-
El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
-
Re: [BD] New York Ripper (El descuartizador de Nueva York)
¿Qué es esto, Repopo?
No recuerdo haberla visto, que raro...
¿Vale tanto la pena como aparenta?...
-
Respuesta: [BD] New York Ripper (El descuartizador de Nueva York)
Joder, qué gozada... En los albores del formato nunca me habría imaginado que vería pelis de Lucio Fulci en Blu-ray, menos aún con este pedazo de remasterización. Voy preparando mi pedido.
-
Re: [BD] New York Ripper (El descuartizador de Nueva York)
Cita:
Iniciado por
Ribus
¿Qué es esto, Repopo?
No recuerdo haberla visto, que raro...
¿Vale tanto la pena como aparenta?...
Un Fulci a todo gas. Si no le conoces o no te llama el terror italiano de los 80, déjalo pasar, pero si alguna de las cosas te dice algo... es una edición muy recomendable.
Como curiosidad, en imdb dan la calificación por edades en varios países:
Australia:(Banned) (original rating) | Finlandia:(Banned) (sin editar) (1982) (1985) | Finlandia:K-16 (heavily cut) (1989) | Finlandia:K-18 (heavily cut) (1985) | Australia:R (2005) (re-rating) | Noruega:18 (re-rating) (sin editar) (2007) | Suecia:15 (sin editar) (video release) | Alemania:(Banned) | Argentina:X (original rating) | Argentina:18 (re-rating) | Canadá:18+ (Quebec) | Italia:VM14 (cut) | Finlandia:K-18 (sin editar) (self applied) (2007) | Francia:-16 | Italia:VM18 | Nueva Zelanda:R18 | Noruega:(Banned) | UK:(Banned) | UK:18 (cut) | USA:Unrated | Países Bajos:16 | Alemania:Película restringida en Alemania
-
Respuesta: [BD] New York Ripper (El descuartizador de Nueva York)
-
Respuesta: [BD] New York Ripper (El descuartizador de Nueva York)
Menudo peliculon ... yo la tenia en VHS y la pase a DVD, luego posteriormente la vendí por Ebay junto con " Comidos vivos " ... si esa edicion tiene Audio en Español (no latino) es interesante.
http://i56.tinypic.com/30lzac2.jpg
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Al final me tiré a la piscina y la pedí a Amazon.uk y lleva doblaje castellano.
Esta edición tiene censurada la famosa escena de la cuchilla de afeitar, pero tiene otras escenas que la edición Blue Underground no contiene, siendo así la versión más larga, eso si, estás escenas añadidas no están dobladas al castellano ni incluyen subtítulos en español, aunque son pocas y cortas.
A pesar de todo esto, yo la prefiero, ya que esta es la típica película italiana en la que participaban actores americanos e italianos. Normalmente lo que se hacía en aquella época era que en la versión en italiano los americanos son doblados y en la versión en inglés los italianos son doblados. Por lo que podríamos decir que no hay una v.o autentica, aunque en la mayoría de los casos se doblasen los mismos actores así mismos.
Saludos
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
La edición VHS curiosamente creo que también tenía algunos cortes en la secuencia de la cuchilla de afeitar.
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Censura= :kk
Cerebros descerebrados...
¡Viva la libertad del siglo XXI!
:descolocao
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
¿con audio castellano? No me lo puedo creer... ¿y eso de que se animen a poner doblaje castellano en películas que no se van a vender en España? ¿hay más de Shameless con doblaje?
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
¿con audio castellano? No me lo puedo creer... ¿y eso de que se animen a poner doblaje castellano en películas que no se van a vender en España? ¿hay más de Shameless con doblaje?
En Blu-Ray solo han editada está y la de Holocausto Caníbal,el resto solo en DVD.
http://en.wikipedia.org/wiki/Shamele..._Entertainment
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Cita:
Iniciado por
8ball
¿audios?
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
¿audios?
Habría que intentar averiguar la portadas traseras para a ver si en alguna pone spanish,y luego jugársela como ha echo MacReady,o preguntar en Amazon por los audios que tienen la manía de no ponerlos casi nunca.
-
Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
De Holocausto canibal hay un hilo aquí que creo Hulk_31 en que el aparece la parte trasera de la carátula. Solo está en inglés.
Saludos
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
-
Re: Respuesta: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulc
Cita:
Iniciado por
MacReady
Al final me tiré a la piscina y la pedí a
Amazon.uk y
lleva doblaje castellano.
