Tema: Cenicienta (Cinderella, 1950, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson y Hamilton Luske)

Iniciado por hulk_31

Iniciado por repopo

Ademas, si mi memoria no me falla, el BD español incluye un doblaje en castellano. ¿Estoy equivocado?

Estas en lo cierto.

O sea, que a parte del idioma de toda la vida (Latino) incluye otra versión doblada al castellano?
Pero eso sólo en la edición de aquí no?, en uk, usa y demás se puede comprar con total tranquilidad en tema de idiomas no?

Gracias!!

Pero aquí nos han cascado la funda de cartón y en USA no. ¿Verdad? ¿Habeis confirmado eso en algún post que se me haya escapado?

Iniciado por Rorschach30

Pero aquí nos han cascado la funda de cartón y en USA no. ¿Verdad? ¿Habeis confirmado eso en algún post que se me haya escapado?

¿?

No entiendo la pregunta...

En USA la edición general ha salido en 2 versiones: la combo BD-DVD y la combo BD+DVD+copia digital, ambas con slipcase de cartón, a las que se han sumado las distintas ediciones exclusivas de latas y digibooks (Best Buy, Target...).

Quería decir que aqui la funda de carton en España nos la han quitado, y mi duda iba camino de confirmar que la edicion USA si que la tiene, pero por lo que veo en tu respuesta ya me confirmas que si.

El BD trae una pegatina de una promoción de un viaje a Disneyland. Al introducir los datos me dicen que me ha tocado un libro / cuento de princesas y que me lo mandan a casa. No me fio de estos de Disney porque cuando ofertaban chorras de estas en los DVD antiguamente cobraban una pasta de reembolso. ¿Me pueden obligar a pagar reembolso por el cuento si no lo pone en ningún sitio? Gracias!

Iniciado por 1cranman1

¿Me pueden obligar a pagar reembolso por el cuento si no lo pone en ningún sitio? Gracias!

No te van a cobrar nada, a mí ya me ha llegado uno de Toy Story por correo certificado. No es gran cosa, pero para ser un regalo... A los niñ@s les gustará. Saludos

Review/Capturas USA http://www.doblu.com/2012/10/22/cind...dition-review/

Me ha sorprendido que esté en formato 4:3 al ponerla hoy...

Iniciado por rapindrive

Me ha sorprendido que esté en formato 4:3 al ponerla hoy...

porque su formato original es 1.33, como muchas otras Disney, de hecho panoramicas de la epoca tampoco hay tantas.

Exacto. Esta película es "cuadrada", y así a de verse, con bandas negras en los laterales, si se utiliza tv panorámicos convencionales.

Copio y pego lo que puse en otro hilo ayer mismo:

Las películas antiguas, quitando alguna rara excepción, se rodaban en formato cuadrado. No fué hasta 1953 aprox. creo que con la película "La Túnica Sagrada", cuando se empezó a rodar en panorámico.

Es decir, practicamente todas las películas anteriores a 1953 deben ser con formato cuadrado, y verse así, es decir, con franjas negras en los laterales, y después de ese año panoramicas, con franjas negras abajo en algunos formatos como el 2.35:1.
Nunca de debe deformar la imagen, ya que rompes las proporciones. Como las fotos, si es rectangular se ve rectagunlar, y si es redonda, redonda. ¿Estirarias un Picasso para que te ocupase toda la pared?


Es decir, La Cenicienta debes verla así:





y las "actuales" (dependiendo el formato panorámico, con mas o menos bandas negras en la parte superior e inferior), así:



Mas información, aquí :FAQ del DVD para principiantes

Como dije, yo tengo la lata que aparece en el video que colgué en este post anterior mío, pero entre la campaña de Criterion al 50% y el Black Friday tengo la cuenta temblando, y la verdad es que tampoco soy muy de latas y ediciones especiales, así que si a alguien le interesa, podéis hacerme una oferta por privado. Tened en cuenta que es SOLO la lata vacía, sin peli, porque se vendía por separado.

(está desprecintada pero en perfecto estado)

Lo que no sé es lo que pueda costar el envío desde aquí; igual hace que no merezca la pena, pero lo puedo mirar.

Roy Batty esos mejor en los hilos de Compra/Venta, para eso están.

Iniciado por hulk_31

Roy Batty esos mejor en los hilos de Compra/Venta, para eso están.

Perdona, Hulk.

Hasta hace bien poco, he estado "retirado" del foro durante años y no estoy familiarizado con la mecánica estricta; que tampoco hace falta estar muy familiarizado para imaginar que la compra/venta va en el foro de compra/venta, pero como he visto que la gente andaba ofreciendo sus compras en el hilo del Black Friday, y que aquí había bastantes quejas por lo ramplón del exterior de la edición española, pues...

Lo puedo borrar o, naturalmente, lo podéis borrar o trasladar cualquiera de los administradores, lo que creais más conveniente.

Y disculpa de nuevo.

He visto en el MM de La maquinista que tienen tanto la edición individual de La cenicienta como La cenicienta + La cenicienta 2 que viene en un mismo estuche.

Curiosamente es más barato la que contiene las dos pelis que la primera sola. Pero no sé si se trata de una edición anterior en BD de La cenicienta o perdería algún disco de extras (que por lo que leo parece que viene pelada, ni siquiera trae el DVD de la peli).

