Tema: El salario del miedo (Le salaire de la peur, 1953, Henri-Georges Clouzot)

He hecho un pequeño análisis/comparativa del Blu-ray de A Contracorriente vs el del BFI, podéis verlo en este enlace

Iniciado por Nerzhul

He hecho un pequeño análisis/comparativa del Blu-ray de A Contracorriente vs el del BFI, podéis verlo en este enlace

¿Cómo anda de calidad el audio del doblaje de 1970?

Pues bastante buena la calidad de audio la verdad, si bien es cierto que en estos doblajes antiguos los efectos y BSO suelen ser distintos o directamente estar ausentes a diferencia de en los doblajes más recientes. Lo digo porque justo he ido a probar un punto en el que en el redoblaje de TVE suena el sonido de fondo del motor del camión mientras hablan, y en el doblaje de cine no suena absolutamente nada, solo las voces. Pero vamos, que la pista del doblaje original suena bastante bien en comparación con otras de otras películas, A Contracorriente lo ha hecho muy bien en este aspecto, espero que siempre que puedan hagan esto de incluir los doblajes originales.

Acabo de verla. Es de estas películas que terminarás por recordar durante el resto de tu vida. La sensación de desasosiego que te deja al final de todo el trayecto, literalmente, te marca. El hombre solo ante la naturaleza y las contingencias absurdas ante las que se enfrenta, al mínimo error la vida no se te perdona.

Calidad de imagen impecable, se nota que viene de 4K, es perfecta. Es de DEMO.

El doblaje de cine en perfecto estado, hay algunos momentos breves en los que aparece en VOSE y luego hay un largo fragmento sin doblar (que imagino que está perdido) de unos 15 minutos a partir de la hora de película, el resto doblado salvo alguna frase puntual. No hay ruido de fondo ni nada, claro e inteligible.

Creo que aprovecharé mañana el festivo para volver a verla junto con el remake de Friedkin, doble sesión.

Diría que es la edición del año por el precio tan ajustado en oferta -y aunque sea a PVP a 19- (13€ en Amazon) y por lo que te ofrece: una obra maestra.