Tema: Cazafantasmas (Ghostbusters, 2016, Paul Feig)

La edición alemana creo que casi se confirma audio en español (el 3D) ya que la propia web de sony en alemania así lo indica. Creo que el disco 2D no traerá español. El día 10 sale la edición francesa de la que no tengo información, en la que viene disco 4k y bluray 3D. http://www.sphe.de/product/33853

Iniciado por diegomp

La edición alemana creo que casi se confirma audio en español (el 3D) ya que la propia web de sony en alemania así lo indica. Creo que el disco 2D no traerá español. El día 10 sale la edición francesa de la que no tengo información, en la que viene disco 4k y bluray 3D. http://www.sphe.de/product/33853

Pero el tema es saber si es castellano o latino.

Iniciado por sunshine

Pues no la compro en ningún país. Si para mi tenía alguna gracia verla, es en 3D.
De todas formas, todavía puede ser la alemana, no?
Saludos

Pienso como tu, esta película a mi me merece la pena por el 3D, las reviews son muy buenas.

No 3D, no party.

Sony sabrá.

Iniciado por cesarleeds

Pienso como tu, esta película a mi me merece la pena por el 3D, las reviews son muy buenas.

No 3D, no party.

Sony sabrá.

+2

Esto, como todo, a gustos o a las necesidades de cada uno. En mi caso intento pillarme todo lo que puedo con 3D, aunque aún no tengo la tele adecuada. En este caso tengo la reserva de la edición española y tiraré por ahí. Mi duda está ahora en si seguir con la reserva de amazon por 11,50€ o tirar por la steel del fnac por 15€ y pico.

La de Fnac esta agotada,yo quiero comprarla a ver si vuelve a ver stock cuando salga

Pues atento por que la acabo de cancelar. Supongo que aparecerá pronto disponible, aunque supongo que durará poco.

Al final he optado por el ahorro. El steel no me reporta mucho mas y no me vale los 4€ de mas que me costaría.

que les den a los de Sony pero bien
toca mariscada

Que verguenza, una peli que el propio director recomendaba verla en 3D

Acabo de recibir el BD 3D italiano y según la contracarátula, no incluye NADA de Castellano ni en audio ni en subs.

Luego lo confirmo en el repro.
Saludo.

EDITO: Confirmado.100%. Nada de Castellano en ninguno de los discos italianos.

Anoche vi la película en 3D.

Normalmente me pondría a hacer un análisis algo más exhaustivo, que si separación de capas, que si profundidad constante, que si POP UPS en muchas escenas... Pero no, en este caso, no.
Vale simplemente con decir que es UNA MARAVILLA DE 3D, demo total absoluto, de esas que pones a los colegas para que flipen... Una profundidad constante, separación de capas 100% adecuada toda la película, y probablemente la película con más POP UPS que he visto; cada fantasma, rayo y demás es un POP UP básicamente; además de que se salen del aspect ratio de la película constantemente, fantasmas, rayos, efectos, pululan por las rayas negras muchas veces.
Es decir, 3D IMPRESCINDIBLE, de los 2/3 mejores que tengo en mi colección.

Iniciado por Rawl

Acabo de recibir el BD 3D italiano y según la contracarátula, no incluye NADA de Castellano ni en audio ni en subs.

Luego lo confirmo en el repro.
Saludo.

EDITO: Confirmado.100%. Nada de Castellano en ninguno de los discos italianos.

O sea que solo nos queda Alemania como esperanza

Iniciado por samuel28591

Anoche vi la película en 3D.

Normalmente me pondría a hacer un análisis algo más exhaustivo, que si separación de capas, que si profundidad constante, que si POP UPS en muchas escenas... Pero no, en este caso, no.
Vale simplemente con decir que es UNA MARAVILLA DE 3D, demo total absoluto, de esas que pones a los colegas para que flipen... Una profundidad constante, separación de capas 100% adecuada toda la película, y probablemente la película con más POP UPS que he visto; cada fantasma, rayo y demás es un POP UP básicamente; además de que se salen del aspect ratio de la película constantemente, fantasmas, rayos, efectos, pululan por las rayas negras muchas veces.
Es decir, 3D IMPRESCINDIBLE, de los 2/3 mejores que tengo en mi colección.

