Ya tengo contestación. Como han comentado más atrás, se les manda adjunto un pdf con la hoja cutre de la factura de UPS, y en unas 2h respoden:
No os desánimeis, que pagan :-)I'm sorry for the inconvenience caused.
As promised earlier by the one of my colleague,I've requested a refund of $30.13(22.56EUR) to your Master Card.
You'll see the refund on your Master Card statement in the next 2-3 business days.
Y en cuanto a que les sale caro, no se si es amazon la que cargará finalmente con lo gastos, o ello repercutirá en UPS...