El tiempo en sus manos (The Time Machine, 1960, George Pal)
LinkBack URL
About LinkBacks
Re: El tiempo en sus manos (The Time Machine, 1960, George Pal)
Pueden pasar perfectamente por castellanos.
Por ejemplo, en vez de "rasurar" dicen
AFÉITESE BIEN
CON UNA DELBY
Pero ojo, porque el último subtítulo es: [Latin American Spanish]. Por lo que puede haber algún localismo. He repasado al menos la mitad de líneas, y salvo esto:
Solo la rapidez de mi viaje
me salvó de ser rostizado...
No he encontrado nada más que me chirriase.
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Citar