Versión para imprimir
Yo me zampé anoche por fin la primera parte y me gustó bastante este 3er doblaje. Aunque también es verdad que suena regulera esa voz para John Ritter. Pero bueno, es cuestión de estar o no acostumbrado al doblaje primitivo para vídeo.
En fin, a mí, en términos generales, me está gustando bastante oír estas voces. Las tenía olvidadas de cuando la vi en DVD. Eso sí: caerá mariscada con el primitivo. Que una cosa no quita la otra... :cigarro
Yo la tenia reservada para su compra , pero al ver que lleva el doblaje de dvd la cancele , yo sinceramente prefiero el doblaje de vhs.
Asi que me conformare con el vhs , a no se que vea la pelicula a 5 euros y a lo mejor me la lleve pero no creo.
Pues es muy probable que en alguna promoción/oferta te la puedas topar a ese precio...
Comparto tu opinión. Para la gente que ademas de una buena imagen nos importa también el doblaje esta no es nuestra edición. Se han hecho muy buenos redoblajes de grandes películas, pero esta, en mi opinión no luce nada bien, no caso los actores de esa época con las voces que le han puesto.Cita:
Iniciado por rfermad
Pues hoy he podido recoger mi steel que venía desde las amazonias francesas y me he encontrado con un steelbook destrozado por la parte superior, al reclamar me dicen que no tienen stock, que me devuelven el dinero y que me lo quede, menuda faena.
:bigcry:fiu
Joder, menuda mala suerte.
Pues sì Muaré qué mala suerte.Cita:
Iniciado por Muaré
Mirando el lado positivo, en este steel el tìtulo viene en francés (si no lo recuerdo mal) y seguro que lo puedes vender aquì mismo a un precio bueno dada la tara y comprarte el italiano por ejemplo que viene con el título en inglés que mola más.
Salu2
el francés viene sin el título como el italiano o el inglésCita:
Iniciado por george_crow
Pues recordaba mal. Sorry. Es que en la web venía en la portada ÇA, de ahì mi equivocación.Cita:
Iniciado por ryder
Salu2
Solo hay 2 steelbooks a día de hoy. El que ha salido en Italia, Uk, Francia y Rep. Checa, sin título en la cover y con el título original en el lomo; y el que ha sacado MM Alemania, con el título en alemán grabado en la cover y lomo y sin decoración interior.
El steel internacional (dejando fuera Alemania) no es que sea igual en todos los países; es que es el mismo (tirada de 4000 unidades repartida entre varios paises). Luego en cada país se le añade el papelico despegable correspondiente.
Gracias por la aclaración Padre. La verdad es que estaba liado con este steel.
Además ya no se puede pillar en casi ningún sitio ya que ha volado
salu2
Hombre, como poderse... Se puede. Pero claro a 50 trompos. Quizá a ese precio no interese...
Cita:
Iniciado por george_crow
Por supuesto que se puede, y de 50 trompos nada... Yo no sé donde buscáis ni que hacéis, pero macho... En fin...Cita:
Iniciado por adrian.p
Para el que le interese, lo tiene aquí por 18 euros más los gastos de envío, unos 25 euros puesto en casa... Y CON CASTELLANO.
Gracias por el aviso. No soy yo habitual de Filmarena...
Y tranqui. Que te va a dar algo malo, leñe...
Pues la verdad es que esa página ni la conocía. Pero la dejo apuntada.Cita:
Iniciado por samuel28591
En fin...
Nada, compañero. Aquí parece que si uno no es asiduo de estas Filmarena, Kimchi, etc etc etc... Esque es uno un borrico... :cuniao
Ni se me había ocurrido husmear en Filmarena. Gracias por el aviso, amiguete. Eso sí, los gastos de envío son más caros de 7 euros. Con el envío más barato me sale un total de 35 euros.Cita:
Iniciado por samuel28591
Acabo de recibir el steelbook de Alemania. No sé si el disco es el mismo que se vende en España y me gustaría saberlo ya que este no incluye subtítulos para el audiocomentario además de no incluir el doblaje en castellano neutro o latino. Alguien puede confirmarme de primera mano que el de aquí si trae ambas cosas ?
Warner nunca subtitula los audiocomentarios.
No hay audio latin spanish, ni en el alemán, ni en el español y ni en el americano. Sí hay en los 3 citados subtítulos latin y castillian.
Además tienes que añadir el inconveniente que lo tendrán en stock de aquí 42 dias...Cita:
Iniciado por Slinker
Y no se si habrán cambiado de política o no... pero hasta no hace mucho... cobraban al hacer el pedido. Pagas hoy recibes dentro de casi dos meses...
Espero que esto lo hayan cambiado. Yo solo les pedí una vez y lo del cobro inmediato para algo sin stock es lo que menos gracia me hizo. Por lo demás, la tienda muy bien y totalmente de fiar.
la habeis visto ya en vo. subtitulada, porque mi copia se entrecorta por bitstream, cosa que no pasa si lo pongo en PCM, he cambiado entre los receptores y los bd que tengo y siempre me pasa lo mismo. Mi copia es la amaray, que se ha vendido aquí
De momento únicamente la he visto doblada, por experimentar ese redoblaje para DVD que no tenía muy presente.
Puedes aclarar momentos exactos en que ocurre eso que comentas? Me gustaría echarle un vistazo esta misma noche. Esperemos que NO sea un fallo general... :sudor
Un saludo.
en cuanto la pongo el principio se entre-corta, y en otro receptor ni se oye el dst hd master audio estero. Curioso, curioso...
Pues... Si es al principio no he notado nada de eso. Y el sonido de oye perfectamente en todo momento. Escribe a la tienda donde lo compraste y les comentas el problema.