Iniciado por Jansen

y, offtopiqueando, los usuarios de amazon.fr ponen a caldo el BD de Un singe en hiver, de los otros no he mirado...las capturas de dvdclassik no dejan lugar a dudas.

http://cinema.jeuxactu.com/news-hd-t...-sol-21846.htm

edito:

Capturas dvdclassik:

• Le president
• Un singe en hiver
• Melodie en sous-sol

no es que se hallan matado mucho con la "restauración".

Estoy medio dormido a esta hora de la noche o este tema está algo entreverado. ¿Estas tres ediciones en Blu ray tienen subtítulos en español?

Iniciado por ariello2001

Estoy medio dormido a esta hora de la noche o este tema está algo entreverado. ¿Estas tres ediciones en Blu ray tienen subtítulos en español?

No, solo en francés. Se supone.

Reseña en blu-ray.com

Ya la había puesto unos post más arriba

Saldrá por fin a España gracias a FOX el 16 de julio a un precio de 10.50€, también saldrá Capone

Fecha de Lanzamiento: 16 Julio 2014.

Precio: 10,50 €

ya tenemos preorder en amazon a los consabidos 10,45 euros

http://www.amazon.es/el-clan-los-sic...323454&sr=1-97

Hola. Cosa más rara de edición. Para verla con audio castellano haybque ir a extras y elegir edición inglesa. La imagen cuando eliges esta modalidad es fabulosa. Sin embargo para poder disfrutarla en francés , alemán o italiano la calidad desciende considerablemente y los bordes izquierdo y derecho no llenan mi televisor. Ahí no queda la cosa: está des-incronizado el doblaje castellano así que solo queda una opción para diafrutarla como se merece la película : elegir imagen y audio inglés en los extras. De este modo la disfrutarás y mucho porque la imagen es muy buena. Raro si que es es todo esto. en fin.

Iniciado por JAIME 1967

Hola. Cosa más rara de edición. Para verla con audio castellano haybque ir a extras y elegir edición inglesa. La imagen cuando eliges esta modalidad es fabulosa. Sin embargo para poder disfrutarla en francés , alemán o italiano la calidad desciende considerablemente y los bordes izquierdo y derecho no llenan mi televisor. Ahí no queda la cosa: está des-incronizado el doblaje castellano así que solo queda una opción para diafrutarla como se merece la película : elegir imagen y audio inglés en los extras. De este modo la disfrutarás y mucho porque la imagen es muy buena. Raro si que es es todo esto. en fin.

Básicamente:

Iniciado por spade

comentaros que lleva las versiones francesa e inglesa de la película. En ambos casos con subtítulos en español y también audio español en la versión inglesa.


La duración de la versión francesa es de 124 minutos. La inglesa dura 118.

Y sobre la imagen:

Iniciado por spade

En cuanto a la calidad del bd está claro que no es de referencia. Sin haberla visto aún proyectada en pantalla grande - que para mí es la prueba del algodón- la versión inglesa parece más limpia, tiene mejor definición y menos grano que la francesa. No tengo el DVD español, que sospecho es similar al británico. El DVD francés de Pathé me parecía bueno y el bd probado en una tele de 50 pulgadas lo mejora.

La versión francesa es cierto que presenta algunas imperfecciones (rayas, etc) y podría tener mejor definición.

Reseña, bastante favorable, de DVDBeaver: http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-r...an_blu-ray.htm

Yo tambien he notado, como dicen en la pagina anterior, que la versión corta de 1:58 se ve mejor que la larga, mas definida, menos grano y mejor a nivel general.

Se que decis que hay version inglesa y francesa, entiendo que habrá dos master diferentes o que una la habrán restaurado.

Vista ayer el BD patrio, edición frances, V.O. DTS 1.0 subtitulada

A la calidad de imagen le daría un 6, alguna raya e imperfección, pero poca cosa, el audio correcto para una película de diálogos y los subtítulos en orden

salu2

Vista hace poco, y me ha encantado. No la había visto nunca.

La edición es patria, de la Fox, con dos versiones en su interior, la francesa y la inglesa, ambas subtituladas en castellano.

La versión inglesa, no la he visto en su totalidad, pero es mejor que la francesa, ya que la primera presenta más definición y menos grano e imperfecciones. Curiosamente, en esta versión inglesa, no es que los actores hayan sido doblados, sinó que eran ellos los que hablaban en inglés.

Audio a la altura.

Me ha decepcionado la banda sonora, a cargo de Morricone, y es raro que este hombre decepcione. Pero la puñetera insistencia con la dichosa arpa de boca, que te me te más en un spaguetti western, (fué famosa por incluirla Morricone en los films de Leone); que en un film noir, como el que se trataba. Incluso por momentos, la música recordaba a esas pelis "S" setenteras italianas

La película está muy bien estructurada, y con un ritmo apabullante, más en la primera y última parte. Con unos fabulosos actores, y estupenda puesta en escena.

Muy muy recomendable, y más al precio que sale en España.

Saludos.

Ficha fotográfica digibook bd/dvd https://www.mundodvd.com/el-clan-de-...8/#post4631873
Audio/subtitulos castellano en versión inglesa y subtítulos en versión francesa.