Insomnio (Insomnia, 2002, Christopher Nolan)
Por fin sale anunciada en USA esta magnífica peli (Bajo mi punto de vista) de Christopher Nolan para el 13 de julio. Allí la sacará Warner y parece que al menos tendremos subtítulos en español.
Teniendo en cuenta la vergonzosa edición que salió aquí de la mano de Tripictures, con una calidad de imagen lamentable y con grandes fallos en la edición de los discos los cuales se paraban a mitad de película sin opción a terminar de verla, parece una buena alternativa.
Según la innombrable Tripictures nos brindará con otra de sus "magnificas" ediciones, esta vez para esta peli, en agosto.
Ya veremos que pasa, si nos la cuelan a 1080i, con subtítulos parciales o alguna aberración por el estilo.
http://www.turkceizle.com/wp-content...ia-uykusuz.jpg
Respuesta: Re: [BD] Insomnia
Cita:
Iniciado por
HanSolo
Hay que recordar que TriPictures la tiene prevista (en teoría) para agosto por estos lares.
Ya temblar toca con la edición que saquen... :sudor
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Entonces en la edición alemana el audio será latino con toda seguridad, ¿no?
Un saludo.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Cita:
Iniciado por
cssr
Entonces en la edición alemana el audio será latino con toda seguridad, ¿no?
Un saludo.
Claro, si aquí es de tripictures.
Otra review
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Qué portada más cutre tiene la alemana...
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Al parecer la edicion de Tri Pictures va a convertir el DTS-HD inglés en un triste Dolby 5.1. Patético.
¿Alguien sabe si la edición USA lleva los extras subtitulados? Como sea asi me voy a por ella de cabeza.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Se anuncia el aspect ratio en la caratula de TriPictures como 1.85:1 cuando debe ser 2.35:1 y tampoco pone nada de 1080p solo el simbolo de FullHD.
¡Temblando estoy!
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
El audio lo puedo soportar. No es una peli que necesite DTS-HD. Me puedo conformar con un 5.1. .. pero que me amputen el formato y no sea 1080P, ¡¡¡cagoentóoooooooooooooooooooó!!!
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Como amputen el formato yo los mato. Que me metan en la cárcel, pero yo los mato.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
El compañero xton ha confirmado en su hilo el castellano en la edición Alemana y supuestamente en la USA, caso raro siendo alli de Warner y aqui de tripictures.
xton ¿extras subtitulados?¿que tal es la pista 2.0 castellano?igual no disponían de pista latino y se han apañado con nuestro castellano, ¿subtitulos latinos o castellano?
Gracias.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Cita:
Iniciado por
hulk_31
El compañero xton ha confirmado en su hilo el castellano en la edición Alemana y supuestamente en la USA, caso raro siendo alli de Warner y aqui de tripictures.
xton ¿extras subtitulados?¿que tal es la pista 2.0 castellano?igual no disponían de pista latino y se han apañado con nuestro castellano, ¿subtitulos latinos o castellano?
Gracias.
Lo siento, no puedo aportar más datos porque la he visto en las tiendas Müller del Centro Porto Pí en Palma de Mallorca, que son alemanes que traen de todo y entre muchas cosas, películas en BD de su pais, y todas las que llevan castellano, lo indican con una pegatina (siempre, repito, siempre son fiables al 100%). He visto la película, en la caja de la misma han puesto la pegatina de que contiene castellano y en la contraportada así lo indica. No he reparado en los extras y demás detalles, lo siento... otra vez procuraré fijarme más (la culpa es mía porque pocas veces presto atención a los extras de una película) y más en los formatos de los audios (y me ha llamado la atención ese 2.0 :bigcry)
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Pues entonces lo veo raro, en la caratula se indica Spanish 2. 0 y hasta que alguien lo pruebe tiene todas las papeletas para ser latino, seria buena opción saberlo con seguridad (aunque desde luego me fío de tus palabras, xton) y si los extras tienen subtitulos en Español, mas aun ahora que "parece" que la de Tripictures Española está amputada en imagen (al igual que el DVD de ellos).
Si no estuviera anunciada en España me iba de cabeza a por ella, pero me atrae la Española por el comentario de Nolan.
Xton, si dices que esa tienda es totalmente fiable en cuestión de confirmar idiomas, te creo pero confirmarlo en el hilo de ediciones extranjeras con castellano lo veo precipitado, ojala estés en lo cierto (y la tienda) y ningún compañero meta la pata pidiéndola.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
fíjate en lo curioso que indican en la página de amazon.de sobre esta película:
Produktinformation
* Darsteller: Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank, Maura Tierney, Martin Donovan
* Regisseur(e): Christopher Nolan
* Format: Widescreen
* Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (DTS-HD 5.1), Französisch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0), Spanisch (Dolby Digital 5.1)
* Untertitel: Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Englisch
* Bildseitenformat: 16:9 - 2.40:1
* FSK: Freigegeben ab 16 Jahren
* Studio: Warner Home Video - DVD
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Si, pero en todas las reviews se indica solamente un Spanish
Click
Click
Click
Click
Click
Click
Estaremos atentos, y ojala tengas razón, porque seria una buena opción si la de Tripictures no respeta el formato de cine.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Pos si, habrá que estar atentos, porque no solo ganaríamos el formato original y posiblemente extras subtitulados (esperemos) sino la pista original en DTS-HD.
Ahora a ver quien es el guapo que se atreve a probar primero.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
En algunas páginas alemanas dicen que es 5.1, incluso alguna añade italiano.
Click
Click
Hoy tengo el dedo flojo; ya veremos si me tiro a la piscina. Me temo que será un error y me la comeré con patatas.
Lástima no poder ver la carátula trasera alemana y si es correcta, claro.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Cita:
Iniciado por
HanSolo
Lástima no poder ver la carátula trasera alemana y si es correcta, claro.
HanSolo en la caratula no se especifica ese supuesto Italiano, ademas me parecería muy raro, ya que en ITalia en video no era de warner.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Vaya mierda, acabo de darme cuenta del cutreaudio y aspect ratio que nos quieren colar los de Tripictures.
Pasando entonces, y a por la USA. Ahora que me he enterado de la fama que tienen, me he puesto a mirar otras ediciones y también se han cargado audios, así que estaré alerta a partir de ahora.
Respuesta: [BD] Insomnia (Insomnio)
Mirando la trasera de la edición de Tripictures he visto que pone subtítulos en ingles solamente (nada de castellano). Evidentemente, se trata de un error. ¿No es posible que la mutilación del aspect ratio ( de 2.35.1 a 1.85.1) sea también un error?.
Quisiera pensar eso, ya que las únicas dos ediciones que tengo de ellos (Cuestión de honor y Freddy vs Jason) me parecen muy buenas.
Bueno, espero que la cosa se aclare pronto tan sólo sea un error de datos en la carátula.