Tema: Divisa y Hollywood Classics

Buenos títulos se están diciendo por aquí...

No obstante, recuerdo a los señores y/o señoras de divisa que si quieren hacerse multimillonarios de la noche a la mañana lo único que hay que hacer es editar Tiburón 3 (la buena, la de Castellari). Les recuerdo que incluir subtítulos en inglés, además de los patrios, les garantizaría el honor de ser la editora que más copias haya vendido jamás de un dvd/bd a nivel mundial.

Se lo voy diciendo a todas las editoras, pero hasta la fecha parece que lo único que quieren es ir sobreviviendo, y todavía no hay ninguna que se haya decidido a forrarse asquerosamente con un sólo título.

Bueno, aquí qué pasa? Todos decís y yo no? Nada. Lo arreglo ya: un pack con la trilogía animal de Argento con algún que otro extra apetitoso, ñam ñam ñam... Eso sí, cuidadín con la VE del pájaro, que los señores de Regia metieron la bacalá bien metía al editarla (en DVD, por cierto) con una VE que tenía una calva de más de 5 minutos. Muy simpáticos ellos...

También sería imprescindible, cómo no, la Vinglesa y la Vitaliana, así como subtítulos específicos para tales idiomas. Si me leéis, yo mismo me ofrezco para la transcripción y traducción. Gratis. Eso sí: me prometéis 5 copias del pack...

Vaaaaaale, ya sé que NO es Hollywood classics pero para otra colección. Que inventen un nombre, hala!

Revisando por encima el hilo no he encontrado ningun comentario sobre la calidad de imagen y sonido de "El jardín del diablo", ¿alguien que la tenga en BD y la haya visto pueda darme algo de luz... ?.

Muchas gracias.

+ 1

y de paso si el doblaje es el clásico

Más dudas: un amigo me ha comentado que "Los que no perdonan" de John Huston tiene el formato amputado...

¿Alguien lo puede confirmar?

Iniciado por Bela Karloff

Más dudas: un amigo me ha comentado que "Los que no perdonan" de John Huston tiene el formato amputado...

¿Alguien lo puede confirmar?

ya seria la repera

seguro que la de Resen tiene el formato correcto jajajajaja

yo voy a buscar EXODO la de Resen, quiero el intermedio y la mejor compresion, jajajaja

Lo dudo, amigo Bela. Cuando llegue a casa te lo confirmo.

He comprobado personalmente, amigo Bela, que tanto el BD como el DVD de THE UNFORGIVEN (1960, LOS QUE NO PERDONAN) de John Huston respetan totalmente el formato original 35mm Panavision 2.35:1.

Así que, tranquilo.

Ajá. Cómo me lo olía...

Gracias a todos.

En cuestión de imagen por ahora las copias son impecables.

Iniciado por cinefilototal

Revisando por encima el hilo no he encontrado ningun comentario sobre la calidad de imagen y sonido de "El jardín del diablo", ¿alguien que la tenga en BD y la haya visto pueda darme algo de luz... ?.

Muchas gracias.

¡Hola!

La calidad de imagen de 'El jardín del diablo' es notable. Muy buena definición y unos colores muy correctos. El grano se aprecia, pero no en exceso. El sonido es limpio y claro en ambos idiomas.

Saludos

Iniciado por peckinpah

+ 1

y de paso si el doblaje es el clásico

Gracias Pixelman, y el doblaje es el clásico?

El clásico, es decir, el doblaje para cines, es el único existente. Por tanto, no debes preocuparte lo más mínimo. Cómprala sin temor alguno en este respecto.

Iniciado por peckinpah

Gracias Pixelman, y el doblaje es el clásico?

Como bien dice Adrián es el clásico y único doblaje, así que vas sobre seguro con la compra.

Iniciado por adrian.p

El clásico, es decir, el doblaje para cines, es el único existente. Por tanto, no debes preocuparte lo más mínimo. Cómprala sin temor alguno en este respecto.

Gracias por contestar a ambos (adrian p. y pixelman), pero he visto/oído la edición publicada en BD anteriormente y el doblaje, salvo error, es distinto a la edición en DVD creo que publicada en su día por Suevia/Resen que tiene las voces habituales de los dobladores de Gary Cooper y Richard Widmark. No obstante, reitero las gracias por confirmar que es el doblaje clásico, saludos.

Pues de ser así es todo un hallazgo, al menos para mí, que suelo manejar bastante el tema de los doblajes. Bien, dices que corresponde... ¿¿¿a una edición anterior en BD???... Uhm. Curioso. Trataré de hacerme con una copia para cerciorarme de las voces, a ver qué diantres han perpetrado.

Gracias a ti también por la info, no hay día en que se vaya uno a la cama sin aprender algo nuevo

En el combo tú perdonas... yo no ,el DVD trae el mismo montaje que el bluray, es decir,faltan 2 minutos de escenas que sí que traía el antiguo DVD de divisa editado en el 2004.


