No, no. Todas las pistas de audio de la edición UK son castellanas, que es la V.O. No hay doblaje al inglés en la edición UK.Cita:
Iniciado por lucasccielo
Versión para imprimir
No, no. Todas las pistas de audio de la edición UK son castellanas, que es la V.O. No hay doblaje al inglés en la edición UK.Cita:
Iniciado por lucasccielo
Una preguntilla, me he pillado el BD de UK (que está a 6 euros en nuestra Amazon) y tengo la edición de dos discos patria (el precioso Steelbook con funda), ¿sustituyo un disco de la peli por otro o pierdo extras y me tengo que quedar los 3?
Gracias.
pues creo que tiene extras diferentes y breves el bd, asi que creo que tendras que conservar los del DVD.Cita:
Iniciado por Self
Viendo que ahora mismo tanto la edición UK normal como la especial andan por el mismo precio, me gustaría saber si tendré algún problema a la hora de reproducir la edición especial en mi reproductor no multizona, el caso es que la normal es region free y la especial es region B (locked)
http://www.blu-ray.com/movies/Pans-L...6/#UserReviews
Se supone que siendo region B se debería reproducir sin problema, pero lo que me hacer dudar es que en la descripción de la zona ponga locked entre parentesis, entiendo que lo de locked quiere decir exactamente eso, que solo se puede reproducir en region B, ¿Es asi?
¿Alguien me puede aclarar esta duda?
Muchas gracias :abrazo
exacto eso quiere decir que esta bloqueada solo para la zona B.Cita:
Iniciado por Lakatus
Gracias INCUBUS, entonces voy a por la edición especial :cejaCita:
Iniciado por INCUBUS
te recomiendo mejor la edición de uk esta versión no tiene DNR y la americana si , te mando el enlace para que lo compares.Cita:
Iniciado por Lakatus
http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...1&cID=805&cap1
Exacto, yo tengo las dos y te recomiendo la UK. Eso sí, la americana tiene mejor calidad de sonido.
Cita:
Iniciado por INCUBUS
Por supuesto que estaba pensando en la version especial de UK, jejeje, para mi mejora mucho en cuanto a imagen y le doy prioridad frente al sonido.Cita:
Iniciado por Kapital
Una cuestion en cuanto a la caja, ¿es la cajota mas gorda clasica de los BD de reino unido, o es como la de España? ¿El logo de calificacion por edades es inevitable o se puede despegar? Es que hasta ahora nunca he comprado una edición UK, precisamente por esas dos "pegas"
Gracias a los dos por vuestra ayuda :abrazo
La de UK la caja es mas gorda y el logo de edades es parte de la caratura.
He intentado ver algo de información sobre las ediciones alemana o italiana y veo que no se ha comentado mucho. En principio el tema es que por presentación me interesaban más los steels de alguna de estas dos ediciones, pero no sé nada de su calidad de imagen /sonido / extras. ¿Alguien puede decirme si se pierde respecto a la UK? Desde luego si la imagen es peor (tienen DNR) o se pierden extras relevantes (no me importa que no estén subtitulados si están en inglés/español) paso por completo de la presentación steelbook y me lanzo a por la especial de UK. Gracias por adelantado.
La verdad que no se si pedirme la edicion especial inglesa o la americana. Le doy prioridad al sonido que al video por lo que en principio me iría a por la america con sonido 7.1, pero no me gustaria sacrificar mucho en cuanto a calidad de imagen.
Yo en su dia pedi la inglesa a traves de play.com (cuando todavia no funcionaba aqui amazon.es) y muy contento con ella, sobre todo teniendo en cuenta que aqui en España no era posible en hd, y que ya tenia el titulo en dvd, pero es una pelicula que siempre me ha gustado.
Yo tengo el steelbook italiano en bluray, el bluray UK y la edición especial DVD steelbook española con funda y librito. No puedo deshacerme de nada porque todas y cada una tiene características distintas.
:hola
Llevo esperano no sé ni cuanto tiempo esta película ESPAÑOLA en nuestro país, ¿alguien tiene alguna información al respecto?.
Ya se que circulan varias ediciones en otros países, pero en principio prefiero tener las ediciones españolas.
¿Que en España nos pongamos a editar películas de nuestro cine ya editadas en otros países?, mucho pides amigo, aquí la palabra cultura les suena a chino.Cita:
Iniciado por Tarkovsky
¡qué cultura ni que leches! esta película fue una de las más taquilleras del año, aunque la "cultura" esa te la sude, tienes todos los motivos del mundo para editarla.
¿Las dos ediciones que hay en USA llevan bloqueo de región o solo la primera?
Lo lógico es que ambas ediciones sean el mismo disco, por lo que estaría bloqueada también. De todas formas, este título era de los de New Line que te podías saltar el bloqueo presionando, creo, el botón de Top Menu o algo así mientras carga el disco. No se si es así exactamente, pero era muy parecido (otro botón del mando, vamos).
Y además, el disco USA tiene DNR (fuerte) aplicada a la imagen. Te recomiendo la nueva edición UK, que no tiene filtros en la imagen y el audio en V.O. (castellano, obviamente) es DTS HD Master Audio 5.1 y no tiene subs en inglés quemados (los extras no están substitulados al castellano, eso sí).
Yo tengo la edición UK que comenta el forero Tyler Durden y la edición española en DVD por los extras.
Ojo, porque la pista 5.1 de la edición UK tiene problemas de timbre al provenir de un master PAL en lugar de un nuevo master HD.Cita:
Iniciado por tyler durden
Aunque es cierto que la reducción de grano es bastante agresiva, puestos a elegir, no sé qué me molestaría más durante el visionado.
Pues yo no he notado esos problemas de timbre :descolocao.
Cita:
Iniciado por tyler durden
Fuente: Caps-a-holic.comCita:
I own the UK special edition. All you have to do is switch between the 5.1 and 2.0 tracks to realise something isn't right. Comparing to the soundtrack CD it's easy to confirm it's the 2.0 track that is correct and the 5.1 track has pitch issues. I'm guessing it was slowed down from a pitch-corrected PAL master.
Administrator:
I just compared the US TrueHD 7.1, UK LPCM 2.0 and UK DTD-HD 5.1 and you are absolutely correct. But I think it would only bother me, if I really knew the actors and their voices very well. Nevertheless I muxed the 7.1 US track with the UK video :)
Gracias! A ver si saco tiempo y la vuelvo a ver.
Yo tengo la edición USA y a pesar de lo que dice en la contraportada es libre de zona.Cita:
Iniciado por tyler durden
Saludos