblaje castellano y dudo que se comercialicen en nuestro país (Noche de miedo).
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Poniendo en la carátula "Colección Capra", a ver si salen el resto que tiene sony (Vive como quieras, El secreto de vivir, la locura del dólar, sucedió una noche, horizontes perdidos). Lo malo es esperar un pack o ir comprando.
Saludos
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Anuncian los extras en mubis:
- Comentario de Frank Capra Jr.
- El sueño americano de Frank Capra - Largometraje documental presentado por Ron Howard.
- Frank Capra Jr recuerda... Caballero sin espada
- Conversaciones con Frank Capra Jr.: Los años dorados
- Conversaciones con Frank Capra Jr.: Una historia familiar
- Frank Capra: Colaboración
- El Frank Capra que conocí
- Tráiler cinematográfico.
- Tráiler internacional.
http://thumbnails111.imagebam.com/36...b362205615.jpg
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Según estas especificaciones, los extras sí estarían subtitulados al castellano. A ver si sale todo bien y podemos comprar clásicos en buenas ediciones.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Según la carátula los contenidos adicionales SÍ vendrían subtitulados.
Saludos
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Sorpresa la mía al ver que podemos tener en buenas condiciones de imagen y de disco esta película.
Me gusta mucho Frank Capra y una de mis favoritas es QUE BELLO ES VIVIR!!, ya tengo pelí para ver estas navidades con una tematica muy acorde con lo que está pasando en nuestro país con los políticos de turno.
Saludos.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Con dos pistas en español, parece que tenemos edición mundial entre manos. Este es el BDInfo que se ha filtrado ya:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: Mr.Smith.Goes.to.Washington
Disc Size: 40,483,746,894 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.0.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:09:40.773 (h:m:s.ms)
Size: 28,999,213,056 bytes
Total Bitrate: 29.82 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24935 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 892 kbps 1.0 / 48 kHz / 892 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 49.815 kbps
Presentation Graphics English 36.537 kbps
Presentation Graphics English 49.838 kbps
Presentation Graphics English 36.555 kbps
Presentation Graphics Chinese 43.380 kbps
Presentation Graphics Greek 48.769 kbps
Presentation Graphics Japanese 31.551 kbps
Presentation Graphics Korean 34.130 kbps
Presentation Graphics Portuguese 42.506 kbps
Presentation Graphics Portuguese 52.685 kbps
Presentation Graphics Spanish 50.218 kbps
Presentation Graphics Thai 45.910 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.527 kbps
Presentation Graphics English 54.244 kbps
Presentation Graphics French 50.856 kbps
Presentation Graphics German 50.122 kbps
Presentation Graphics Italian 53.319 kbps
Presentation Graphics Japanese 25.014 kbps
Presentation Graphics Portuguese 47.786 kbps
Presentation Graphics Spanish 50.970 kbps
Presentation Graphics French 7.689 kbps
Presentation Graphics German 1.355 kbps
Presentation Graphics Italian 1.316 kbps
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Por si puede interesar a alguien, la edición americana, en formato digibook, está disponible en preventa por 14,99 dólares:
http://www.amazon.com/Washington-4K-...smith+goes+blu
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
La comprare aquí, para demostrar a Sony, que si hacen las cosas bien, sacando clásicos con esos precios, tienen ventas aseguradas, así espero que se animen a sacar mas.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
He tomado capturas y las he subido aquí.
http://i.imgbox.com/28r18IXd.png
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Qué cosa más bonita. Hay dos pruebas irrefutables de una buena HD en blanco y negro: el sudor en el rostro y el chispear de los ojos (en este caso, de la protagonista). Aquí se dan. Compra segurísima :)
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Podré jubilar mi edición en DVD con todas las de la ley. Esperemos que Sony haya recapacitado y nos siga trayendo grandes clásico como éste.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Detalle que se me olvidaba concretar: pese a que no conozco el doblaje de esta película, por la voz del doblador de Jimmy Stewart (que sí me suena de haber oído en otros títulos, como Música y lágrimas) casi puedo certificar que no está redoblada.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Pues música y lágrimas, que me corrijan si no, tenía un redoblaje. En el dvd de universal no recuerdo ahora cuál venía, pero espero que no lo sea en este título. En estos clásicos es fundamental el doblaje original si se quieren ver en familia :) La capacidad de lectura de mis hijos no les da aún para la VO :)
Saludos
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Compañeros, tango una pregunta que hacer. No sé si es grave: Me pasa que Capra, debido a mi supina ignorancia sobre los tiempos de la Gran Depresión, me parece a veces relamido cuando películas como Arsénico por compasión demuestran más bien otro punto de vista en el director. ¿Es normal este punto de vista o debería dar un giro a mis simplistas gustos y rascar más?
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
bigladiesman
Compañeros, tango una pregunta que hacer. No sé si es grave: Me pasa que Capra, debido a mi supina ignorancia sobre los tiempos de la Gran Depresión, me parece a veces relamido cuando películas como Arsénico por compasión demuestran más bien otro punto de vista en el director. ¿Es normal este punto de vista o debería dar un giro a mis simplistas gustos y rascar más?
