Iniciado por denisdenis79

Esta película me había interesado hace algún tiempo.
En zavvi españa se encuentra a 7,45e envío incluído, edición UK single. Me parece un precio más que correcto.
Veo según las especificaciones que trae subtítulos en español
Alguien tiene la versión UK para confirmar si trae doblaje español también?

Si lees el hilo específico de ediciones extranjeras con audio en español, no aparece, por lo que veo complicado que lleve sonido español. Eso sí, en la web de zavvi.es, en subtítulos indica, aparte de inglés para sordos, español latino. Esto es como todo. A mi me basta que venga en inglés subtitulado (el audio solo todavía es difícil para mi), pero para mi entorno, el audio español es imprescindible. En las tiendas de aquí no baja de 29€, lo que me parece una pasada para un título que pasó sin pena ni gloria.

Eso sí, lo que lo hace muy atractivo es que el título original es fantástico y más si lo comparamos con la "chapuza" de traducción que se ha hecho aquí. Es decir, quien haya visto la peli. el título inglés se adapta a la realidad. El español, ni de lejos.

Iniciado por furoa

Si lees el hilo específico de ediciones extranjeras con audio en español, no aparece, por lo que veo complicado que lleve sonido español. Eso sí, en la web de zavvi.es, en subtítulos indica, aparte de inglés para sordos, español latino. Esto es como todo. A mi me basta que venga en inglés subtitulado (el audio solo todavía es difícil para mi), pero para mi entorno, el audio español es imprescindible. En las tiendas de aquí no baja de 29€, lo que me parece una pasada para un título que pasó sin pena ni gloria.

Eso sí, lo que lo hace muy atractivo es que el título original es fantástico y más si lo comparamos con la "chapuza" de traducción que se ha hecho aquí. Es decir, quien haya visto la peli. el título inglés se adapta a la realidad. El español, ni de lejos.

Muchas gracias por la información. Me pasa parecido que a tí. Para mí con subtitulos es suficiente, pero para mi entorno (como no veo las películas solo) prefieren doblado al español. Igual esperaré un poco, sino la compraré por ese precio que esta casi regalado.

Ahora se pueden aprovechar varias ofertas en las que puede salir más barato todavía:

MDCiNE - 10€ mínimo dos títulos a elegir + gastos de envío.

StarsCafe: 9,16€ + gastos de envío. Si compras por valor de 19€ envío gratis por correo

Salu2.

Iniciado por SkinnerMan

Ahora se pueden aprovechar varias ofertas en las que puede salir más barato todavía:

MDCiNE - 10€ mínimo dos títulos a elegir + gastos de envío.

StarsCafe: 9,16€ + gastos de envío. Si compras por valor de 19€ envío gratis por correo

Salu2.

Ahora en la fnac está a 9,50 con carnet de socio en tienda y más 1 euro por la web. Ya la pillé de ahí.

8,90 € en MM Alfafar el otro día.

Se ha confirmado que la edición alemana incluye audio castellano, pero ¿esto supone que el subtitulado es castellano también, o puede ser Latin Spanish?

¿Alguien puede confirmar el subtitulado castellano, por favor? Gracias.

Si contiene audio castellano, es que el disco es el mismo que se vende aquí. El subtitulado no va a variar.

Hola,

hoy he comprado en Carrefour en el 2x1 esta película, pero en la carátula no aparece BD+Copia Digital ... tendré dentro el código para la copia digital ?




Encima la carátula está algo arrugada ....

Salu2 y gracias por vuestra ayuda

La portada de arriba del indice esta mal. No viene copia digital. Pasa con algunas de Universal, que la portada que ponen en las webs aparece que viene la Copia Digital o el DVD y despues nada (pasa por ejemplo con La Deuda).

Es curioso, en mi Carrefour tb habia 1 copia con la carátula arrugada, a lo mejor es que está asi toda la tirada..

Comprada hoy también en el C4 (4,95 al combinarla con otra) y doy fe de que todas las copias venían con la caratula arrugada.

Iniciado por ChuckyGoo

Es curioso, en mi Carrefour tb habia 1 copia con la carátula arrugada, a lo mejor es que está asi toda la tirada..

Yo creo que si. Ademas es ese odioso reprecintado... Creo que eso es lo que hace que se arrugue la caratula (o al menos una de las causas). No pasa siempre... pero muchas si.

Bueno me quedo más tranquilo con vuestros comentarios

No es que sea una película que me entusiasmara en su día cuando la ví, pero por el precio que tiene y la calidad que se comenta por aquí .... había que tenerla sí o sí ( junto a Salt en el 2x1 se quedó en 4´5 € )

Salu2 y muchas gracias por vuestras referencias

Pues en mi carrefour la caratula la tiene perfecta, eso si solo tienen 2 copias

Lo de la carátula arrugada creo que es porque se han equivocado con la medida del ancho de la misma, resulta demasiado grande para la caja que han elegido y, por tanto, no entra bien sin tener que forzarla y por eso se arruga.

La Steel UK lleva Español? Saludos!

Iniciado por nisefukinlife

La Steel UK lleva Español? Saludos!

Español-Latino...

Iniciado por Falstaff

Español-Latino...

Uffffff, me quedo con el Inglés. De subs anda bien, por eso?

Gracias!