Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Iniciado por Snake

Veréis, en zavvi.es está las dos temporadas de la serie Fringe en blu ray a 42 euros y si tenéis algún código de 10 % de descuento de estos que envian a sus clientes...
El caso es que no sé si está en castellano. Como no está en la lista me supongo que no traerá doblaje en castellano pero como hace una eternidad que no me paso por el hilo...

Es latino, para Fringe con castellano debes buscar la versión francesa o alemana.

Hola,
tengo una duda con la primera temporada de DOLLHOUSE edicion Uk.
En los comentarios de AmazonUK una persona- de nacionalidad portuguesa creo recordar- describe los subtitulos que contiene el pack y no cita que lleve español. Pero en otro comentario- este creo que era frances- si los cita.
Estaba pensando pillarme el pack en AmazonUK que lleva las dos temporadas- la segunda si lleva subtitulos en español (latino)- porque esperar a que lo editen aqui como que no- serie cancelada tras dos temporadas, otra vez la Fox y Whedon-, vamos como Firefly. Esta ultima la pedi a AmazonUSA
Vamos, que no tengo claro si la 1T lleva o no subtitulos latinos
A ver si podeis echarme una mano... Gracias por anticipado

¿Te has fijado en si se referian a la misma edición? En Amazon tienen la fea costumbre de mezclar todos juntos los comentarios de diversas ediciones y formatos de libros y películas.

Iniciado por Jansen

¿Te has fijado en si se referian a la misma edición? En Amazon tienen la fea costumbre de mezclar todos juntos los comentarios de diversas ediciones y formatos de libros y películas.

Si , ese es el problema, que ambos se referian a la misma edicion de 1T en bluray y no se de quien fiarme ...

El conjunto de Hannibal Lecter Box [Blu-ray] [Region Free] En Amazon Uk.

¿Teneis idea si traen castellano?

SALUDOS

Iniciado por jmma

El conjunto de Hannibal Lecter Box [Blu-ray] [Region Free] En Amazon Uk.

¿Teneis idea si traen castellano?

SALUDOS

Dragon Rojo y Hannibal si.....El Silencio de los Corderos con spanish latino.....(Añado audios de un usuario de Amazon...)

Silence of the Lambs (Poorest Picture in this set. Barely better than the DVD. I have to admit to being very disappointed with the picture on this one).
Audio:
English DTS-HD Master 5.1
Spanish DD 5.1
French DD 5.1
Thai DD 2.0

Subtitles: Cantonese/English/Korean/Spanish/Thai

Red Dragon (Excellent picture and sound and worthy of the upgrade to Blu-ray).
Audio:
English DTS-HD Master 5.1
French, Italian, German, Spanish, Japanese DTS 5.1
2 x Commentary DD 2.0

Subtitles: Danish/Dutch/English/Finnish/French/German/Greek/Italian/Japanese/Korean/Norwegian/Portuguese/Spanish/Swedish/Traditional Mandarin

Hannibal (Excellent picture and sound and worthy of the upgrade to Blu-ray).
Audio:
English DTS-HD Master 5.1
French and Spanish DTS 5.1
Commentary DD 2.0

Subtitles: Danish/Dutch/English/Finnish/French/German/Greek/Italian/Japanese/Korean/Norwegian/Portuguese/Spanish/Swedish/Traditional Mandarin

Joer que pena, me hacia ilusión pero el Latino no me gusta nada.

Gracias

Saludos

Hola, he visto que en la lista de blurays en castellano aparece 'El quinteto de la muerte', pero no especifica si es la antigua o el remake de los Coen.

Me interesa mucho la antigua, en concreto ésta:

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B...sc_sfl_image_5


¿Me podéis confirmar si lleva castellano?

¡Gracias!

Sí, se refiere a The Ladykillers versión Ealing, pero no a esa edición, sino a la de Studio Canal Collection. Esta no la ha confirmado nadie como doblada/subtitulada.

Gracias, repopo.

Entonces hay una cosa que no entiendo, ¿la versión de Studio Canal Collection viene en versión original en España y en UK se vende con audio en castellano?

Versión española, pone inglés, alemán y francés: http://www.dvdgo.com/dvd-el-quinteto...1684405/152669

¿Es ésta la que trae audio castellano?
Versión UK: http://www.amazon.co.uk/The-Ladykill...0232207&sr=8-2

Gracias.

Iniciado por Balboa

Teniendo en cuenta que está a 30 libras, que trae 6 películas, y que aquí van en dos packs que cuestan unos 85 euros, lo cierto es que me tira mucho este pack UK de James Bond:




La pregunta es la del millón: ¿alguien sabe si traen al menos subtítulos en español, aunque sea latino?

Los títulos son:

-Dr No (Agente 007 contra el Dr. No)
-From Russia with Love (Desde Rusia con amor)
-Thunderball (Operación trueno)
-For your eyes only (Sólo para tus ojos)
-Live and let die (Vive y deja morir)
-Die another day (Muere otro día)

Estate tranquilo que todas llevan subtitulos te lo puedo confirmar de primera mano, además por ese precio es un chollo.

Iniciado por lokix

¿Es ésta la que trae audio castellano?
Versión UK: http://www.amazon.co.uk/The-Ladykill...0232207&sr=8-2

Gracias.