Aunque sea más materia de cinefilia que de la edición que nos ocupa, me atrevo a contestar. Lo que, creo, hace grande a Capra es que, sin abandonar su sello propio (películas bonitas, bien hechas, con fondo y forma), dirigió muy variados géneros y todos con gran maestría. Desde comedias más disparatadas (Vive como quieras) hasta las más románticas pero también divertidas (Sucedió una noche), pasando por "películas-denuncia", como esta Caballero sin espada o esa Juan Nadie, o incluso esa maravilla tan propia de fechas proximas, como es Qué bello es vivir, que a su forma, denunciaba la mezquindad humana. En todas estas maravillas, y en otras no mencionadas, en muchos casos, acababan con un canto a la vida y una puerta abierta a la esperanza.
A mi me parece que esto solo podía ser obra de un artesano dotado de gran genio. Frank Capra.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Ese dobaje yo diría que es el original, al menos la voz de Stewart. La compro sí o sí. Si se venden bien las de Capra, acabarán saliendo todas en pack.
Saludos
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
hace poco la vi en TCM y el doblaje de papafrita era el mismo.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
DVDBeaver: "This Blu-ray has some appealing depth that really separates from the flat SDs. Some close-ups are downright impressive and the visuals look grand and larger-than-life while in-motion. This Blu-ray looks un-manipulated, rich with texture and consistent. Wonderful."
http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-r...on_blu-ray.htm
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Dejo dos fotografías de nuestra edición. La primera corresponde a la contracarátula, y la segunda (incluída dentro del spoiler) corresponde a la serigrafía que presenta la edición:
http://oi62.tinypic.com/qojbt2.jpg
Y como acertadamente comenta repopo en su review, vuelvo a confirmar que todo el contenido extra viene subtitulado en castellano.
He probado simplemente unos minutos de la película, y me ha parecido deslumbrante.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Imagino que llevara el redoblaje de television de 1987.... aunque al menos la redoblo tb Fernando Ulloa
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
pp
Imagino que llevara el redoblaje de television de 1987.... aunque al menos la redoblo tb Fernando Ulloa
Pues eso lo desconozco pp, la verdad es que con el tema de doblaje estoy muy pez, tan sólo en las películas que vi dobladas desde mis inicios, se reconocer si es el doblaje al que estoy acostumbrado o no.
En este caso concreto de Capra, siempre he tirado de V.O. ,y las de sus intérpretes reales son las únicas voces que conozco.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
sorprendente para bien la HD y también la cantidad de extras, subtitulados, por encima de los 200 minutos, más el audiocomentario. Pedazo de edición, no? Quiero tenerla sí o sí.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
En ECI ví yo ayer un montón de copias :cortina.
Review USA: http://www.blu-ray.com/movies/Mr-Smi.../37096/#Review
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Ficha del digibook. El mio me ha llegado tan pronto porque es de Amazon Canada y por tanto lo han enviado mediante DHL. 12 € envio incluido me ha costado, pero lo reserve antes de que subieran los gastos de envió, ahora sale mas caro.
Pero el digibook USA será igual que el canadiense seguro ya que el de canada lleva todo el texto en ingles, ni rastro de francés. Y ahora mismo esta tirado de precio en amazon USA, 12$. El envió tarda mas, pero sigue mereciendo la pena.
https://www.mundodvd.com/caballero-s...8/#post3471155
http://i.imgbox.com/d0euGaIA.jpg
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Muy bonito joanbik.
Tiene idioma castellano?
gracias
salu2
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Tarde lo del digibook para mí. La he comprado esta mañana en ECI. 10,49 €, y con un cupón de descuento del 20% (2,10 €) para la próxima compra entre el 15 y el 31 de diciembre.
Precisamente había vuelto a ver la peli hacía poco. No tendré que hacer mucho esfuerzo para disfrutarla otra vez.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
george_crow
Muy bonito joanbik.
Tiene idioma castellano?
gracias
salu2
En la ficha que enlaza lo deja muy claro...
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
De todas formas aclarar que he probado ya el disco canadiense y si, lleva castellano. Y todos los extras subtitulados aunque los he probado muy por encima. Lo digo por si alguien pregunta por la duda de si los datos de la ficha salen solo de leer la contracaratula o de haber probado el disco.
En cualquier caso, no existía lugar para la duda porque el disco simple y llanamente es el mismo para todo el mundo, lleva todos los audios/subtitulos importantes de america (y Australia obviamente), Europa y Asia. De pasada creo haber visto en el menú del disco también subtítulos nórdicos que no he puesto en la ficha, pero no creo que os interesen mucho :P
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Cita:
Iniciado por
Trek
En la ficha que enlaza lo deja muy claro...
Pues estoy desde el movil y se me había pasado el link.
De todas formas, en vez de decir eso no era más fácil un sí o un no, que parece que estás todo el día de mala leche macho.
-
Re: Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington, 1939, Frank Capra)
Por encima que se molesta hacer una ficha y no la lees, con razones. Pasa por el hilo de Colección National Lampoon´s, que te he dejado otra perla. Eso si, echame en cara en vez de agradecérmelo, que no te volveré a contestar ninguna cuestión mas, tranquilo.
Si queréis os mandamos mensajes al móvil con la información de cada lanzamiento... :cafe
Spoiler: