Sí la película está subtitulada como cualquier otra, lo que ocurre es que cuando hablan delante Ford en francés no se subtitula, yo entiendo que es porque él no entiende francés y el punto de vista es el suyo, de ahí que el espectador tampoco entienda lo que pasa (salvo que sepa francés claro), por eso te quedas siempre con perspectiva suya.