Esta edición tiene censurada la famosa escena de la cuchilla de afeitar, pero tiene otras escenas que la edición Blue Underground no contiene, siendo así la versión más larga, eso si, estás escenas añadidas no están dobladas al castellano ni incluyen subtítulos en español, aunque son pocas y cortas.
A pesar de todo esto, yo la prefiero, ya que esta es la típica película italiana en la que participaban actores americanos e italianos. Normalmente lo que se hacía en aquella época era que en la versión en italiano los americanos son doblados y en la versión en inglés los italianos son doblados. Por lo que podríamos decir que no hay una v.o autentica, aunque en la mayoría de los casos se doblasen los mismos actores así mismos.
Saludos
Si no fuera por la censura de la famosa escena me iría a por ella de cabeza ¿Está censurada toda la escena del pezón,sin poder verse nada de nada? ¿En la de Blue Underground también está censurada o no? Hace años que quiero este título en mi colección,me interesan mucho vuestras respuestas.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Yo la tengo pedida, deberían mandarla hoy.
Sin duda es una lástima la pérdida de esa escena, pero creo que en general sale ganando la edición de UK: mejor presentación (caja amarilla, librillo) tiene más metraje, carátula reversible y la "rareza" de que hayan incluido el doblaje nuestro.
Ya comentaré algo más cuando la reciba.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Me interesa mucho pero es que prescindir de la escena por la que se hizo más famosa la peli me echa mucho para atrás,me da rabia tenerla y no poder ver todo el metraje.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Pues...
Cita:
There are 5 differences with a length of 3.5 seconds.
1 cut = 8 seconds.
3 alternate scenes = Cut: +18 sec / Uncut: 13.5 sec = +4.5 seconds.
1 alternate scene without any difference.
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=478073
Parece ser que la han "apañado" un poco con un montaje alternativo para que pasara el filtro de la BBFC.
http://www.bbfc.co.uk/releases/new-y...4#relatedWorks
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Yo tengo un montaje uncut del dvd alemán que compré el año pasado,que por cierto se ve bastante bien,en cualquier caso si hubiese una mejora sustancial quizá me lo pille ahora que está el BD a buen precio...
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Cita:
Iniciado por
jolu
Parece ser que la han "apañado" un poco con un montaje alternativo para que pasara el filtro de la BBFC.
¿Significa eso que la escena no está suprimida del todo? Es que tengo muchas ganas de tener este título en mi colección pero quiero una edición lo más definitiva posible.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Está suprimido el corte en el pezón.Solo hay que ver la comparativa...
Sería como ver un perro andaluz sin el corte en el ojo o Brain damage sin la famosa felación,es decir,si una película se hace famosa por una escena gore en concreto y esa escena se suprime,pues mal vamos...
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Cita:
Iniciado por
Landis
¿Significa eso que la escena no está suprimida del todo? Es que tengo muchas ganas de tener este título en mi colección pero quiero una edición lo más definitiva posible.
Las partes más bestias de esa escena directamente las han quitado. El resto en lugar de ver cómo le va rajando el cuerpo lo que han puesto es un primer plano del tío sujetando la cuchilla, y luego una sucesión de escenas con primeros planos de la chica gritando. Digamos que la escena está, pero no como la conocemos y en lugar de ver chicha queda todo a la imaginación, no veremos pezones ni vientres cortados.
De no haber sido por este punto la edición de UK sería la de referencia, ya que la USA por ejemplo no lleva el italiano, y la de shameless sí.
Habrá que comprar las dos :cuniao
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
La edición tiene muy buena pinta,en cualquier caso,con o sin escena.yo me montaría una custom con mi dvd.
jolu,por lo que parece viene también un libreto incluido ¿que tal está...?
Landis,yo creo que esta edición por los extras que lleva esta muy bien,con respecto a dicha escena seguro que no tendrás ningun problema en conseguir por ahí un apaño para poder visionarla y conservarla uncut...
...pero en cuanto a calidad de imagen poco mas se puede pedir.La otra opción sería la de blu underground que parece que lleva esa escena integra y hacer una custom.Pero eso ya depende de lo mucho que te guste la película...
¡Ah por cierto! Impagable la voz que pone el asesino cuando está al telefono,ja,ja...sobre todo en la V.O porque en el doblaje se parece a Doña Rogelia,y lo que es peor,apenas se entiende nada.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Me la han enviado hoy, desde Francia, así que el miércoles debería estar en casa.
