¿En los blurays estadounidenses en los que dice que contiene audio en castellano ese audio es en castellano o en neutro?
Versión para imprimir
¿En los blurays estadounidenses en los que dice que contiene audio en castellano ese audio es en castellano o en neutro?
Compañero, echa un vistazo a este hilo
https://www.mundodvd.com/blu-ray-edi...tellano-47110/
Castillian spanish (o Castillian)= castellano= español hablado, y doblado, en España.
Latin American Spanish (o L.A. Spanish)= español hablado en cualquier otra parte del mundo a la excepción de España (en general, este tipo de doblaje se suele realizar en México).
Hola a todos.
Me gustaría saber si la película Shooter (El tirador) tiene castellano en su edición de U.K.
En el buscador de idiomas sale que sí la tiene aunque no funciona el link. Aquí:
https://www.mundodvd.com/blu-ray.php?cadena=shooter
Sin embargo, en la lista de películas sólo aparece confirmado el castellano en la edición alemana:
https://www.mundodvd.com/blu-ray-edi...tellano-47110/
¿Alguien sabe si la edición U.K. tiene realmente castellano?
Un saludo y muchas gracias.
La edición UK es un "port" de la edición USA, por lo que no lleva audio en castellano.Cita:
Iniciado por Egisto
Quería preguntar si la película de este enlace contiene un audio en castellano y no en neutro porque pude ver la lista de ediciones extranjeras con doblaje en español y era de hace un tiempo y por ello esta no estaba pero si podéis resolver la duda por favor?http://www.amazon.com/300-Empire-Blu...e+of+an+empire
La lista de ediciones extranjeras con audio en castellano está totalmente actualizada, y si una edición no aparece en ella es por dos razones en concreto:Cita:
Iniciado por Jordan Belfort
- No lleva audio en castellano
- No ha sido probada de primera mano por un forero, y no puede ser incluído ya que esta es la razón primordial para figurar en la lista.
En el caso que nos ocupa, al 99,99% esta edición llevará español latino (además de que es imposible que se haya probado por alguien que podría ser fiable ya que esta edición no sale hasta el 24 de junio).
Buenas, estoy interesado por la edición de the clone wars que te vienen las 5 temporadas juntas de versión alemana, pero lo que no tengo claro es si viene con castellano. Alguien que tenga dicha versión me lo puede confirmar?
Un saludo
¿Dónde está mi post preguntando por la presentación de las ediciones de Die Hard Quadrology inglesas?
https://www.mundodvd.com/blu-ray-pac...stal-45922/15/Cita:
Iniciado por difett
Al tener la edición un hilo propio, lo suyo era preguntar en dicho hilo por lo que tu post ha sido trasladado donde realmente le toca estar.
Quiero pedir las siguientes peliculas en Amazon It.
En el nombre del Padre
Elysium
Terminator 3
Jack Reacher
Black Hawk Down
Obilium
Django Uncharted
Quisiera saber si llevan idioma en castellano porque no especifican idioma..
Saludos
Sabeis alguno, si el pack Lluvia de albondigas 1 y 2 Italia ,contiene castellano en ambas?
Si alguno confirma El calor de la noche italia si es misma que aqui, que avise
Hola, en un mes me voy a Canadá y quería preguntar si alguien sabe si la peli de Her es region free.
aquí pone que no está testado: http://www.blu-ray.com/movies/Her-Blu-ray/95642/
El doblaje no sé si es en castellano de españa o en latino pero me da igual ya que me interesa más en VOSE.
La del Lobo de Wall street supongo que estará capada, no? http://www.blu-ray.com/movies/The-Wo...Blu-ray/92639/
Muchas gracias a todos :)
No veo que nadie haya comprado Jumanji edición Italiana ¿me podeis confirmar alguno si ese español que pone en la caratula es castellano?
muchas gracias.
Buenos días gente.
Alguien que las tenga (o sepa) me puede confirmar si la trilogía de madagascar y los Juegos del hambre en llamas en su edición italiana llevan castellano?
Veo "spagnolo" pero no se si es latino...
PD: en el listado no constan..
Muchas gracias de antemano.
Buenas alguien sabe si Star Trek: Stardate Collection de USA esta en Castellano? o es español latino? esta ahora a $47.99 y queria saberlo antes de comprar,un saludo
La peli de Her en su version americana tiene Region A el bluray, y 1 el Dvd. En España no la podrás reproducir a no ser que poseas un reproductor de origen norteamericano o multiregion.
Hola alguien sabria decirme si la pelicula Un Golpe de Altura de Ben Stiller y compañia trae audio castellano en su edicion Italiana o Britanica, buscando en el foro en el post https://www.mundodvd.com/blu-ray-gol...-ratner-96169/ y pone que la edicion de Alemania y Britanica si lo tienen pero en el hilo de las ediciones confirmadas no sale nada de la Britanica aunque si la alemana, gracias por adelantado.
Gracias!Cita:
Iniciado por Jordan Belfort
Y la canadiense es igual?
