Versión para imprimir
El 28 de enero sale esta peli en Blu-ray en UK cuando aquí todavía ni siquiera sabemos la fecha de estreno en cines. Mirando en algunos sitios como Amazon no he encontrado las especificaciones completas e ignoro si tiene subtítulos en castellano. Siendo UK me imagino también que será zona B. Si alguien puede aportar algo de luz al tema le estaré muy agradecido, gracias.
la que es zona A es decir la que ya ha salido de Lionsgate es multizona tiene subs en español (en la pelicula). por si te sirve de algo.
Ok gracias; me imagino que la edición europea será igual.
Es una pena que una película así esté siendo tan maltratada y tengamos que acudir a la importación para poder disfrutarla. :apaleao
Vaya, no sabía que aún no se había estrenado por aquí, yo la vi hace casi 2 meses en un cine de Malta, y me gustaría volver a verla pq menudo inglés se cascan Crowe, Bale y los demás, y algunas cosas del final no las entendí muy bien.
A ver si la tenemos pronto.
El problema de este y otros títulos de Lionsgate es que no tiene un distribuidor fijo en España, así que su estreno aquí depende del interés que tengan las distribuidoras nacionales en ella.
Por ejemplo, John Rambo es de Lionsgate y los derechos los ha comprado Manga. Pues resulta que se estrena sólo una semana más tarde que en USA. Saw IV también es de Lionsgate y aquí tiene los derechos Buenavista y se estrenó en cines el mismo día que en USA.
Como veis, al final los títulos de Lionsgate dependen de acuerdos individuales y eso hace que su distribución aquí sea una loteria. Al parecer 3:10 to Yuma no ha despertado el mismo interés que otros títulos y no tiene ni fecha de estreno ni distribuidora nacional confirmada.
Yo esta me la compro fijo en unos meses, que me la ví ayer en mulavisión y me encantó. Suerte que es region free :)
Sí, esta una perfecta candidata de compra a ciegas para hacer un super estreno en casita.
Recuerdo por si alguien reproduce los blu-rays con un PC, que de momento este disco no funciona en el PowerDVD. Es un problemilla con que la peli lleva extras con profile 1.1 (PiP), se supone que tarde o temprano saldrá un acualización, pero que lo sepáis.
:hola
Después de leer todo esto, queda confirmado que me la pillaré vía Amazon y le daré el estreno que creo que se merece en mi casa. Además, confirmando que tiene subtítulos en castellano y que es Region Free me la pillo fijo. Es una pena el poco interés de las distribuidoras españolas por una peli así, con críticas muy favorables, y que sí nos comamos bodrios como Saw IV y la futura John Rambo. Creo que el tandem Russell Crowe y Christian Bale son suficiente reclamo, pero como es una peli del oeste... pues eso. :pared
No va aquí pero bueno, es un peliculón, y el mejor de la peli me pareció Ben Foster, aunque su papel ayuda.Cita:
Iniciado por HanSolo
¿Alguien puede confirmar ya si la edición UK lleva subtítulos en castellano al igual que la edición USA?
No, parece que la UK no lleva.
Gracias pero el enlace me lleva directo a la edición en DVD. En la edición en Blu-ray no sale dicha información.
Las ediciones de UK de las pelis de New Line las edita Image Entertainment y solo lleva subtitulos en Ingles al tratarse de una edicion exclusiva para UK.Cita:
Iniciado por HanSolo
Ok, más arriba se comenta que la edición USA es región A. ¿Significa que aquí no la podemos ver? Aun voy un poco perdido con las zonas en HD.
Se comenta que la que debería ser de región A (la vendida en USA) es de hecho multizona y por tanto sí la podemos ver.
Ok, si eso se confirma mañana mismo la pido vía Amazon.
si lo dice Imeldhil, que ha visto toda la HD del mundo y antes que nadie, significa que está más que confirmado.
Lo siento, no me di cuenta de que el enlace era el del DVD. :sudorCita:
Iniciado por HanSolo
Segun http://www.zavvi.co.uk/product/82522..._To_Yuma/s.jsf si que tiene subtitulos en español
reconfirmadisimo la vi esta semana, muy buena, el sonido, use el DD EX en vez del PCM (por aquello de que uso la PS3 con optico) pero es que el DD EX es la reketelexe! impresionante la calidad, asi que el PCM aun siendo pasado a PLxII es brutal. De las mejores pistas que he oido, incluso en cines!
