¿Esto es edición mundial? Imagino que el steel británico también trae castellano, ¿no?
Me gusta la francesa, pero el pedazo de ÇA ese me mata :juas Prefiero la edición británica que trae su correspondiente IT. Manías mías.
Versión para imprimir
¿Esto es edición mundial? Imagino que el steel británico también trae castellano, ¿no?
Me gusta la francesa, pero el pedazo de ÇA ese me mata :juas Prefiero la edición británica que trae su correspondiente IT. Manías mías.
"Ça ça"... Pues a Peter Sellers le quedaba DPM en aquella desternillante comedia. Muy a pesar de que la grafía no fuese exactamente la misma... :cuniao
ajajaj En la Alemana pone "ES",falta una o para clavarlo
Pero lo que dices de la palabra en frances creo que solo viene en el cartoncito, el steelbook es igual en todas partes sino me equivoco, pero a estas alturas va a ser complicado encontrarlo a buen precio excepto que zavvi nos de una de sus sorpresas.Cita:
Iniciado por Slinker
Enefecto. Haciendo una búsqueda rápida la edición UK está prohibitiva... Aviso de que en eBay hay un par de pujas interesantes del steel francés. Vamos a ello.
Por cierto tienes razón. Ese palabro sólo está en el cartón. Y en el lomo del steel viene su IT como debe ser :juas
En la edición Alemana que he comprado pone ES en el steelbook y en el lomo,no parece que lo ponga en el cartón únicamente.
Ojalá tenga razón popolac pero en la Alemana no parece
El de Alemania efectivamente el título está impreso en la portada y el lomo, además de tener interior sin imagen. En cambio el francés e italiano pone en el lomo "IT", y la portada vacía, tal y como se ve en el reportaje de Trek.
Pues yo ahora me veré con 2 ediciones steelbook porque me olvidé de cancelar la de zavvi. Pondré una a la venta por si hay algún interesado.
Lo del título en el lomo y en la portada es un fastidio pero no muy grande.
Que no incluyan la imagen del interior si me parece una estafa.
Y por detrás también es roja completamente?
Ya si me dices que está en latino y no en castellano la pongo en cuarentena.
Ya entra por la web de FNAC con los 6 euros de descuento y se queda a 6 € largos, por si os interesa.
Lo mismo sucede con SALEM´S LOT.
Que mal rollito da el vídeo jajajaja.
En Amazon Italia vuelve a estar disponible el Steelbook.
https://www.amazon.it/gp/product/B01...?ie=UTF8&psc=1
salu2
EDITO: agotado otra vez.
Pillada por 6,60€ en Fnac. :agradable
Yo he llegado a tiempo a la de italia, no se que pasa con este steel que ha creado fiebre jaja
También ha caído la Italiana,tengo también la Alemana por si alguien la quiere.La vendo al mismo precio que yo he pagado,más el envío que corre a cuenta del comprador.Todavía no la he recibido.
Saludos
Cuanto te ha costado?Cita:
Iniciado por Chirlo
Unos 26€ schumann
La edición normal esta a 8,88€ en amazon.es
A 6.64 si eres socio en Fnac, si no lo eres 7 euros:
http://cine.fnac.es/a1294488/It-Form...in-especificar
Alguien podría confirmar cual de los 3 doblajes que tiene esta película es el que viene en esta edición.
Muchas gracias compañeros! :agradable
El último hecho expresamente para su edición en DVD hace ya unos añitos. Si miras en la ficha de eldoblaje.com corresponde al que figura entre corchetes como [3er doblaje].
Muchas gracias! Una pena que los otros dos doblajes se perdieran...tanto el original como el redoblaje para TVE donde joáquin díaz doblaba al mítico payaso.Cita:
Iniciado por adrian.p
Es de 2004, hecho para el DVD.Cita:
Iniciado por adrian.p
A vuestro juicio cuál es el mejor doblaje? Si el del VHS es mejor (y distinto) que el del DVD no descarto pillármelo.
Sin dudarlo slinker el doblaje original del VHS, para mi este redoblaje y que conste que es en mi opinión, flaquea para los personajes de esa época. En el doblaje que tenemos de la edición DVD y que se conoce como 3er redoblaje, al actor John Ritter que hace de Ben Hascom lo dobla Gabriel Jiménez doblador actual de Hugh Jackman. Me choca ver esta voz en este tipo de personaje por la época de la película.Cita:
Iniciado por Slinker