Aquel DVD era de una calidad penosa, pero al menos daba la oportunidad de poder ver otro montaje distinto, el que incluye esta edición debe ser el DVD del 2014 y parte logicamente de otro master.

Vista anoche "Hammett - El hombre de Chinatown", decir que la imagen es estupenda. Formato 1.85:1, la vi subtitulada, pero luego la revisé unos segundos doblada y compruebo que se trata del de la época.

Por cierto, en los subtítulos traducen la expresión "penny dreadful" por "literatura rosa". A ver si alguien la ve doblada y a ver qué dicen ahí...

Me alegro de que sea buena edición, pues la espero junto con Amenaza en la sombra, pero los de fnac me la tienen en proceso y ya este fin de semana no va a poder ser :(
Puede hacer unos 25 años que no veo Hammett, pero el score de Barry es inolvidable. Hubiera estado bien que tuviera extras sobre el caótico rodaje y si Coppola acabo dirigiendo parte del film o sólo lo tocó en sala de montaje
A lo mejor me hago una sesión triple junto con el amigo americano y Cotton Club, con Hammett entre las dos
Saludos

Iniciado por Bela Karloff

Vista anoche "Hammett - El hombre de Chinatown", decir que la imagen es estupenda. Formato 1.85:1, la vi subtitulada, pero luego la revisé unos segundos doblada y compruebo que se trata del de la época.

Por cierto, en los subtítulos traducen la expresión "penny dreadful" por "literatura rosa". A ver si alguien la ve doblada y a ver qué dicen ahí...

Coincido contigo Bela. Una muy buena edición.
En cuanto al doblaje, en ese punto dice 'rey de la novela barata'.

Muy buena película "el hombre de Chinatown". Yo también hace mucho tiempo que la vi, en algún cine club, y la recomiendo.

El amigo americano era otra de las típicas de cine club de la época.

Iniciado por sunshine

Me alegro de que sea buena edición, pues la espero junto con Amenaza en la sombra, pero los de fnac me la tienen en proceso y ya este fin de semana no va a poder ser :(
Puede hacer unos 25 años que no veo Hammett, pero el score de Barry es inolvidable. Hubiera estado bien que tuviera extras sobre el caótico rodaje y si Coppola acabo dirigiendo parte del film o sólo lo tocó en sala de montaje
A lo mejor me hago una sesión triple junto con el amigo americano y Cotton Club, con Hammett entre las dos
Saludos

Amigo sunshine. Cuando te llegue esa Amenaza en la sombra, a ver si te animas a hacer una review. Es una de las que tengo pendientes, junto con el remake de la invasión de los ladrones de cuerpos.
Como he pillado otras cosillas, como Julieta, a todo no me ha alcanzado el bolsillo esta vez.

Hecho, Tomás Espero que no tarden mucho, porque desde el miércoles está en proceso. No creo que se vaya más allá del próximo fin de semana. Para abrir boca, échale un vistazo a una review-comparativa de Don´t look now que hay en dvdbeaver para ver más o menos lo que nos vamos a encontrar. Dudo que sea el de Criterion, con una imagen más cinematográfica, con grano más visible; será más parecido al de Optimun, inferior, pero no está mal.
Saludos

Iniciado por sunshine

Hecho, Tomás Espero que no tarden mucho, porque desde el miércoles está en proceso. No creo que se vaya más allá del próximo fin de semana. Para abrir boca, échale un vistazo a una review-comparativa de Don´t look now que hay en dvdbeaver para ver más o menos lo que nos vamos a encontrar. Dudo que sea el de Criterion, con una imagen más cinematográfica, con grano más visible; será más parecido al de Optimun, inferior, pero no está mal.
Saludos

He buscado la comparativa, sunshine. Es como bien dices, pero no me queda claro (no soy nada especialista en el asunto) el tema del video bitrate. Menor en Criterion, y sin embargo, parece una imagen con más grano, un poco más natural.
De todas formas, aún con las limpiezas de cutis, podremos disfrutar (en mi caso, por primera vez) de esta película.

Iniciado por sunshine

Me alegro de que sea buena edición, pues la espero junto con Amenaza en la sombra, pero los de fnac me la tienen en proceso y ya este fin de semana no va a poder ser :(

Qué casualidad... Me la compré justo con Amenaza en la sombra...

Aún no la he visto. Y tenía miedo por si es la versión íntegra o no, pero la duración me hizo confiar...

Iniciado por sunshine

Puede hacer unos 25 años que no veo Hammett, pero el score de Barry es inolvidable. Hubiera estado bien que tuviera extras sobre el caótico rodaje y si Coppola acabo dirigiendo parte del film o sólo lo tocó en sala de montaje

Yo también haría como eso que la vi... En VHS. Los colores tan vívidos no lo resistía la cinta y ocasionalmente pasaba a blanco y negro.

Sí, hubiera estado bien un documental sobre el caótico rodaje, pero me temo que ni Wenders ni Coppola querrán decir la verdad. Hubiera sido curioso ver escenas con Brian Keith en lugar de Peter Boyle...