Pillada esta mañana y vista completa.

Como alguien dijo más arriba es DVD reescalado aunque he de decir que por lo menos la calidad para ser un dvd está bastante bien dentro de lo que hay, va a 1080p 24 hz. Aspecto de ratio 1:78:1 no sé si es el original ya que en imdb dicen que está en 1:66.1.

El audio está bien trae castellano mono original y falso 5.1 como de costumbre y audio original en inglés mono y subtítulo en castellano correctos y sin fallos aunque en la parte cuando habla el detective en la ciudad en árabe no está traducido. El montaje de la película es montaje íntegro y completo y no el censurado.

Hay un problema con el audio original y es que se nota que Divisa obtuvo un master íntegro pero el audio inglés proviene del montaje censurado ya que cuando salen las escenas nuevas se oyen en castellano y cuando salen los protagonistas en la casa del desierto se oyen en inglés, cosa curiosa porque al principio pensé que me había equivado al seleccionar el audio en el menú de selección de audio pero no es así, debe ser que las escenas nuevas sólo se encuentran dobladas al español y no existen en inglés no lo sé.

Por cierto curioso que en la contracarátula Divisa pone un sello diciendo "Edición Oficial Licenciada" que supongo por lo que he oído se debe de referir por el dvd que sacó resen.

Total por el precio de 10€ no es mala edición para aquellos que como yo nunca tuvieron esta película pues vale la pena comprarla aunque sea como ha salido que tan mal no está y dudo mucho que salga algo mejor en España.