Iniciado por aristophan

Llevo toda la vida viendo las pelis en VOSE, así que no recuerdo el audio en caste. Además, Da la casualidad que al comprar el BD he vendido los DVD de Hora Punta 1&2. Sin extras sin na' para que iba a guardalos?

Es posibile que sea el doblaje de toda la vida, pero el anuncio anti piracy me descoloca!
Intentaré obtener el audio del Dvd a ver si es el mismo!

Los dvds de hora punta 1 y 2 llevan extras y bastante "abundantes" es mas si no recuerdo mal llevaban comentarios del director subtitulados y Warner no creo que lo lleven.

Iniciado por darksaga

Si te he ofendido con mi anterior comentario, lo lamento, no era mi intención.

Ningún problema.

Iniciado por txema007

Los dvds de hora punta 1 y 2 llevan extras y bastante "abundantes" es mas si no recuerdo mal llevaban comentarios del director subtitulados y Warner no creo que lo lleven.

¡Fallo mío! Edito mi comentario. Pero los comentarios no estaban subtitulados en la edición de Aurum. En el BD tampoco.

los dvds de hora punta 1 y 2 no solo no llevan los audicomentarios subtitulados sino que los extras tampoco lo estaban y para colmo la 2 tenia una desincronizacion brutal en los subtiotulos tanto de la vose como de los subtitulos automaticos cuando hablaban en chino,en su dia les avise del fallo y no se molestaron en corregirlo a pesar de comunicarme que lo harian

Esperemos que en algún momento salga una edición de Hora Punta 2 con el audio en castellano (porque 1 y 3 existen en ediciones bastante buenas con extras incluidos), y estoy seguro que algún día saldrá.
De momento, la ÚNICA edición de Hora Punta 2 en blu-ray en el mundo es la edición alemana con un buen doblaje latino moderado, con una imagen inmejorable (diría yo), y con extras SUBTITULADOS en español, para aquellos que les interesa.
Hay múltiples subtítulos para la peli bien sincronizados.

Me meto en el charco, hablando desde la frágil memoria...El DVD de 'Hora Punta 2' ¿no lo editó Sony?...

Lo digo porque a lo mejor en España son aun dueños de los derechos y no los sueltan ni con agua caliente; de ahí que no se edite el BD por parte de Warner.... ni de Sony, en este caso, como otros muchos.

Un saludo.

La 2ª parte en dvd la edito Aurum y fue distribuida por Sony.

Iniciado por Trek

Efectivamente la edito Sony. Aún está en venta...

No, fue Aurum, Sony solo se encargo de la distribución como hicieron con los Blu-rays antes del cambio de Aurum a Eone. Yo lo tuve:

http://www.amazon.es/Hora-Punta-DVD-.../dp/B008H09LJG
http://www.amazon.es/Hora-punta-DVD-.../dp/B0053C84KS

Cierto. Muchas gracias por la corrección. Edito mi anterior mensaje.

No tiene Castellano es región B.

Sale el 5 de Octubre de 2016.

También por separado en Francia para el 5 de Septiembre

Iniciado por Alex_Crow

También por separado en Italia para el 5 de Septiembre

Seguro? Metropolitan es una distribuidora de Francia. Édition Haute Définition es francés no italiano también en el pack Coffret 3 Films y La Trilogie es también francés.

Edit: La dos son de Francia:

Rush Hour - La trilogie Blu-ray France | blu-ray.com
Rush Hour - La trilogie Blu-ray France | Amazon.fr

Rush Hour 2 Blu-ray France | blu-ray.com
Rush Hour 2 Blu-ray France | Amazon.fr

Ya me parecía raro ya que compartimos edición con Italia para la primera peli.

Bueno... Sólo hay que ser un pelín pícaro y notar que el nombre de la distribuidora está escrito en franchute.

Efectivamente, se trata de una edición en Francia.

Entiendo que Hora Punta 2 seguimos sin ninguna edición en ningún sitio con castellano?

Iniciado por Necrophobic

Entiendo que Hora Punta 2 seguimos sin ninguna edición en ningún sitio con castellano?

Entiendes bien.

Yo la cagué a base de bién y compré a ciegas la edición alemana, pensando que el "spanisch" era castellano y no lo era. Es latino.
Pero en V.O. y con subtítulos se vé la mar de bien y descubres que el doblaje de Chris Tucker en castellano es malísimo. Pero esto es solo mi opinión.

Edición USA de la trilogía 'Hora Punta' con disco de extras y un diseño exclusivo de Mondo: https://www.amazon.com/dp/B01LW929BG

Por lo que se puede ver en la imagen, la 1ª debería tener audio castellano además de latino. La 2ª se indica español pero no especifica. De la 3ª solo inglés. En las tres indica subtítulos en español.

Algunas imágenes de Amazon para hacerse una idea de la edición:

Spoiler:

Se supone que la que tendrían que sacar es la 2 de Hora Punta porque la 1y3 ya esta editada creo que la tiene Sony la 2 de Hora Punta pero cuando quieran sacarla en Blu Ray porque no dejo de pedir la una otra vez y no hay manera de que la saquen en Blu Ray.

la 2 si a salido en otros paises de europa sin audio castellano podeis olvidaros de que se edite aqui porque tendria que ser exclusiva practicamente para españa y no lo haran salvo que un sello independiente la compre

Vaya putada, la mejor de las tres y es la unica que no esta editada que rabia.