Yo tengo, y estoy viendo ahora mismo, la 2ª de UK, y trae unos subs en español más que decentes (apenas tienen "latinadas"...).
Sólo el título mismo, al principio de cada capítulo, que la llaman "Ciencia al límite"...