Por lo que he visto no tiene mala pinta, buscando datos encontré este blog por google: http://rafaelstuff.blogspot.com.es/2...per-bd-uk.html y el librillo parece ser que va firmado por Stephen Thrower. La carátula es reversible.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Tiene buena pinta...yo creo que esta caerá.
Veo que tiene también una edición de Holocausto canibal.Lástima que no incluya audio en V.O (Italiano) ni subtítulos siquiera en ingles.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Cita:
Iniciado por
Reingold
Veo que tiene también una edición de Holocausto canibal.Lástima que no incluya audio en V.O (Italiano) ni subtítulos siquiera en ingles.
Creo que la edición de Holocausto caníbal todavía está más mutilada que ésta. Parece que han eliminado la escena de la tortuga y algunos cortes más... demos gracias a nuestra sociedad obsesionada con lo políticamente correcto...
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Muchas gracias por aclararme las dudas sobre la famosa escena del pezón,paso de gastar la pasta en una peli censurada,iré a por la edición de Blue Underground,por lo menos contiene la versión que recuerdo desde chaval cuando la alquilé por 1ª vez,vaya lumbreras estos censores,estamos hasta las cejas de comer mientras vemos escenas en los telediarios de cadáveres mutilados por los atentados de salvajes en Israel,Palestina,Iran,etc...pero sin embargo censuran escenas en la ficción,qué pena,con las ilusiones que me había hecho de poder tener esta joya en mi colección doblada en castellano.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Ya he recibido la película. Manoseada y puesta en el repro para catarla por encima, esta noche la veré pero de momento mis impresiones:
La caja amarilla es fina, como las nuestras. El librillo breve pero con bastante texto y con fotos de los distintos carteles que ha tenido la película por el mundo. El disco lleva como extras una entrevista subtitulada en inglés, un trailer de la película (en el que curiosamente se ven escenas de la cuchilla) y así como 30-40 trailers del catálogo de shameless.
Al arrancar la película lo primero que sale es una pantalla con un texto denunciando la negativa de la BBFC a permitir la edición íntegra de esta película, incluso tras los sucesivos recursos interpuestos por la editora, que han sido inútiles.
Dan gracias por la comprensión y recuerdan que han conseguido metraje extra para la edición UK, aunque avisan de que de algunas escenas no han podido localizar materiales originales y algunos segundos de metraje podrían sufrir un bajón de calidad, además de recomponer la escena de la cuchilla para que no afecte a la duración total.
Por supuesto el doblaje en castellano confirmado, es el nuestro.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Cita:
Iniciado por
Landis
...vaya lumbreras estos censores,estamos hasta las cejas de comer mientras vemos escenas en los telediarios de cadáveres mutilados por los atentados de salvajes en Israel,Palestina,Iran,etc...pero sin embargo censuran escenas en la ficción...
Ahí le has dado.:)
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Bueno jolu.Creo que independientemente de que esa famosa escena no esté incluida,es una buena compra.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Cita:
Iniciado por
Reingold
Yo tengo un montaje uncut del dvd alemán que compré el año pasado,que por cierto se ve bastante bien,en cualquier caso si hubiese una mejora sustancial quizá me lo pille ahora que está el BD a buen precio...
¿El DVD que comentas tiene subtítulos en castellano? Se me ha reabierto el apetito por tener este título.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
No,pero un amiguete es un hacha para esas cosas :cortina Pague y bién por él,estas cosas a mi no me parecen pirateria,se trata de mejorar tu edición...
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
¿Me puede alguien confirmar si la edición de Blue Underground incluye el metraje entero con la famosa escena del pezón? Todavía no lo tengo claro.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Está enterita ( La chica no puede decir lo mismo :cuniao)
http://www.dvdcompare.net/comparison....php?fid=15158
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Gracias compañero,pa la saca pues!!!
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
- La de Blue Underground lleva la escena del pezón, pero en conjunto es más corta que la UK.
- A la de Shameless le falta la escena del pezón, pero incluye otras escenas que no están en la de Blue Underground.
Por eso decía que no existe una edición perfecta.
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Lo ideal sería hacer una custom con ambas...
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Yo es con ediciones censuradas no trago por mucho que le metan luego secuencias añadidas para compensar .
-
Re: El destripador de Nueva York (Lo squartatore di New York, 1982, Lucio Fulci)
Apoyo a Corben; en esos términos la de Blue Underground, que posee la escena en cuestión, es la mas fiel y la conocida desde siempre (VHS y DVD). Desconozco esos otros añadidos compensatorios.
