¿Y sería más loable la edición de Resen, si tuviese los pocos segundos que faltan y el dobaje del VHS? Seguiría siendo igual de pirata que esta. Hazla tú.
Lo triste es ser más papistas que el papa, cuando en el pasado se han defendido (tú incluído) ediciones de dudosísima procedencia. Eso sí que es triste. Sí se hacen bien, aunque sean pirata no pasa nada...
Insisto: Muy recomendable, sabiendo lo que se compra y a quien; y con las dudas que implica su procedencia. Ah y la objetividad no existe, más allá de lo que a uno le conviene.