Efectivamente...esta edición que indicas va con Castellano Dolby Digital 2.0

Una pregunta. De las 4 películas de Alien, sólo me interesa la primera, la de Ridley Scott, y acabo de darme cuenta de la que venden suelta en USA. Aquí que he visto que es Region Free. ¿alguien me puede confirmar esto, y que ese Spanish es Castellano y no latino? Gracias.

Iniciado por manoskelly

Una pregunta. De las 4 películas de Alien, sólo me interesa la primera, la de Ridley Scott, y acabo de darme cuenta de la que venden suelta en USA. Aquí que he visto que es Region Free. ¿alguien me puede confirmar esto, y que ese Spanish es Castellano y no latino? Gracias.

Por favor, antes de formular una pregunta aquí sobre una edición, consultemos si hay un hilo abierto sobre ella, allí seguro que encontraremos la información, ademas no se pierde para una futura consulta.

De todas formas, añado que ese Spanish es latino.

Iniciado por hulk_31

Por favor, antes de formular una pregunta aquí sobre una edición, consultemos si hay un hilo abierto sobre ella, allí seguro que encontraremos la información, ademas no se pierde para una futura consulta.

De todas formas, añado que ese Spanish es latino.

Hulk, te doy la razón, pero hay que reconocer que cuando es un hilo de 119 páginas, que no sigues todos los días, es difícil encontrar la información precisa.

Iniciado por manoskelly

Hulk, te doy la razón, pero hay que reconocer que cuando es un hilo de 119 páginas, que no sigues todos los días, es difícil encontrar la información precisa.

Puedes utilizar el buscador dentro del hilo, a mi me suele funcionar.

hola han confirmado que nacido el cutro de julio lleva español se sabe si es edicion mundial lo digo por buscarla en otros amazon buscando el mejor precio. gracias.

Amigo lokix,

La versión de Studio Canal que se vende en España, aunque fue anunciada (erróneamente) como V.O. con subtítulos en castellano, incluye el audio castellano -> DTS HD Master Audio 2.0 (Mono)
Aunque la carátula trasera no lo indica de ahí el error en la promoción que persiste en la mayoría de las tiendas on-line.

Me atrevería a decir que es el mismo disco que la UK. El BD es 1080p 24Hz y formato de pantalla 1.33:1, es decir, que verás franjas negras en los laterales de la pantalla. En cuanto a las regiones: Zona A y B.

Y la versión de UK que has enlazado, de Ealing Studios, como ya te han confirmado también dispone del audio castellano.

Salu2.

Iniciado por lokix

Gracias, repopo.

Entonces hay una cosa que no entiendo, ¿la versión de Studio Canal Collection viene en versión original en España y en UK se vende con audio en castellano?

Versión española, pone inglés, alemán y francés: http://www.dvdgo.com/dvd-el-quinteto...1684405/152669

¿Es ésta la que trae audio castellano?
Versión UK: http://www.amazon.co.uk/The-Ladykill...0232207&sr=8-2

Gracias.

Aunque cosas más raras se han visto, me extrañaba que la vesión UK llevase castellano y la española no. Muchas gracias por la información, a ver dónde la encuentro más barata

Iniciado por SkinnerMan

Amigo lokix,

La versión de Studio Canal que se vende en España, aunque fue anunciada (erróneamente) como V.O. con subtítulos en castellano, incluye el audio castellano -> DTS HD Master Audio 2.0 (Mono)
Aunque la carátula trasera no lo indica de ahí el error en la promoción que persiste en la mayoría de las tiendas on-line.

Me atrevería a decir que es el mismo disco que la UK. El BD es 1080p 24Hz y formato de pantalla 1.33:1, es decir, que verás franjas negras en los laterales de la pantalla. En cuanto a las regiones: Zona A y B.

Y la versión de UK que has enlazado, de Ealing Studios, como ya te han confirmado también dispone del audio castellano.

Salu2.

borrado

Iniciado por aaupss

me llegó hace unos días este pack, y al meter el disco de "el silencio..." me daba la opción de elegir castellano y los 5 min q estuve viendo la película no me pareció que fuera latino

Pues no se.....

Iniciado por Charlie

MGM Home Entertainment
El Silencio de los Corderos (Silence of the Lambs) - película: esp-lat, extras: ing -

Iniciado por hulk_31

Pues no se.....

tienes toda la razón, debí meter otro disco lo siento, post anterior borrado

No he visto el post de Kiss Kiss Bang Bang, por lo que lo pregunto aqui aunque quizá no sea el lugar. Si es asi pues lo borrais y perdonad...

En todo caso estaba interesado en esta peli "Kiss Kiss Bang Bang" y no aparece como que la edición uk tenga castellano ¿alguien puede confirmar si tiene o no castellano?

Iniciado por Visio

En todo caso estaba interesado en esta peli "Kiss Kiss Bang Bang" y no aparece como que la edición uk tenga castellano ¿alguien puede confirmar si tiene o no castellano?

No, no lleva nada en Español.

Hola,
esta es una pregunta referente al BD de Mimic que saldrá en USA el próximo mes de Septiembre, y como ahora está a un precio muy bueno (9,99$) quería saber si alguien tiene idea (difícil, lo sé ) de si será libre de zona o no.

http://www.amazon.com/gp/product/B00...=ATVPDKIKX0DER

Muchas gracias

pd: como referencia, he buscado el de The Relic y no lo es ...