Que bien


¿Vamos a ser el único país que no tenga el 3D doblado en su idioma?

¿Hay algún ejemplo de otra pelicula que no haya 3D doblado al castellano y sí en el resto de los idiomas?

Iniciado por josebus

O sea que solo nos queda Alemania como esperanza






Que bien


¿Vamos a ser el único país que no tenga el 3D doblado en su idioma?

¿Hay algún ejemplo de otra pelicula que no haya 3D doblado al castellano y sí en el resto de los idiomas?

si, varias
NOE; RIPD; etc etc

Iniciado por pp

si, varias
NOE; RIPD; EVEREST etc etc

Everest 3D si tiene castellano fuera

Iniciado por Bud White

Everest 3D si tiene castellano fuera

Eso venía a decir yo, la italiana lleva castellano, caso similar a Angry Birds, por nombrar uno reciente, que ha habido que tirar del steel francés porque aquí no han tenido a bien.

Hay muchos más casos de ediciones 3D sin edición española, pero la verdad, que un estreno así, a estas alturas, cuesta entender, y más siendo como comentan todas las reviews, un excepcional 3D.

En USA, Frozen nunca salió en 3D (otras Disney tampoco). Me parece un caso mucho más sorprendente por el título que es, el mercado que trata y el dinero que esa versión sumaría a las arcas de Disney. Obviamente, está editada en otros países... como en España.

No somos el ombligo del mundo. En todas partes cuecen habas.

No perdamos la esperanza aun, queda la edición alemana, en el peor de los casos sería español latino con subs.


http://www.sphe.de/product/33853

http://www.mediamarkt.de/de/product/...d-2163186.html

Alemán, Dolby Digital AC-3 5.1; Inglés, Dolby Digital AC-3 5.1; Inglés, DTS HD Master Audio 5.1; Alemán, DTS HD Master Audio 5.1; Español, DTS HD Master Audio 5.1

Iniciado por samuel28591

Anoche vi la película en 3D.

Normalmente me pondría a hacer un análisis algo más exhaustivo, que si separación de capas, que si profundidad constante, que si POP UPS en muchas escenas... Pero no, en este caso, no.
Vale simplemente con decir que es UNA MARAVILLA DE 3D, demo total absoluto, de esas que pones a los colegas para que flipen... Una profundidad constante, separación de capas 100% adecuada toda la película, y probablemente la película con más POP UPS que he visto; cada fantasma, rayo y demás es un POP UP básicamente; además de que se salen del aspect ratio de la película constantemente, fantasmas, rayos, efectos, pululan por las rayas negras muchas veces.
Es decir, 3D IMPRESCINDIBLE, de los 2/3 mejores que tengo en mi colección.

Babassssssss

Joder, era de mis más deseadas en 3D este año, porque solo leo maravillas.... y a este paso tocará verla en v.o. con subtítulos... con lo poco que me gusta ver subtítulos en 3D, me despistan mucho....

Iniciado por cesarleeds

No perdamos la esperanza aun, queda la edición alemana, en el peor de los casos sería español latino con subs.

El BDInfo de la versión alemana 2D es este:

Código:

isc Title: GHOSTBUSTERS
Disc Size: 49,435,457,237 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00401.MPLS
Size: 32,174,045,184 bytes
Length: 2:13:44.974
Total Bitrate: 32.07 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21774 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2284 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2279 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2297 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Subtitle: English / 52.183 kbps
Subtitle: German / 54.126 kbps
Subtitle: Turkish / 48.292 kbps
* Subtitle: German / 42.282 kbps
* Subtitle: German / 47.228 kbps
Subtitle: German / 69.511 kbps
Subtitle: German / 75.035 kbps

El BDInfo del 3D aleman aun no está colgado en ningún sitio. Para 3D con español latino y subs, está la edición USA.

