Versión para imprimir
La ultima peli de Caruso, director de Disturbia, La Conspiracion del Panico y Vidas Ajenas entre otras, SOY EL NUMERO CUATRO, http://www.imdb.com/title/tt1464540/, vendra con castellano en su edicion UK, tanto en BD como en BR
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...rlrefer=search
http://www.play.com/DVD/DVD/4-/18832...rlrefer=search
Un saludo :cortina
¿Seguro que ese "spanish" es castellano?
Pues seguro no hay nada hasta que nadie la tenga, pero reniendo en cuenta los idiomas adicionales y subtitulos:Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Languages - English
Additional Languages - Turkish ; Spanish
Subtitles - English for the hearing impaired ; Spanish ; Portuguese ; Greek ; Bulgarian ; Turkish ; Arabic
Me suena que es una edicion para paises europeos.
Un saludo :cortina
Cada vez mas películas y series de Disney incluyen audio y subtitulos en castellano en UK.
Le tengo ganas a este BD, seguramente la pille. En junio no porque salen otros BD con mayor prioridad pero de julio o agosto no pasa. Me quede con las ganas de verla en el cine.
Review de la edicion USA:
http://bluray.highdefdigest.com/5002/ian4.html
Audio y sub,latinos,aunque siendo Buenavista,a saber si es region-free.
Saludos.
Entonces sabemos si al final viene con Castellano o Latino???
la release UK, es audio latino. Ya circula por la red ese bluray desde éste fin de semana y os puedo asegurar 100% que es latino :P. Un saludo
Perdón? en UK el Blu-Ray no sale hasta finales de junio.
Me da que el foerero FuMaResMaLo ha pillado un tracker de la versión USA y que la opinión que Charito enfocaba al inicio del post es realmente la buena :cortina
Pues va a tener razon charito... xD Estos son los datos de la version que circula. No son los mismos que comentaba Charito:
I Am Number Four 2011 HK BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1
Video:
Video: MPEG-4 AVC Video / 25469 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio:
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4022 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 24-bit)
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitles:
Subtitle: English / 22.267 kbps
Subtitle: Chinese / 21.541 kbps
Subtitle: Chinese / 21.502 kbps
Subtitle: Chinese / 20.089 kbps
Subtitle: Chinese / 1.060 kbps
Subtitle: Indonesian / 24.125 kbps
Subtitle: Korean / 15.804 kbps
Subtitle: Malay / 25.754 kbps
Subtitle: Portuguese / 22.821 kbps
Subtitle: Portuguese / 1.019 kbps
Subtitle: Spanish / 20.729 kbps
Subtitle: Spanish / 0.772 kbps
Subtitle: Thai / 29.840 kbps
Subtitle: Thai / 0.582 kbps
Subtitle: Vietnamese / 24.223 kbps
Por lo que si creo que tenia razon charito :)
p.d: Yo simplemente trataba de ayudar e informar, no os molesteis :) Un saludo
FuMaResMaLo, no te preocupes, aquí nadie se molesta, porque de lo que se trata es de ayudar y unas veces acertamos más que otras ... si me dieran un euro por cada vez que pensaba que una peli llevaba castellano y aparecía el bueno de Hulk :abrazo dándome "una colleja" :cuniao para rectificarme, ahora estaría escribiendo desde mi yate :P
Suerte que tienes un yate... yo como no acabe en la colchoneta... jajajajaajajCita:
Iniciado por xton
Ahora en serio, :P
La version alemana sale el 4 de Agosto sin Castellano.
# Sprache: Deutsch (DTS 5.1), Türkisch (Dolby Digital 5.1), Englisch (DTS-HD 5.1), Italienisch (DTS 5.1)
# Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Isländisch, Niederländisch
Y la Italiana ya esta disponible, tb sin Castellano.
# Lingua: Inglese, Italiano, Russo
# Sottotitoli: Inglese, Italiano, Russo, Estone
Con lo que nos queda acojernos a la version de UK como bien decia Charito. La voy a comprar y espero no :xploto :P ya os contaré cuando la tenga en mis manos.
Eres todo un valiente :palmas
Pendientes quedamos entonces de ti, soldado intrépido :birraCita:
Iniciado por FuMaResMaLo
Gracias.
Yo también me tiré a la piscina hace una semana, ya veremos si hay agua o no.
Dos chapuzones mejor que uno :cuniaoCita:
Iniciado por HanSolo
Ojalá os salga bien a los dos.
Y gracias.
Yo esperaré la confirmación para comprarla.
+1:sudorCita:
Iniciado por HanSolo
Yo estoy casi convencido de que la edición UK incluirá audio castellano a la vista de ultimos lanzamientos tanto en BD como en DVD de Disney que lo incluye.
Ya hay fecha de salida en España: el 14 de septiembre.
Aghhhhh que daño me hace eso de "Del director de Paranoia". Anda que el traductor se ha lucido.
Yo me espero a que salga en España y en rebajas ya se queda barata , eso si habra que esperar , sale el 14 de septiembre y hasta las rebajas de enero para comprarla por lo menos yo aun queda mucho , para quien le interese aqui el anuncio.
http://www***********com/modules.php...icle&sid=29012
no se lee el nombre no se porque , pero es zonadvd
¿Una peli que sale en septiembre aguantas a comprarla hasta enero? Te has ganado todos mis respetos, amigo :cuniaoCita:
Iniciado por biri1978
Yo soy incapaz, me puede la impaciencia cuando se trata de un título que quiero tener... :sudor
¡Me tienes que dar clases de eso, que me vendría de lujo! :agradable
Totalmente de acuerdo con THE_FLASH. A mi me puede mas incluso la impaciencia.. si puedo tenerla antes de septiembre mejor aun.. xDD (Por eso a la piscina me he tirado) xD
Según el review publicado en la web DVDACTIVE el disco que ellos han probado lleva pista SPANISH DTS y que se supone que será Castellano por ser una pista DTS. La web es bastante fiable porque no se dedican a copiar los audios y subtitulos que aparecen en la contraportada.
Estos son los audios y subtitulos que anuncian.
Audio:
DTS-HD Master Audio 5.1 English, Descriptive 2.0 Video Service English, DTS 5.1 Spanish, Dolby Digital 5.1 Turkish
Subtitles:
Arabic, Bulgarian, English, Greek, Portuguese, Spanish, Turkish
cuidado con esta peli,no coinciden los audios y subtitulos con el blu ray de portugal ,segun uk lleva el subtitulos portugues,y segun portugal solo lleva el ingles i portugues
http://www.fnac.pt/Sou-o-Numero-Quat...To=0&Nu=2&Fr=0
Me parece que la fnac ha puesto lo que se supone que llevara. Audio ingles y subtitulos portugues e ingles. Lo mismo hace amazon francia poniendo solo audios en vo y frances.Cita:
Iniciado por alfonsobob
Las tiendas nunca fueron fiables con la información, pero teniendo en cuenta que el distribuidor en España es el mismo que en Portugal.......
Añado que la edicion Española anunciada lleva exactamente los mismos audios y subtitulos que la anunciada en UK.
¿Seguro?Cita:
Iniciado por tatoadsl
Si,la editora es la misma,la Disney.
Pero a lo que se refiere a distribuidora
http://www***********com/modules.php...icle&sid=29012
http://www.fnac.pt/Sou-o-Numero-Quat...3424?PID=47899
Yo veo que en España es Disney y en Portugal es Lusomundo
Lusomundo/Disney, lo pone en la ficha xDCita:
Iniciado por chris jones
De todas formas ahora Disney ha pasado a llamarse "The Walt Disney Company Spain & Portugal". Y no le veo mucho sentido al nombre si no distribuye en Portugal.
Igualmente sigo insistiendo en que la información de las tiendas nunca es de fiar.
sacado de otra web portuguesa,que hasta hora siempre que cuelgan los audios y subtitulos cuando lo saben seguro
Duração: 109 min. Vídeo: 1080p Alta Definição 2.35:1/1.85:1 16:9
Áudio: Inglês DTS-HD Master Audio 5.1
Legendas: Português, Inglês,
Extras: ■ Cenas Eliminadas Com Introdução do Realizador D.J.Caruso
■ Ser o Número Seis
■ Erros de Gravação
la mia está a punto de ser enviada.........joe que mala pinta¡¡¡¡¡¡¡:bigcry:bigcry
Tranquilo, a dia de hoy me parece más fiable la información que publican webs como dvdactive en sus reviews que las tiendas portuguesas.Cita:
Iniciado por riddick
Cierto,lo vi en los Cines Lys en una pantalla donde promocionaban Piratas del caribeCita:
Iniciado por tatoadsl
mas que un videoclub portugues que ha visto la contraportada ?por que de donde saque la informacion te aseguro que siempre que ha puesto los audios y subtitulos es por que los ha visto ,es de fiar al 100%lo siento por el que la tenga pedida,e avisado en cuanto lo he vistoCita:
Iniciado por avbiae123
Info de Play:
Languages English
Additional Languages Turkish ; Spanish
Subtitles English for the hearing impaired ; Spanish ; Portuguese ; Greek ; Bulgarian ; Turkish ; Arabic
Info de Amazon UK:
Language English
Subtitles: English, Spanish, Portuguese, Greek, Bulgarian, Turkish, Arabic
Pues sí yo me fío más de esta información que de una web portuguesa, con todos los respetos. Yo no la he pedido porque ya fundido la tarjeta este mes, pero estoy seguro de que tiene castellano de idioma y subtítulos. Me estaría bastante tranquilo.
Se que no es el sitio para tratar este tema. Veo que este hilo tiene bastante movimiento y tengo una duda, ¿ Habéis visto la película?.
Solo indico esto si vais a comprarla recomiendo que la veáis antes de hacerlo.
A mí me han dicho de todo, en ningún caso que es una obra maestra pero tampoco me la han puesto como basura, en ese intermedio es el que me quedo, no sé, pero intuyo que me va a gustar dentro del grado "entretenimiento" que espero. Ya veremos.
Yo si la he visto y esta en mis futuras compras, pero es cierto que conviene verla, no es una pelicula para comprar a ciegas.