Tema: Hondo (John Farrow, 1953)

Bluray.com anuncia el BD para el 5 de Junio.

Comparativa US BD/DVD Hondo Blu-ray - John Wayne
Review/ Capturas US Hondo Blu-ray

Video
Video codec: MPEG-4 AVC
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.78:1
Original aspect ratio: 1.85:1

Audio
English: Dolby TrueHD 5.1
English: Dolby TrueHD Mono
French: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1 (less)

Subtitles
English, English SDH, French, Spanish, Portuguese

Será interesante seguir el lanzamiento de esta peli, a ver si sucede como en "El Gran Jack", que en la edición en BD nos pusieron el doblaje original de cines, en lugar del infraredoblaje de la edición DVD.

En "Hondo" sucede más o menos igual, en la edición DVD nos encasquetaron uno de estos redoblajes típicos modernos ....

¿Se han comido los extras del dvd? Pues otra que no compro.

Yo si viene con el doblaje original me la compro aunque venga a "pelo" (de extras).

+1

¿Y no aparecerá en 3D?. Lo digo porque la película se rodó así y en el Dvd que salió hace algun tiempo hay una introducción con un señor que nos explica los pormenores y dificultades del rodaje de la película con dicho sistema.

Y también lo digo porque en USA aparecerá en 3D, si no lo ha hecho ya, "Crimen perfecto" de Hitchcock, que también se rodó en ese sistema y que nunca la hemos visto así en España.

LA MUJER Y EL MONSTRUO (Creature from the Black Lagoon) la editará Universal en un pack de los Monstruos Universal, y también ofrece como extra la versión en 3D...

Lo malo de todo esto es que en España cada vez es más frecuente que no lleguen a editarse títulos que sí se editan en otros paises. Algunas webs las anuncian como lanzamientos seguros, incluso inminentes, y luego...nada de nada.

Por ejemplo: "Big", "Todo en un día", "Love Story", "Good Morning, Vietnam", "El club de los poetas muertos", "El color del dinero", "Tienes un e-mail"...

Cualquiera hubiera apostado porque saldrían rápidamente aquí, y sin embargo...

Comparativa Hondo | Blu-ray: US vs. DVD: DE Special Collector's Edition

No soy capaz de ver las comparativas de esa página. Es imposible ver ambas versiones al mismo tiempo, al menos en mi ordenador.

Esta película en concreto se las trae, en primer lugar porque fue rodada en 3D, en segundo lugar porque fue rodada para ser visionada en formato panorámico pero también puede verse en 4:3, quiero decir, el BD viene en panorámico, pero cortando unos buenos trozos tanto de arriba como de abajo que se pueden ver en HDTV o DVD. Tercero, porque no fue estrenada en España, con lo cual no existe un doblaje de la época (de todas maneras, hoy en día ya se lo hubieran cargado para meterle otro execrable redoblaje). En cualquier caso sigue siendo una compra interesante, eso sí, cuando esté a precio de derribo. Os dejo unas imágenes orientativas.

DVD (el HDTV viene siendo lo mismo pero con mayor definición y calidad de imagen)



Bluff ray





Saludos.

Iniciado por Kurt Wagner

Comparativa Hondo | Blu-ray: US vs. DVD: DE Special Collector's Edition

Menuda diferencia, y yo creía que el dvd era bueno

Iniciado por Bela Karloff

No soy capaz de ver las comparativas de esa página. Es imposible ver ambas versiones al mismo tiempo, al menos en mi ordenador.

Es que no va así, cuando tienes el puntero del ratón sobre la captura grande, se ve la versión DVD, y cuano lo tienes fuera, la BD.

Iniciado por Jansen

Es que no va así, cuando tienes el puntero del ratón sobre la captura grande, se ve la versión DVD, y cuano lo tienes fuera, la BD.

Pues yo jamás entendía como funcionaba, ahora lo veo un poco más claro. Llevaba tiempo pasando de esa página por dicho motivo.

También es cierto que la mayoría de veces la miraba con un Ipad, y no sé si funciona bien con el aparatito de Apple.


De hecho me sigue rayando lo del jpg y png. ¿Por qué dan a escoger esos dos formatos?

para que elihas entre fideliad o velocidad de carga de página

jpg: comprimido / 329KB una captura
png: sin comprimir / 2.1MB una captura

Iniciado por BRussell6

Esta película en concreto se las trae, en primer lugar porque fue rodada en 3D, en segundo lugar porque fue rodada para ser visionada en formato panorámico pero también puede verse en 4:3, quiero decir, el BD viene en panorámico, pero cortando unos buenos trozos tanto de arriba como de abajo que se pueden ver en HDTV o DVD. Tercero, porque no fue estrenada en España, con lo cual no existe un doblaje de la época (de todas maneras, hoy en día ya se lo hubieran cargado para meterle otro execrable redoblaje). En cualquier caso sigue siendo una compra interesante, eso sí, cuando esté a precio de derribo. Os dejo unas imágenes orientativas.

En la página de eldoblaje.com, en la base de datos, les aparecen 2 doblajes de la peli "Hondo", el de cines de 1954 (con Felipe Peña doblando a Wayne"), y nefasto redoblaje hecho para la edición DVD de 2007.

Iniciado por Nomenclatus

En la página de eldoblaje.com, en la base de datos, les aparecen 2 doblajes de la peli "Hondo", el de cines de 1954 (con Felipe Peña doblando a Wayne"), y nefasto redoblaje hecho para la edición DVD de 2007.

Ah, pues me alegra saberlo, porque no sé quién me había comentado que no había sido estrenada en su día en España, creo que me he confundido y lo que quise decir es que nunca fue estrenada en TVE1, ni siquiera salió nunca en VHS si no me estoy volviendo a equivocar, y lo que han hecho para su estreno en DVD ha sido meterle ese espantoso redoblaje de 2007, es dificilísimo que se consiga el doblaje original, lo cual para mí es una desgracia.


Y ya que estamos, alguien me peude decir si existe la posibilidad de encontrar el doblaje de Easy Rider?

Iniciado por BRussell6

Ah, pues me alegra saberlo, porque no sé quién me había comentado que no había sido estrenada en su día en España, creo que me he confundido y lo que quise decir es que nunca fue estrenada en TVE1, ni siquiera salió nunca en VHS si no me estoy volviendo a equivocar, y lo que han hecho para su estreno en DVD ha sido meterle ese espantoso redoblaje de 2007, es dificilísimo que se consiga el doblaje original, lo cual para mí es una desgracia.


Y ya que estamos, alguien me peude decir si existe la posibilidad de encontrar el doblaje de Easy Rider?

Efectivamente. Se estrenó en su momento en España, e incluso es bastante sencillo conseguir en tiendas especializadas el programa de mano del estreno.

Hondo se estrenó en España el día 27 de diciembre de 1954, en el cine Avenida de Madrid. Y creo que no fue en 3D, pero no estoy seguro.

Iniciado por BRussell6

Ah, pues me alegra saberlo, porque no sé quién me había comentado que no había sido estrenada en su día en España, creo que me he confundido y lo que quise decir es que nunca fue estrenada en TVE1, ni siquiera salió nunca en VHS si no me estoy volviendo a equivocar, y lo que han hecho para su estreno en DVD ha sido meterle ese espantoso redoblaje de 2007, es dificilísimo que se consiga el doblaje original, lo cual para mí es una desgracia.


Y ya que estamos, alguien me peude decir si existe la posibilidad de encontrar el doblaje de Easy Rider?

Amigo BRussell6, a ver si tenemos suerte y sucede como en el caso de la edición de "El Gran Jack", que en la edición DVD nos encasquetaron un espantoso redoblaje, y en la edición BD, incluyeron el doblaje original de cines. Soñar es gratis.

Iniciado por Nomenclatus

Amigo BRussell6, a ver si tenemos suerte y sucede como en el caso de la edición de "El Gran Jack", que en la edición DVD nos encasquetaron un espantoso redoblaje, y en la edición BD, incluyeron el doblaje original de cines. Soñar es gratis.

Lo veo muy complicado por eso mismo que comentaba antes, esta película me parece que nunca la repusieron en TVE y nunca salió en VHS. Así que la única posibilidad es esa que comentas tú, porque nadie se va a sacar ese audio de la manga a no ser que suceda un milagro al estilo Hatari!

Bueno, "La Roja" ha conseguido ganar Eurocopa-Mundial-Eurocopa de forma consecutiva....

La verdad es que está dificil la cosa, pero bueno, a ver que pasa.

Ese audio existir existe, ahora, que lo utilicen es otra cosa.

Seguimos a la espera de que se edite por estos lares. Aún sin fecha...