Te ha pasado lo mismo que a mi. Menos mal que me di cuenta antes de pasar por caja. Lo que has visto es "La cenicienta" por un lado, y "La cenicienta 2: La magia no termina a medianoche" + "La cenicienta 3: Un giro en el tiempo".

Algún espabilado ha diseñado la portada induciendo a error, ya que no añade un número a la primera secuela, y parece que es la cinta original, acompañada de la tercera parte.

Comprando ambos discos (las dos secuelas van en un solo disco de doble capa) lo que tienes es la original más las dos secuelas.

La Cenicienta (Cincerella):

-Ficha Cinderella - Collector´s DVD Gift Set
-Ficha Cincerella 3 Movie Jewelry Box Collection BD (fotos complementarias a las de Javi Gala)

NO, el BD de la edicion española solo incluye castellano. Si queréis latino tendréis que tirar de version USA (sin bloqueo de zona)

Si no me equivoco, en UK ni siquiera incluye español (ni latino ni castellano)

Hola, ¿me podría alguien confirmar si en el BLU RAY han corregido determinados errores de los redoblajes que había en el DVD de 2005 tanto en la edición española como en la latina?. Los mas destacados son:

-Al principio no se escucha la risa de Cenicienta cuando chasca al pajarito con el dedo y se enfada, ni el en el redoblaje español ni en el redoblaje latino.

-Cuando Cenicienta se asea y se cambia de ropa al principio, la ratona les echa a los ratones y animales chicos de la habitación (en el DVD de 2005 no se escucha nada, solo se ve la imagen sin mas).

Y así seguramente habrá un sinfín mas de detalles que no me habré enterado, pero estos son los mas claves, y los que quitan mas sentido a la película. Y otra última cuestión: ¿la edición USA es region free?. Es que esta peli, por lo menos la primera, siempre me pegó mas verla en latino, aun sabiendo que es un redoblaje hecho malamente, jeje...

Iniciado por Bollywood

Hola, ¿me podría alguien confirmar si en el BLU RAY han corregido determinados errores de los redoblajes que había en el DVD de 2005 tanto en la edición española como en la latina?.

Bollywood, si son redoblajes no creo que sean errores. Lo serían si te refirieras a los sonidos o encontraras ausencias que no tenían esos mismos redoblajes en el pasado. Sencillamente el director de doblaje decidió no doblar esas partes. Para recuperar esas voces, únicamente tendrías dos opciones, la VO o el doblaje clásico.

Iniciado por atticus

Bollywood, si son redoblajes no creo que sean errores. Lo serían si te refirieras a los sonidos o encontraras ausencias que no tenían esos mismos redoblajes en el pasado. Sencillamente el director de doblaje decidió no doblar esas partes. Para recuperar esas voces, únicamente tendrías dos opciones, la VO o el doblaje clásico.

Ya me lo imaginaba, jeje, pero bueno, aun asi, gracias por la aclaración. ¿El corto de Enredados para siempre viene doblado al castellano o en V.O.?. Porque igual sale mejor si no coger la version española solo por el corto, total pille la edición que pille, va a ser un redoblaje tanto en la edición latina como en la española, jajaja, asi que me da igual, y prefiero oir a Rapunzel hablar en castellano de toda la vida, jeje...

Iniciado por atticus

Bollywood, si son redoblajes no creo que sean errores. Lo serían si te refirieras a los sonidos o encontraras ausencias que no tenían esos mismos redoblajes en el pasado. Sencillamente el director de doblaje decidió no doblar esas partes. Para recuperar esas voces, únicamente tendrías dos opciones, la VO o el doblaje clásico.

Esos redoblajes si tienen esas escenas dobladas, la peli de Cenicienta no la redoblaron en el dvd, ya vino el redoblaje de la última edición en vhs y esas 2 escenas tenían redoblaje y en su edición en dvd hubo errores (también en la escena en la que el Hada convierte a Gus en caballo sale el gato Lucifer escapándose y Cenicienta decía: pobre Lucifer, en la edición en dvd tampoco dice nada)

Iniciado por ruben_1985

Esos redoblajes si tienen esas escenas dobladas, la peli de Cenicienta no la redoblaron en el dvd, ya vino el redoblaje de la última edición en vhs y esas 2 escenas tenían redoblaje y en su edición en dvd hubo errores (también en la escena en la que el Hada convierte a Gus en caballo sale el gato Lucifer escapándose y Cenicienta decía: pobre Lucifer, en la edición en dvd tampoco dice nada)

En resumen, que en el Blu Ray si vienen dobladas esas escenas parece ser, ¿no?

Iniciado por Bollywood

En resumen, que en el Blu Ray si vienen dobladas esas escenas parece ser, ¿no?

no lo se, mi explicación era para aclarar que el dvd si tenía errores en el audio.
el blu-ray me voy a comprar el de usa pero estoy preparando un pedido de varias cosas en amazón, hasta finales de enero no haré la compra y por tanto no sé lo de los errores

Enredados para siempre esta doblado al castellano.

Disfruto con las reviews de los compañeros. Y también con las ediciones que poneTrek (especialmente con las de Disney). ¡¡Brindo por ti y porque todos tengáis un año nuevo muy feliz, con mucho trabajo y cargado de buenos lanzamientos Disney en bluray!!