He vuelto a releerme por la red todo lo que vi en su dia, y he llegado a la conclusión que no hay versión en dvd ni Bd de esta pelicula tal y como se estrenó en cines en España. Las ediciones europeas, incluida la nuestra en dvd son un remontaje añadiendo y quitando cosas de la versión de cines.
Por lo tanto si esa edición francesa llevara el montaje de cines en dvd seria todo un notición, más por ese dvd que por el bluray, que segun veo es otro nuevo montaje de Mann.
A este señor con esta pelicula le ha dado un sindrome Lucas-Scott de órdago...
EDITO:
Versiones que yo creo que existen.
Original de cine (Creo que corresponde a la editada en España en vhs).No editado en dvd. Emitida en tv autonómicas.
Remontaje del dvd europeo (Curiosamente en la mayoria de reviews que se leen afirman que este es el cinematografico, aunque en parte gracias al redoblaje sabemos que no es asi)
Extended director's cut (Editado en dvd en USA)
Definitive cut(El Bluray editado ahora)
EDITO2:
Asunto doblajes
Original de cine (Solo se puede conseguir de algun pase televisivo, o probablemente del vhs que se editó aqui)
2º Doblaje. Realizado en Madrid con todos los actores cambiados para el dvd español.
3º Doblaje. Realizado de nuevo en Barcelona, con casi todos los actores originales pero con las significativas ausencias de Bernal y Montalà. Se hizo para televisión, y recuerdo un pase de Antena3 con este doblaje.