-
Versión para imprimir
-
La director's Cut de Watchmen edición UK lleva audio Castellano?
Gracias
No K3po, Solo ingles y sin subtitulos latinos.Cita:
Iniciado por k3po
De todas formas, en Amazon Uk puedes ver la contracaratula.
Cierto, es que las propias especificaciones de Amazon eran contradictorias, pero parece que lo que está subtitulado son los extras,
# Language English
# Subtitles: English, Spanish, Portuguese, German, Danish, Italian, Swedish, Norwegian, Castillian, Finnish, Dutch
# Number of discs: 2
# Classification: 18
# Studio: Paramount Home Entertainment
para pillarla con subtitulos en latino se pilla en USA que anda baratita... :)
Pues si, supongo que Warner (propietaria en USA) solo cedió los derechos del director´s para UK.:cortinaCita:
Iniciado por k3po
Es raro que los extras tengan subtitulos en Español.
¿Alguien sabe si el pack de Roma (BD) en UK tiene, al menos, subtítulos en castellano?
muchas gracias
arollonf, seria mejor que si hay un hilo para una edición, miraras primero allí, si no esta respondida la cuestión (en este caso si lo está, ya que se ha dicho que es edición Mundial), seguro que responden antes.Cita:
Iniciado por arollonf
Saludos.
¿Alguien que me confirme que Good Night and goog luck de - lionsgate tiene subs español? Es que está en amazon.uk a algo más de 7 Libras y no la veo en el listado de BD con subs en castellano. Gracias
JAIME creo que no lleva, porque los LIONSGATE UK suelen llevarlo cuando son un traslado de su mismo disco USA y allí es de Warner (que si los lleva).Cita:
Iniciado por JAIME 1967
He mirado pero no encuentro el post del Aviador.... hay alguna edición por la red que tenga castellano en BD???
Un saludo y gracias de antemano. :hola
Yo compré EL AVIADOR de Scorsese en USA y si que lleva subs. No recuerdo que fueran muy latinos. SaludosCita:
Iniciado por joyla
Alguien sabe si "La matanza de Texas" 1974 edición UK tiene subtítulos en castellano/español?
Parece que no hay suerte Kyle:bigcryCita:
Iniciado por Kyle Reese
click
Gracias hulk, que pena tío porque está regalada en play, con los subtítulos me bastaba porque el doblaje es horroroso.Cita:
Iniciado por hulk_31
Pues si, una pena, y la USA bloqueada, ademas la UK también esta "tirada" en Amazon UKCita:
Iniciado por Kyle Reese
He estado buscando el tema en concreto de Erin Brockovich, pero no he encontrado ninguno, y como esta bastante bien de precio en UK, y en play.com pone en idiomas adicionales "Spanish", estoy por comprarla, peeeero si alguien me confirmara que el "Spanish" es el de aqui, me ahorro la semana de incertidumbre hasta que llegue...
Ese Español tiene que ser latino, porque esas especificaciones no coinciden con las de zonadvd (BD español).Cita:
Iniciado por Jotadejenio
Gracias! Pues entonces creo que casi mejor me espero a verla por aqui a un precio semi-apetecible!:agradableCita:
Iniciado por hulk_31
segun la contraportada es LatinoCita:
Iniciado por Jotadejenio
http://www.laserdisken.dk/billeder/b...8213340466.jpg
Sé lo que me vais a responder, pero por si acaso, allá voy:
¿Alguien sabe de primera mano si el español de la versión USA de Galaxy Quest (Héroes Fuera de Órbita) es castellano o latino?
Agradezco la información que me podáis dar.
Saludos.
Alguna noticia sobre el BD de An Education que sale el día 8 en UK?
¿Esta peli de zombies con tan buenas críticas, que se pasó por Sitges, sí no estoy equivocado, y en España, como tantas otras:xploto, nunca más se supo; NO TRAE NADA DE ESPAÑOL, verdad???...
