Todo en un día (Ferris Bueller's Day Off, 1986, John Hughes)

¿Alguien sabe si el Blu-ray de USA o UK tienen el doblaje castellano o es español sudamericano?

Ferris Bueller's Day Off Blu-ray - Matthew Broderick Mia Sara

Audio:
Dolby TrueHD Audio English 3158 kbps 5.1 / 48 kHz / 3158 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio French 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Subtitles:
English, English (SDH), French, Portuguese, Spanish, none

Aunque viendo que incluye francés, me temo que es edición americana con francés canadiense y español latino.

Yo tengo el bluray de usa y es doblaje sudamericano, los subtitulos son bastante neutros, asi que tus temores son ciertos frances canadiense y español latino

Es raro. Porque además esta semana la he grabado con el TiVo en COSMO HD (sic) que la emitieron y es en castellano y calidad HD real 1080i, y se nota.

A ver si la sacan. De momento quedará grabada en mi TiVo.

Se sabe algo de este lanzamiento en España?

Alguien puede confirmar si la edición UK viene en castellano o en latino?...

Busca que trae, si es English, French, Spanish de audio solo, casi 100% seguro que sea copia del disco USA y ese spanish sea latino.

Creo que si viene en latino... lástima. Gracias!

Yo me voy a esperar a ver si sale alguna edición con castellano. Si no es así, esperaré a que baje esta de precio...

Celebrando el 30 aniversario :aniv

Ficha fotográfica edición con ropa dvd holandés Todo En Un Día (Ferris Bueller´s Day Off - Bueller... Bueller... Edition). Sin problemas para customizar el bd...

http://i1266.photobucket.com/albums/...a/DSC05422.jpg

El 13 de junio, edición 30 aniversario en UK.

http://s1.thcdn.com/productimg/300/3...9313023034.jpg

Pues al menos los extras son los mismos de la edición anterior.

No sonaría la flauta y sea una nueva edición con castellano. Pero me da la sensación de nos vamos a quedar con las ganas, esta es de mi quinta y la quiero doblada sí o sí.

En la ficha de Zavvi pone como idioma doblado spanish. Siendo de Universal, voy a cruzar los dedos para que sea castillian. :sudor

Cita:

---

Iniciado por jugon

En la ficha de Zavvi pone como idioma doblado spanish. Siendo de Universal, voy a cruzar los dedos para que sea castillian. :sudor

---

Ojalá! Si es así para mí es compra segura, ya que es una de mis pelis de adolescencia :D

No creo que contenga castellano. Esos audios/subtítulos corresponden a los de la edición americana con latino.

Ficha fotográfica steelbook bd UK Todo En Un Día (Ferris Bueller`s Day Off - Exclusive Limited Edition Slipcase)

http://i1266.photobucket.com/albums/...K/DSC00010.jpg

Que maravilla de edición.

No es para tanto, que ya llamamos maravilla a cualquier cosa...

La funda es de muy mala calidad y el diseño frontal, con ese corte superior, penoso :fiu
El steelbook está decente y cumple (relieves, barnizados, buena ilustración interior...), aunque el diseño del disco deja que desear (todo gris, como es costumbre en Paramount...).

Si no se tiene esta película, gusta este tipo de ediciones y no importa que no contenga castellano, es una buena opción y merece la pena pagar un poco mas y tener esta presentación.

Lo del corte superior en la funda me causo un efecto entre asombro-risa nerviosa-movimiento negando con la cabeza.

Si esta funda, y las que esta sacando ahora zavvi, tuviesen algún tipo de plastificado estarían mucho mejor.

Como dice Trek, si no se tiene ninguna versión esta merece su compra (si os gusta la película).

Trek, entiendo por el comentario de arriba que el audio es latino, no? Es que en la ficha pones 'español' sin más y no me aclaro. Y para liarla, en blu-ray.com ponen que el audio español es 'Spain'... Es que ya son varias las pelis editadas en blu ray fuera y que no hay manera de que las traigan, y en especial le tengo ganas a esta (me trae recuerdos de chaval).

Efectivamente, de lo contrario pondría Castellano.

Alguien me puede confirmar si la edición 30 aniversario UK incluye subtítulos en castellano o español en los extras?.