La calidad d video buena aunque tiene grano, eso si, intencionado.
Salu2
Después de esto no se donde pillarla, más que nada porque la carátula de la versión UK es más chula. Me tendría que fiar de la información que proporciona zavvi pero a saber si no hay un error y me como un inglés sin subtítulos. Sería ideal ver una contraportada pero me imagino que es pedir demasiado. Aun así gracias por la información kame23Cita:
Iniciado por kame23
Pues puede ser que si lleve finalmente subtitulos en Español. Yo pensaba que la distribuia otra empresa, pero al ser Lionsgate la que distribuye tambien en UK, hay posibilidades que haya pasado el charco la misma edicion.Cita:
Iniciado por HanSolo
Ví anoche la edición USA y confirmo la excelente calidad visual y sonora.
Edición UK hoy a la venta y confirmados los subtítulos en castellano. Sale foto de la carátula trasera.
http://www.zavvi.co.uk/product/82522..._To_Yuma/s.jsf
La carátula es mucho más chula que la edición USA
¿Sigue sin haber fecha de estreno en España?
Cuando alguien la tenga me podeis decir si la caja es de las anchas (tipo DVD) o de las estrechas??Cita:
Iniciado por HanSolo
La de USA me imagino que es estrecha, no??
Yo la pido mañana. A ver lo que tardan.
Hola
Entonces... ¿está confirmado lo de la subtitulación "spanish castillian" en la edición UK tanto en peli como en extras?
El caso es que en la relación de pelis con subtítulos en castellano, sección UK, no aparece "3:10 to Yuma" o yo no lo he sabido ver...
Gracias anticipadas ;)
Tienen pinta de ser clonicas la de USA y UK, lo digo porque yo tengo la de USA y por el pantallazo que habeis puesto de la portada trasera de UK (donde sale una captura del menu de seleccion de escenas) juraria que es el exactamente mismo. :cafe
Extras sin subtitular y los subtítulos de la peli creo recordar que eran latinos, casi seguro.Cita:
Iniciado por kermitthefrog
Lo confirmo, yo la compré es UK y es así.Cita:
Iniciado por HanSolo
OK Gracias a ambos por la informaciónCita:
Iniciado por 2Pac Shakur
De 1080b (ya se sabía, pero no había confirmación oficial).
Cita:
Tal y como nos confirma Filmax, el magnífico western El tren de las 3:10, protagonizado por dos pesos pesados (Christian Bale y Russell Crowe), saldrá a la venta en formato Blu-ray el próximo 21 de enero.
La edición vendrá con imagen en 1080p, sonido DTS HD 5.1 en castellano y Dolby Digital en V.O / Catalán, cargada hasta los topes de extras y muy cuidada. Podeis ver la carátula y los detalles a continuación.
Leer más »
de sobra me quedo con mi edicion americana con su PCM 7.1 y los mismos extras.
Imeldhil, Lions Gate edita en region libre como Paramount, Warner y Universal?Cita:
Iniciado por Imeldhil
Lo digo porque en amazon.com pone que esa es el studio...
Si todo lo de Lions Gate es libre, este Viernes Negro de ofertas en Amazon va a ser la caña!
Por cierto, el Yuma UK es diferente del Yuma USA?
Gracias!
no todo lionsgate es region free, pero esta en particular si, asi que si la quieres pillar... adelante.
Tanto la version USa como la UK son solo subtituladas...o contienen audio latino?..pq castellano de aqui seguro q no...verdad¿?
saludos.
subtituladas, pero bastante correctos los subs latinos. audio español no tiene.
salu2
Audio español no tiene no, pero lo que si tiene es una calidad de imagen de referencia.
Con lo que a ver como se las apaña Filmax para fastidiar la imagen en el lanzamiento patrio esta vez :cuniao
ufff.... q tentacion entonces el pedirla fuera.
Gracias Imeldhil,Hostmaster.
Saludos.
Hola a todos againCita:
Iniciado por Imeldhil
Disculpad la insistencia pero, los extras en ambas ediciones, tanto la USA como la UK son sin subtitulos en español (ni latinos ni "spanish castillian") ¿es así? y, en su caso, ¿llevan dichos extras algún tipo de subtítulos, aunque sea en inglés? Es que, así, a bote pronto, parecen interesantes y sería importante saber si hay subtitulación...
Gracias anticipadas por la respuesta ;)