:digno
http://www.amazon.co.uk/Pontypool-Bl...7838277&sr=8-1
:|
Ribus creo recordar haber visto ese blu ray en Gibraltar y solo llevaba audio ingles sin ningún subtitulo.:|Cita:
Iniciado por Ribus
Ya me imaginaba. Con la buenísima pinta que tiene........:bigcry
Como todas estas:
https://www.mundodvd.com/showthread....19#post1697319
:digno
PD: esperemos que la esperadísima (por mi, al menos:agradable) "La Horda", película francesa a "lo bestia" de zombies en la línea de 28 días después, se edite en algún lado en BD con "algo" en nuestro idioma...
:sudor
Al tratarse de un film de nacionalidad inglesa, lo más probable es que venga todo en inglés, como mucho puede llevar subtítulos en inglés.Cita:
Iniciado por Jluisite
En USA está el precedente de que la edición allí no lleva nada de spanish.
Así pues tocará esperar que la editen en España-.
:hola
Cita:
Iniciado por Jluisite
http://www.blurayspecs.co.uk/media/m...tionBackUK.jpg
Como bien dice Sweety, sólo inglés.
Salu2
¿Se sabe que idiomas llevaran incluidas las ediciones UK de Toy Story 1 y 2?se sabe si llevaran audio castellano o subtitulos?
Las peliculas de Death Proof y Planet Terror en Blu-Ray no han salido en España?
Pero en el listado de pelis dobladas pone que en UK llevan español, eso es asi?
Si, tanto en USA con UK llevan castellano, eso si, al menos en la UK los subtitulos son algo latinos, extras sin subtitulos.Cita:
Iniciado por Darkpanzer
Waterworld UK ¿tiene castellano? Me extraña que no aparezca en el listado, la de USA sí lo tiene y parece ser que el disco español lleva castellano y latino, todo apunta a edición mundial, ¿puede alguien confirmármelo?, porque los datos que aporta play coinciden con la edición patria.
en la contraportada indica ambos español y latinoCita:
Iniciado por Kyle Reese
http://farm5.static.flickr.com/4013/...6529f7b8_o.jpg
Gracias JORGE, la voy a pedir con otra 2x23,99€:birra
¿Alguien sabe algo de alguna edición de BLOOD: EL ÚLTIMO VAMPIRO, la peli de actores reales, con subtítulos en español y libre de zona o zona 2? La única que veo es la americana y francesa, ambas con sólo subtítulos en esos mismos idiomas.
Gracias! :D
Se sabe si la edición francesa de "(500) Days of Summer" traerá castellano?
Click
Está bastante bien de precio y me gusta la portada, porque si esperamos a que en Fox se dignen a sacarla...
Su hilo, parece que quitando UK hay una misma edición para toda Europa.Cita:
Iniciado por Jluisite
Pero yo creo que no está confirmado que la francesa traiga castellano, porque aquí he leído que sólo trae inglés y francés:Cita:
Iniciado por hulk_31
Click
Si es así no le vería sentido, ya que la Alemana dice llevar Francés.Cita:
Iniciado por Jluisite
Audio:English DTS-HD Master 5.1 (48 kHz)
Czech Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
French DTS 5.1 (768 kbps)
German DTS 5.1 (768 kbps)
Hungarian Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Italian DTS 5.1 (768 kbps)
Japanese DTS 5.1 (768 kbps)
Polish Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
Portuguese DTS 5.1 (768 kbps)
Spanish (Latin American) DTS 5.1 (768 kbps)
Spanish (Castilian) DTS 5.1 (768 kbps)
Alguien sabe si "Amanecer de los Muertos" Uk (Synder) el castellano es de "españa" o "neutro"...
Es una pelicula que me encantaria tener en Blu, está a buen precio pero desconozco el idioma
Gracias
:cortina
Me parece que en UK no la hay en BD, es USA y creo que yo pregunté por el audio y es latino.Cita:
Iniciado por victorcl
Pues ha esperarla en españa...
Gracias
:bigcry