Gracias.

Al igual que las 2 primeras pelis de the ring(versión USA) y entre pillos anda el juego, ha salido edición alemana de esta. Las otras 3 tienen castellano¿sabemos algo de esta?

Si nadie se adelanta, el viernes confirmo...

Os lo puedo confirmar ya. Audio castellano 2.0. Doblaje original.

Que gran noticia. Por fin podremos tener esta gran película en nuestro idioma :gano

Cita:

---

Iniciado por repopo

Os lo puedo confirmar ya. Audio castellano 2.0. Doblaje original.

---

¿Tiene los extras de USA:

• Getting the Class Together; The Cast of 'Ferris Bueller's Day Off' (27:46)
• The Making of 'Ferris Bueller's Day Off' (15:31)
• Who is Ferris Bueller? (9:12)
• The World According to Ben Stein (10:51)
• Vintage Ferris Bueller: The Lost Tapes (10:16)
• Class Album Photo gallery

?

¿O se han perdido por el camino?

Por cierto a 13€ en amazon.es: https://www.amazon.es/Ferris-macht-b...er%27s+Day+Off

Confirmo también: película pelada. Cero extras.

Código:

---

QUICK SUMMARY:

Disc Title: FERRIS BUELLER'S DAY OFF
Disc Label: FERRIS BUELLER'S DAY OFF
Disc Size: 29,839,490,463 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00011.MPLS
Size: 29,680,791,552 bytes
Length: 1:42:58.005
Total Bitrate: 38.43 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 31989 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz /  1998 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /  640 kbps)
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /  224 kbps
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /  224 kbps
Audio: German / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /  224 kbps
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /  224 kbps
Subtitle: English / 33.101 kbps
Subtitle: Spanish / 30.886 kbps
Subtitle: French / 33.503 kbps
Subtitle: German / 34.049 kbps
Subtitle: Italian / 31.156 kbps
Subtitle: Japanese / 18.720 kbps
Subtitle: Danish / 32.249 kbps
Subtitle: Dutch / 31.393 kbps
Subtitle: Norwegian / 29.536 kbps
Subtitle: Finnish / 32.286 kbps
Subtitle: Swedish / 31.306 kbps

---

El modus operandi de Paramount en Europa es lamentable. Sistemáticamente eliminan todos los extras. Se ve que para ellos los europeos somos clientes de segunda.

Alucinante.

Utilizan un BD-50 y quitan los extras!!! Es que esta gente es...

Sobran las palabras.

Buena noticia disponer de esta edición en castellano. Lo cual abre la puerta a una posible edición patria. Pero sin extras no la compro. Si fuera otra peli me podría dar igual, como de hecho he comprado otras, pero en el caso de ésta me interesan especialmente. Así que como no los lleva ahí se queda... :D

Para quien le interese, la edición USA/UK tiene subtitulados en español los extras.

:deflag ALEMANIA

TODO EN UN DIA (Ferris macht blau)
Catelllano en audio y subtitulos.

https://images-na.ssl-images-amazon....CL._SL300_.jpg

Según Mubis, habrá edición española a cargo de Paramount próximamente.

Si baja a buen precio, va a esperar por la sede española quien yo me sé, el Tato. No se les atraganta el lanzamiento de una edición patria, es que les pilla el toro teniendo los discos hechos y de paseo por Europa.

Y en cuanto lo pille se viene customizado a la Edición Chaleco Felino. :ceja

Tengo el steelbook UK de Zavvi, con latino y extras subtitulados en español. Pillaré la edición patria por el doblaje y subtitulado en castellano , pero a precio de derribo. No se merecen más.

Pues igual me hago con la edición UK, por los extras y la española cuando esté tirada de precio. Estos doblajes son imprescindibles para los nostálgicos :)

Según la misma fuente, Mubis, el lanzamiento de la edición española está previsto para mayo (susceptible de variación).

Ya se puede reservar en Amazon que por cierto al reservarla me la han cobrado directamente, que raro, saliendo el 7 de Mayo.

Ahora me entero que saldrá en españa... Hace poco más de 1 mes que compré la UK con latino... No sabía que habían o abrían ediciones en castellano...