Código:

Disc Title: GHOSTBUSTERS 3D
Disc Size: 41,227,122,751 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 39,285,141,504 bytes
Length: 1:56:38.992
Total Bitrate: 44.90 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24989 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 10858 kbps / 
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2306 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 56.352 kbps
Subtitle: English / 45.149 kbps
Subtitle: Chinese / 35.125 kbps
Subtitle: Chinese / 38.265 kbps
Subtitle: Chinese / 32.560 kbps
Subtitle: French / 32.696 kbps
Subtitle: Indonesian / 40.179 kbps
Subtitle: Korean / 23.922 kbps
Subtitle: Spanish / 39.868 kbps
Subtitle: Thai / 28.882 kbps
Subtitle: Vietnamese / 47.209 kbps
Subtitle: French / 0.767 kbps

Iniciado por repopo

El BDInfo de la versión alemana 2D es este:

Código:

isc Title: GHOSTBUSTERS
Disc Size: 49,435,457,237 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00401.MPLS
Size: 32,174,045,184 bytes
Length: 2:13:44.974
Total Bitrate: 32.07 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21774 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2284 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2279 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
* Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2297 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Subtitle: English / 52.183 kbps
Subtitle: German / 54.126 kbps
Subtitle: Turkish / 48.292 kbps
* Subtitle: German / 42.282 kbps
* Subtitle: German / 47.228 kbps
Subtitle: German / 69.511 kbps
Subtitle: German / 75.035 kbps

El BDInfo del 3D aleman aun no está colgado en ningún sitio. Para 3D con español latino y subs, está la edición USA.

Código:

Disc Title: GHOSTBUSTERS 3D
Disc Size: 41,227,122,751 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 39,285,141,504 bytes
Length: 1:56:38.992
Total Bitrate: 44.90 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24989 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 10858 kbps / 
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2306 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 56.352 kbps
Subtitle: English / 45.149 kbps
Subtitle: Chinese / 35.125 kbps
Subtitle: Chinese / 38.265 kbps
Subtitle: Chinese / 32.560 kbps
Subtitle: French / 32.696 kbps
Subtitle: Indonesian / 40.179 kbps
Subtitle: Korean / 23.922 kbps
Subtitle: Spanish / 39.868 kbps
Subtitle: Thai / 28.882 kbps
Subtitle: Vietnamese / 47.209 kbps
Subtitle: French / 0.767 kbps

Vamos a pensar entonces que si los americanos se llevan el latino...los alemanes se van a llevar el castellano, dedos cruzados.

Como finalmente no haya castellano fuera en 3D, me parece que lo que ha hecho Sony España es un castigo inmerecido y casi digno de boicot.

De vergüenza seria ya.Nos están dando con el 3d por todos lados.
Pero bueno, a ver si hay suerte en la alemana.

Iniciado por Bud White

Como finalmente no haya castellano fuera en 3D, me parece que lo que ha hecho Sony España es un castigo inmerecido y casi digno de boicot.

Pero un castigo..... porque motivos?

Iniciado por pp

Pero un castigo..... porque motivos?

porque no la han editado en Castellano...nos quedaríamos sin verla en nuestro idioma...

Creo que Capitán trueno está editada en 3D y aquí ni en 2D...

Iniciado por CaRnAgE

porque no la han editado en Castellano...nos quedaríamos sin verla en nuestro idioma...

Creo que Capitán trueno está editada en 3D y aquí ni en 2D...

la de Capitan trueno es una estafa el 3D...si te quitas las gafas se ve la doble imagen tipica, pero al ponertelas se convierte en 2D y no en 3D

es un timo monumental

Iniciado por pp

Pero un castigo..... porque motivos?

Porque la película aqui en cine fue peor de lo que ellos pensaban