Tema: Guerra y paz (War And Peace, 1956, King Vidor)

Iniciado por Alfred Doolittle

Efectivamente, esa escena estaba censurada- vaya usted a saber por qué- en España. Podrían haber doblado esa escena y haber conservado el resto de la película con su doblaje original, porque la voz que le ponen a Audrey Hepburn en el redoblaje (es de Ángela González, habitual dobladora de televisión) no le pega ni con cola, era la típica voz de niña pequeña usada en series.

Y si tenemos en cuenta que en el doblaje original tenemos a la encantadora Elvira Jofre, acompañada de los Navarro, Peña, Cano, Corsellas, Ovíes y demás plana mayor de MGM Barcelona de la época, pues apaga y vámonos.

Pues ya ha salido. ¿Alguien la tiene?

Iniciado por jmac1972

Pues ya ha salido. ¿Alguien la tiene?

Salir, ha salido.
Pero con 20 euros de PVP, no la va a comprar ni el tato, sabiendo que menos de 3 meses se podrá comprar por 10.
Lamentablemente, los listos de Paramount se creen que van a vender muchas copias y no quieren incluír ningún titulo de septiembre en ninguna promo.

De hecho, hasta en MM de valencia me han comentado que sólo van a traer una copia de cada titulo por el alto precio de salida, y que si hubiese salido a 10 euros hubiesen traído minimo una docena.

Pues iba a pasar esta tarde al MM a por esta , Raíces profundas y El dorado , pero visto lo visto , mejor esperar , porque de salida 20 como que va a ser que no .

Comparativa Blu-Ray / DVD :

- http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...d_multiID=1346

Iniciado por jcano

Comparativa Blu-Ray / DVD :

- http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...d_multiID=1346

Pues no me parece que haya una diferencia muy grande, a pesar de ser Vistavision.
Igual es que el dvd era muy bueno...

Y bueno, supongo que la edición BD también contará con el dichoso redoblaje ¿no?

Iniciado por jmac1972

Pues no me parece que haya una diferencia muy grande, a pesar de ser Vistavision.
Igual es que el dvd era muy bueno...

Mirando las motitas blancas y el grano del primer plano de Audrey Hepburn (captura #4), parece el mismo máster del DVD.