Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Sobre lo de las copias defectuosas, en mi caso me ocurría el problema del doblaje original, pero ya sospeché en su día porque tanto la copia del steel italiana como la española me fallaban. Ahora con el nuevo reproductor las he probado y perfectas en v.o. Todo esto añadido a lo que comentaba un compañero que poniendo el reproductor en pcm se soluciona... lo veo raro, raro.
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
https://images-na.ssl-images-amazon....NL._SL500_.jpg
Steelbook francés con Castellano, ahora en Amazon Francia por 10,77€ puesta en casa a través del vendedor Mymediashop (Buenas valoraciones, 96% Votos positivos)
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
La edición Italiana esta en castellano, por que veo que en el hilo de ediciones no esta y me extraña por que me he leído el hilo y alguien habla de edición mundial, alguien puede confirmar, gracias.
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
hablando de doblajes,añado comparacion de los 3 doblajes que hay de esta pelicula, los dos primeros son una infamia y bazofia a la vez y el tercero el mejor de todos,la edicion no es mia, es de un usuario que en su tiempo lo subio a youtube y se lo eliminaron asi que no es mio el merito
https://www.youtube.com/watch?v=_6LF...HQJmdddYRvZWGw
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Disculpad si esto ya se ha comentado por aquí, pero ando algo perdido con los doblajes... :sudor
Ese tercer doblaje que se ha comentado que es el mejor, o el que más recordamos, al menos ¿Con cuál se correspondería de los que aparecen el vídeo que ha colgado el amigo Manguyman?
Hace tanto que vi esta película, que ya ni recuerdo cómo sonaban sus voces... Y quiero pilar el steel francés.
Muchas gracias.
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Cita:
Iniciado por
Crocop
Disculpad si esto ya se ha comentado por aquí, pero ando algo perdido con los doblajes... :sudor
Ese tercer doblaje que se ha comentado que es el mejor, o el que más recordamos, al menos ¿Con cuál se correspondería de los que aparecen el vídeo que ha colgado el amigo Manguyman?
Hace tanto que vi esta película, que ya ni recuerdo cómo sonaban sus voces... Y quiero pilar el steel francés.
Muchas gracias.
El tercer doblaje se hizo para la edición en DVD y es el que usa también el BD. En el video aparece indicado, es el último.
Personalmente me encanta en doblaje del vhs y es mi favorito aunque seguramente la nostalgia no me permita ser objetivo, pero entendedme, mientras los demás niños veían dibujos yo hacía maratones de adaptaciones de King... Así he acabado jajaja.
Me encantaría poder conseguir en doblaje de TV por pura curiosidad, pero pinta raruno.
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Muchas gracias, Ryder.
Como yo no recuerdo el doblaje de TV, supongo que no se me hará raro escuchar este que se hizo para el DVD, pues todos resultarían nuevos para mí.
En cualquier caso, estoy deseoso de disfrutar de la experiencia de esta película casi por primera vez.
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
Cita:
Iniciado por
Crocop
Muchas gracias, Ryder.
Como yo no recuerdo el doblaje de TV, supongo que no se me hará raro escuchar este que se hizo para el DVD, pues todos resultarían nuevos para mí.
En cualquier caso, estoy deseoso de disfrutar de la experiencia de esta película casi por primera vez.
El BD es sensacional, la calidad de imagen es buenísima y se recupera el 4:3. Disfrutarás ;)
Re: It: eso (It, 1990, Tommy Lee Wallace)
He visto que en Amazon.it hay una edición vintage de esta y otras películas, simulan una caja VHS y dentro está el BD, no se si ya está posteado pero no lo he visto en las últimas páginas, además creo que entra en una oferta y queda por 10€.