Tengo la edición patria, tiene italiano, asi que deberíamos compartir disco.Cita:
Iniciado por groucho2
En las ediciones patrias de Madagascar, compartimos idiomas entre ellos italiano, con la de Juegos del Hambre, al ser aquí eOne, la edición italiana, debería ser latino.Cita:
Iniciado por Ezzio
Tengo la edición patria, y si compartimos con Italia.Cita:
Iniciado por xavieuropa
Una pregunta, ¿Alguien sabe si "La novia de Frankenstein"(1927) contiene castellano o Latino? pone Spagnolo. http://www.amazon.it/gp/product/B004...A11IL2PNWYJU7H. gracias
¿alguien sabe si la pelicula de arnold sw. (el fin de los dias), la edicion americana que es zona libre, el español que lleva es castellano? Esto me hace pensar porque no se hace un listado con nuestros errores asi no errariamos el resto. Al fin y al cabo el primero que lo comprueba daria el dato definitivo. Ejemplo, si yo me arriezsgo con este titulo y veo que no existe castellano, lo haria constar aqui y asi otros no cometerian el mismo error.espero que nadie se moleste pero considero que es una idea positiva. ¿ que os parece?
iron man 3 uk blu ray lleva castellano?
Para eso estan los hilos de cada película. Se consigna allí la información, y en el futuro con hacer una búsqueda dentro del hilo, se encuentra. En este caso, además, la respuesta es fácil de encontrar, pues su hilo sólo tiene 4 posts.Cita:
Iniciado por juan1966
Me he repasado el hilo entero de la película, con eso, viendo la configuración de idiomas de la española, y la británica según las tiendas, y sobre todo el Profiler, apuesto a que NO. Pero obviamente, no dispongo del disco por lo que no lo doy por confirmado al 100%.Cita:
Iniciado por Mandaraka
Hola,
alguien sabe si la edición británica de la película 'The Ring' (la película americana, no la japonesa), ¿está en castellano?
Por la parte de atrás de la carátula dice 'Spanish'... pero ¿es el de aquí?
Un saludo.
Tiene que ser la edicion USA-Canada (o australiana ya que es la misma) de Paramount ahora distribuida por Warner Bros ya que en UK no está editada y no lleva castellano sino latino.Cita:
Iniciado por JoMaSanRa
Alguien me puede confirmar, si el pack frances de la trilogia transformers contiene castellano en todas.
Os dejo el enlace :http://www.amazon.es/Transformers-re...s_665303031_57
Cambio de precio: de 12€ a 38€ :descolocao:descolocao:fiu
Yo mismo me respondo. Si que tiene castellano
hola chicos hace una mes compre la ed de carrie ,la versión nueva con chloe grace moretz
es la ed de canada la compre por que llevaba la portada holográfica y subtitulos en español asi como el idioma(español latino)
el problema es que no puedo visionar el blu ray en mi blu ray , y el DVD si,es posible poder reproducirlo ==? gracias
es esta edición,mucho mas bonita que la española
http://s1292.photobucket.com/user/be...e03cc.jpg.html
No puedes reproducir el Blu-ray por que esta bloqueado a región A por la foto parece idéntico a edición EEUU. El DVD quizás lo puedes reproducir cambiando la región de tu reproductor blu-ray de región 2 a región 0 pero no todos se pueden cambiar. Antes con los reproductores DVD era mas fácil hacer esos cambios.Cita:
Iniciado por doa_believe
gracias por la información,pero lo que me interesaría poder visionar es el blu ray ,es un poco rollo esto de las regiones la verdad.Cita:
Iniciado por alexf187
Hola, quería preguntar si la peli "Lost in Translation" esta editada en nuestro país en BR, ya que en Amazon sólo encuentro ediciones extranjeras! Gracias.
Francisriver No. La edición de universal esta editada en USA con subtitulos español latino. En España no
Alguien sabe si la serie de TV The Fall (La caza) se puede conseguir en Bluray y en castellano?
Lo que sospechaba. Muchas gracias!Cita:
Iniciado por juanlago
Alguien sabe si la edicion de Santa Clause 1 y 2 en Bluray llevan Castellano?
¿Alguien sabe qué película del pack no lleva castellano? Gracias
http://www.amazon.es/gp/product/B00B...A1AT7YVPFBWXBL
Hola a todos me he comprado recientemente una ps4 y busco mi primer blu-ray qiero que sea "dos colgaos muy fumaos en navidad" pero no la encuentro ni en dvd ni en blu-ray y tambien me gustaria que me aclararais una duda ¿la ps4 soporta peliculas de blu-ray en 3d? GRACIAS de antemano
http://caratulas.starscafe.com/trata...2_ampliada.jpg
Por lo que se,en la ps4 si se pueden ver peliculas en 3D ,no se si habra que actualizar o simplemente ya viene de fabrica.
Pero claro,necesitaras tambien una television en 3D porque sino,te quedas igual.
En referente a la pelicula que buscas en bluray no creo que este es España,igual fuera si la encuentras
la acabo de encontrar en ingles pero nose si trae el idioma español ¿hay algun recopilatorio de peliculas importadas en el que ponga en que idiomas viene la edicion?