Hola,

Me he llevado una pequeña desilución porque este BD me llegó de Amazon.co.uk solo con subtítulos en inglés.
Al ver la carátula de Amazon y buscar análisis en http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev...dvd_review.htm me quedó claro que SI tenía. Tal vez sea la única forma de estrujarme un poco el cerebro con mi mediocre inglés.:inaudito

En USA edita New Line y según axelmusic lleva spanish en los subtítulos pero en UK edita Entertainment in Video que edita sin subtítulos en spanish, creo que sólo inglés.

Imagino que es la review USA. Lo siento.

Salu2

Edito: Efectivamente es la review de la edición de New Line.

Te ha pasado como a mi con rendition, tambien editada por Entertainment in video, no te preocupes que de errores se aprende. Almenos aportamos datos: que esas ediciones no traen nada español. Quien no se conforma es porque no quiere.

Jaime, es que esta comparativa que pones de dvdbeaver no aparece el BD inglés por ningún lado, sino el americano, no?

Iniciado por xagasi

Jaime, es que esta comparativa que pones de dvdbeaver no aparece el BD inglés por ningún lado, sino el americano, no?

me llevé por la carátula en amazon.co.uk (carátula warner) y creí que esa es la que me enviarían. Sin embargo me enviaron la de Entertaiment como bien apunta más abajo Theblackadder. No importa pero me andaré con mejor ojo. Gracias a todos.

alguien ha visto esta o alguna de las que sale mañana, ya en alguna tienda fisica en madrid????????????

Tenemos una edicion mejor que los USA. (Por lo menos en cuanto a censura e imagen)

La DVD ¿era sin censura también?

Si te refieres a la de aquí, sí, era sin censurar... O al menos es lo que yo tengo entendido.

Muchas gracias!

En eso SÍ podemos estar agradecidos.
En no padecer la censura en el cine ni en las ediciones en video tan comunes en USA. Tanto que los americanos lo han aceptado y ven con normalidad.

Eso de los PG-13, los PG-17, los R, los NC-17. Están retrasados con coj**es.
Que los chavales de 15 o 16 años no puedan ir al cine solos a ver YO, YO MISMO E IRENE pero sí puedan ver LA JUNGLA 4.0 (LIVE FREE OR DIE HARD) es patético.
Es decir, sí pueden ver como un tío le pega un tiro a otro y se lo carga, pero no pueden ver a Jim Carrey con un consolador en la mano...

Más penoso es que las productoras/directores tengan que "suavizar" el contenido de sus pelis para poder llegar a un público mayor; como hicieron en la JUNGLA 4, donde no hay sangre, donde no hay ni un "fuck", e incluso la diseñadora de sonido dijo que reduciendo el impacto del sonido, el volumen de los efectos de armas e impactos, se suavizaba el sonido para no resultar tan violento y conseguir el PG-13. Nos quejamos de nuestro país, pero joder...

Como decía un colega mio, los cines son las guarderías del futuro.