Confirmo que la UK tiene castellano, para quien pudiera interesar.

Pues yo acabo de ver completa la película con el doblaje castellano y confirmo que no hay ninguna desincronización en ningún momento, ni en el juicio ni en ninguna otra parte.

Será el BD-rip que les falla

A veces no actualizar firmware puede dar lugar a esos errores de desincronizacion. Si varias personas dicen que no los tiene, es mucho mas normal que el que la ha analizado, su repro tiene algun problema.

En cuanto a los derechos de cada version puedo entender que si Fox no tiene la de cine no pueda hacer nada por editar una edicion con ambos montajes y opte simplemente por vender lo que tienen.

Existen muchos otros casos sin problemas de derechos que no se huelen los 2 montajes cuando podrian ponerlos sin problema, vease Troya o Robin Hood principe de los ladrones

Iniciado por Bud White

Existen muchos otros casos sin problemas de derechos que no se huelen los 2 montajes cuando podrian ponerlos sin problema, vease Troya o Robin Hood principe de los ladrones

¿Y El Exorcista?.

Iniciado por Geralt de Rivia

¿Y El Exorcista?.

si, pero eso fue mas un caso de dejadez de Warner España, en el resto del mundo si los traen.

Pues ya podrían espabilar, me interesa el montaje cinematográfico (y el doblaje original).

Iniciado por rortiz77

Pues yo acabo de ver completa la película con el doblaje castellano y confirmo que no hay ninguna desincronización en ningún momento, ni en el juicio ni en ninguna otra parte.

Yo también lo confirmo. Me la he vuelto a ver entera (mi segunda vez en menos de una semana, je, je), esta vez en castellano, y nada raro.

Revisionada ayer, peliculón. No noté ninguna desincronización, lo que si da el cantazo es cuando están en el almacén de libros cronometrando los disparos y empalma la escena extendida de la disertación de cotsner , !cambia la voz una barbaridad al ayudante!

Review USA JFK 50th Anniversary Ultimate Collector's Edition.

Iniciado por jesusml

cuando están en el almacén de libros cronometrando los disparos y empalma la escena extendida de la disertación de cotsner , !cambia la voz una barbaridad al ayudante!

Sí, aunque yo diría que es el mismo doblador, lo que pasa es que se nota el cambio de entonación y los años pasados. Creo que todos los actores mantienen sus mismos dobladores para las escenas adicionales, excepto el personaje de Guy Banister.

Yo esta tarde me he buscado un hueco para verla y mi PS3 tampoco la reproduce..kk

A mi reproductor Samsung le cuesta un poco reproducirla, especialmente al inicio, más que otros discos. Pero luego ya se normaliza y funciona bien. Es curioso que dé problemas con las PS3...