Todo responde a reducción de costes. Para que voy a pagar más por hacer un menu para cada país con sus textos si puedo crear uno solo con iconos ahorrandome la pasta.
Cada vez estoy mas convencido que Disney será la primera en editar en fisico todo aquello que no esté relacionado con niños (y lo de niños poco después).