- El expreso de Medianoche (Midnight Express)
No podemos conectar con Amazon
El expreso de medianoche
Midnight Express | Alan Parker | Sony Pictures | 1978
Lanzamiento Blu-ray
07-07-2009
Pistas de audio
- Dolby Digital TrueHD 5.1 Español
- Dolby Digital TrueHD 5.1 Inglés
- Dolby Digital TrueHD 5.1 Italiano
- Dolby Digital 1.0 Inglés
Ediciones con audio en castellano
Confirmar otras ediciones
Subtítulos
Español, Portugués, Inglés, Italiano
Comprar Blu-ray Ficha completa
País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
-
experto
Re: El expreso de Medianoche (Midnight Express)
Acabo de pillarla y probándola (sólo probándola), he detectado dos detalles que no me han agradado nada: Se ha eliminado la sintonía en el logo de Columbia y se ha añadido una locución procedente del doblaje latino en la lectura de los rótulos iniciales, así como del título, llamando a la película "Expreso de Medianoche" y no "El expreso de Medianoche", como se la conoce en España. Imagino que en los siguientes rótulos, también se oirá la voz del mismo locutor. Algo similar pasaba (y pasa) con la pista de doblaje en castellano de las ediciones en DVD del montaje conematográfico de "El Exorcista". Pues nada, el DVD para verla en castellano y el Blu para verla en VOSE.
Etiquetas para este tema
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro