Joer, menudas ganas de echarle el guante.

Si una edicion asi viese aqui la luz, ni me importaria la banda azul, eso si, exigiria el doblaje en español de siempre, aunque fuera en 2.0. Pero es verdad que pinta a que la redoblaran aqui...

En la edicion de Rebeldes en DVD de Manga Films vienen los dos doblajes, el nuevo en 5.1 y el antiguo en 2.0. A ver si se les pega algo a todas las que hacen redoblaje, y ponen los dos, porque yo, puestos a elegir me quedo con un doblaje antiguo (generalmente) aunque la calidad sea mas mala. Se que es soñar pero bueno...

Ya tengo asumido hace tiempo que seguro que lleva el redoblaje patético de las emisiones en los canales de ONO.

A ver si, por lo menos, la pista v.o mejora a la anterior en DVD (que era bastante floja).

Ando un poco perdido, vamos a ver. Las ediciones que salen son estas no?

USA:
Steel en BD
Edicion en caja de madera + SteelBD

UK:
Steel en BD
Steel limitado
Edición en caja de madera + Steel Limitado

Es asi? Es que tengo un lio jejej

Iniciado por morpheo114

Ando un poco perdido, vamos a ver. Las ediciones que salen son estas no?

USA:
Steel en BD
Edicion en caja de madera + SteelBD

UK:
Steel en BD
Steel limitado
Edición en caja de madera + Steel Limitado

Es asi? Es que tengo un lio jejej

En UK saldrá en caja de plástico (Amaray), y luego el steel y la cajita, pero no 2 ediciones diferentes del steel.

A mi la portada del steelbok me parece preciosa, y si está limpito mejor que mejor, aunque en UK los steel de Universal suelen ser asardinados y, por ejemplo, en Alemania, no.

Así que habrá que estar atentos. Y luego está el tema de la pista castellana, porque como nos casquen el redoblaje y los subs en la edición USA no sean muy latinos (mal rollito con los diálogos de esta peli), a por la USA sin contemplaciones (aunque la WAT me mire mal).

Iniciado por hulk_31

Ya tengo asumido hace tiempo que seguro que lleva el redoblaje patético de las emisiones en los canales de ONO.

A ver si, por lo menos, la pista v.o mejora a la anterior en DVD (que era bastante floja).

Supondo que emplearan la remasterizada. Creo recordar que incluso se llegaron a cambiar los sonidos para modernizarla.

Me la pillo pero del tirón en cuanto salga!!!

Pues si no la sacan con el doblaje original, pasaré de ella.

De momento precaución hasta ver que hace Universal con el DNR.

Iniciado por Joe Bradley

De momento precaución hasta ver que hace Universal con el DNR.

No es por volver a la batalla del grano, pero a mi, personalmente, no me importa, ¡que es Scarface leñe!

Miedo me da está edición, esta peli es muy golosa para meterle DNR sin gotica de conocimiento y arruinarla. Espero con todo el alma equivocarme , pero el historial de Universal al respecto no invita al optimismo.

Tony Montana en HD. ¿Que mas se puede pedir?


Ah perdon, ¿se puede pedir que no traiga lijadora?

Y no existe la posibilidad de que nos añadan los dos doblajes,y que la gente escoja cual le gusta mas aunque sea evidente (el antiguo) el que preferimos

Iniciado por 8ball

Y no existe la posibilidad de que nos añadan los dos doblajes,y que la gente escoja cual le gusta mas aunque sea evidente (el antiguo) el que preferimos

Y que sea lanzamiento mundial para hacerme con el steelbok...

ojalá se animen a traernos ese precioso steelbook esperemos que si,y en lanzamiento mundial

Iniciado por Nice Boat

Huele a latino que no veas ese spanish, pero yo con la V.O. me conforma, el problema es en cómo enfocarán los subtitulos... porque no me gustaría ver mucha latinada en los insultos y en la forma de hablar de Tony, sería horrendo.

¿Y por qué?

Para mi es al contrario, y de los casos donde "mejor quedaría" al ser el protagonista claramente "latino", ¿no?.....

Iniciado por 8ball

Y no existe la posibilidad de que nos añadan los dos doblajes,y que la gente escoja cual le gusta mas aunque sea evidente (el antiguo) el que preferimos

Sin tener mucha idea, 8ball, (a lo mejor algún forero más cualificado en estos temas lo quiere aclarar), creo que tiene que ver con temas de remasterizaciones, digitalizaciones, poner el sonido en DTS, 5.1...esas cosas que cuando se hizo el doblaje, no se podían realizar

Esperemos y recemos porque no la caguen, porque como metan la pata con esta pelicula cojo el M16 y la liooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lo mismo digo, para mí un buen doblaje es sagrado.

Ya que Paramount distribuye a universal, podía tirarse el rollo e incluir los 2 doblajes, como hizo con la trilogía de El Padrino!!!

Que locura, vale que sea bontia y tal pero... me quedo sin duda con la caja normal o con la metálica del stellbook.

Siendo Universal, la caja de puros costará unos 200€.

¿Se sabe qué trae la caja de puros?

Una M16,un diccionario con todo su amplio repertorio de palabrotas y 100 gramos de polvos blancos