Gran noticia, sale en USA el 2 de diciembre en formato libro; a ver si ponen pronto las características y voy volando a por ella.
Versión para imprimir
Gran noticia, sale en USA el 2 de diciembre en formato libro; a ver si ponen pronto las características y voy volando a por ella.
Buenas :hola
Gran noticia y gran película.
Me imagino que cuando la editen en España lo harán en edición normal :fiu (con funda de plástico azul); por lo que si se confirma lo de la edición digibook y siguen el ejemplo de La Conquista del Oeste, Alguien voló sobre el nido del Cuco, Asesinos Natos,.... con un BD con audio y subtítulos en castellano habrá que tirar de importación.
Salu2
Tú lo has dicho, imaginemos. Porque con los follones de derechos que ha tenido siempre esta película y lo que ha costado que salga en DVD en España (y cuando ha salido ha sido en ediciones de mierda) lo de una edición en BD española es casi de ciencia ficción.Cita:
Me imagino que cuando la editen en España
Buenas :hola
Te doy toda la razón. Por lo que... con un mínimo de subtítulos en castellano irá pa la saca.
Salu2
Al ser Warner esperemos que sea disco comun Europa/USA
Aunque sea común no podrá llevar doblaje castellano.
y el motivo... es?????????????
Exacto. ¿Motivo?
si los derechos en España de Cadena Perpetua siguen siendo de JRB ,es probable que el doblaje tb lo tengan ellos y no Warner.
Yo soy el primero que si me entero que se ha liberado ese aspecto la compro el primer dia.
jrb? eso que es???
JRB es la productora que editó el DVD en España. Si no lo hizo Warner es porque no tiene licencia para hacerlo. Si no la tiene, no podrá editar aquí la pelicula en BD y por tanto no pagará para incluir doblaje castellano en una edición que no puede vender en España.
Ya contestado.
bueno entonces el español que anuncian sera latino. Me da un poco lo mismo.
Y eso de JRB... en mi vida les habia oido mentar... seran pekeña pekeña la distribuidora!
son los responsables de este engendro de edicion en DVD
http://www.basecine.net/caratulas/cadenaperpetua.jpg
sale este mes en UK:
http://www.amazon.co.uk/dp/B001DOM03...tpwwwreleas-21
Y ese engendro aún mejoraba (échale guindas al pavo) la paupérrima anterior edición. Si ésta es mala, imagina cómo era la anterior...Cita:
Iniciado por Bud White
Recemos por subtítulos en español igual que con Donnie Darko.Cita:
Iniciado por Imeldhil
Yo tengo esperanzas de que la edición USA lleve Pista en CASTTELLANO ya que según HIGHDEFDIGEST "The BD-50 dual-layer presentation will feature 1080p/AVC MPEG-4 video, English and French Dolby TrueHD 5.1 Surround tracks, and additional Dolby Digital 5.1 Surround dubs in Spanish, Portuguese, and Thai.", ahora solo toca que la edición de UK lleve también pista en castellano y no tendremos que esperar tanto!!!!!:juas :juas :D :D :lol :lol :P :PCita:
Iniciado por HanSolo
¿Qué les costará especificar si el "Spanish" es neutro o castellano?
Según parece, las ediciones en las que aparece los idiomas francés, en este caso también portugués son ediciones iguales tanto en USA como para Europa y la pista de español es en castellano.Cita:
Iniciado por HanSolo
¿Significa entonces que la edición USA de Cloverfield viene en castellano? Lo digo porque viene en francés, portugués y español aparte del inglés, claro. (perdón por el off-topic)
Pues no se, lo mejor es ver la lista confirmada y sí no metemos la pata!!!! de todas maneras no me hagas mucho caso que de tanto leer uno mezcla informaciones y tiene la cabeza loca:blink :blink :blinkCita:
Iniciado por HanSolo
Por la misma razón que no especifican si el "spanish" es castellano, tampoco dicen si el "français" es parisino o de Quebec, ni el "portuguese" ibérico o brasileiro. Esa edición tiene toda la pinta de ser para el mercado americano.Cita:
Iniciado por zarai2000
Cita:
Iniciado por Charlie
Confirmado al 95% que es español latino!!!!!!! el gozo en un pozo!!!!!!:doh :doh :doh esta pelicula la editó "JRB" (y muy mal, por cierto...), con lo cual y cruzemos los dedos porque así fuera... a no ser que hayan perdido los derechos de distribución, esa pelicula en su versión USA e UK, no traerá pista en castellano, sino en Latino...(Pulp)
Si JRB sigue teniendo los derechos de la peli podemos esperar sentados a que salga en HD por estos lares por lo que nos es mala opción pillar la edición UK o USA si no nos importa leer subtítulos.
m acaba d confirmar la compañia k edita en UK que trae los extras de la edicion 3 discos PERO viene solo en ingles con subs en ingles (y encima audio DD normal)
Buf, pues habrá que tirar entonces de la edición USA.
Buenas :hola
Con que tan sólo lleve subtítulos en español (aunque sea latino), me pillaré la edición USA. La presentación en digibook ya me merece la pena.
Salu2
¿Se sabe si la edición USA será Region Free o no? Si además lleva subs en español (aunque sea latino) yo ya me daría con un canto en los dientes y la pediría mañana mismo.
pues si por k es warner.
Salu2
Entiendo que quieres decir que es region free.Cita:
Iniciado por Imeldhil
SL2
correcto
En Highdefdigest anuncian los detalles de la edición para el mercado americano: será un BD-50 de doble capa a 1080p/VC-1, audio en Inglés Dolby TrueHD 5.1 e Inglés, francés y español Dolby Digital 5.1. Los extras incluirán un audiocomentario del director Frank Darabont, un par de cortometrajes y entrevistas.
Costará 34,99 dólares.
Saludos, El Nota. ;)
Buenas :hola
Gracias por la info.
En amazon.com esta el preorder por 19,95$ + gastos.
Salu2
Cita:
Iniciado por El Nota
Español?? o Castellano
es que ya me he dado cuenta con La Conquista de l oeste....que cundo ponen Español es latino
Buenas :hola
Latin spanish al canto
http://images.dvdempire.com/gen/movies/1396053bh.jpg
Salu2
Y al igual que el DVD sin subtitulos en español en los extras cuando los tienen disponibles de las ediciones brasileña y coreana...:pared
Por esto ya no lo compro cuando salga,en todo caso mas tarde cuando este mas barata.
Lo de la ausencia de subtitulos en los extras es una putada.
Joder, que mamones. Sin subtítulos en los extras y no es la primera vez que Warner USA hace eso. Con las ganas que tenía yo de pillarla esto me tira un poco para atrás. El problema es ¿Cuándo llegará aquí?
Entonces, y perdon por la pregunta, tanto la version de UK como la USA llevan audio latino ¿verdad?.
Si es asi, es una autentica jodienda porque eso significa que esperar nosecuentos meses para tener este peliculon por aqui y a ver que version llega...