-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
eugenyi
Jaime han subtitulado los audiocomentarios o sigue Warner sin hacerlo
Audiocomentarios como ya dije páginas atrás esán sin subtitular, Jaime os lo confirmará
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
rubo
Los comentarios si están subtitulados, no entiendo como seguís cuestionando cosas supercontestadas ya xD
Si tu intención fue ser irónico no creo que mucha gente lo pillara.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
JAIME 1967
Pues mira por donde esto es un avance muy importante, porque en anteriores ediciones de otras series de HBO no venía traducido... Y estas guias suelen ser MUY interesantes, con mucha información...
Gracias por las fotos, Jaime...
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Liberty
Pues mira por donde esto es un avance muy importante, porque en anteriores ediciones de otras series de HBO no venía traducido... Y estas guias suelen ser MUY interesantes, con mucha información...
Gracias por las fotos, Jaime...
Creo recordar que en The Pacific si que venía traducido, no así en Hermanos de Sangre, ni en True Blood. Desconozco si en Roma (en DVD no venia traducido) o en Boardwalk Empire.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Narmer
Hay que criticar cuando las editoras no se lo curran y hay que dar al César lo que es del César, Warner se lo ha currado con esta edición... deseando tenerla y disfrutarla.
Mientras sigan sin subtitular los audiocomentarios, que no cuenten con mi felicitación.
Una mención al buen trabajo en imagen, sonido, presentación,... y esas cosas, pero nada de felicitación. En ese aspecto siguen ninguneando a muchos aficionados de países de habla no inglesa.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Creo que en este caso, sabiendo que Warner no suele subtitular los audiocomentarios, en el resto de aspectos parece estar todo perfecto. Que deberian subtitularlos... cierto, pero cuando se curran una edición en lo más importante que es en la imagen, el sonido y los extras, también hay que decirlo.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
Si tu intención fue ser irónico no creo que mucha gente lo pillara.
Mi intención no fue ser irónico siento si me has interpretado así. Simplemente hablaba de cosas diferentes.
Mis disculpas si no me expresé bien.
Resumiendo : Comentarios de extras, fichas de personajes y todo esto está subtitulado en castellano, subtítulos de ayuda también. (
Audiocomentarios no están subtitulados como es costumbre en Warner.
Todo el contenido de los blu rays está perfectamente subtitulado en castellano salvo los Audiocomentarios.
Espero haberme expresado bien ahora y que quede claro que hablo de dos cosas diferentes tatoadsl.
Un saludo :)
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Es que para mi comentarios y audiocomentarios es lo mismo. Luego están los PIP, documentales, así se hizo, etc... que Warner si suele subtitular.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
U
Cita:
Iniciado por
rubo
Mi intención no fue ser irónico siento si me has interpretado así. Simplemente hablaba de cosas diferentes.
Mis disculpas si no me expresé bien.
Resumiendo : Comentarios de extras, fichas de personajes y todo esto está subtitulado en castellano, subtítulos de ayuda también. (
Audiocomentarios no están subtitulados como es costumbre en Warner.
Todoel contenido de los blu rays está perfectamente subtitulado en castellano salvo los Audiocomentarios.
Espero haberme expresado bien ahora y que quede claro que hablo de dos cosas diferentes tatoadsl.
Un saludo :)
Como dice bien Rubo los audio comentarios NO están subtitulados. Saludos
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
A mi me gustaría que un día dieran una explicación de porqué siguen erre que erre con el tema de los comentarios sin subtitular.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Se que a lo mejor pregunto a lo tonto pero imagino que es a 1080p. Por cierto la edicion uk estan confirmados los idiomas?
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
sawyer108
Se que a lo mejor pregunto a lo tonto pero (1) imagino que es a 1080p. Por cierto (2) la edicion uk estan confirmados los idiomas?
1.- Si
2.- Respecto a las pistas de sonido en ediciones extranjeras, aún no se ha confirmado NADA DE PRIMERA MANO (Con el disco en el reproductor) Creo!!
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Tercer trailer de la segunda temporada...
http://www.youtube.com/watch?v=Vb13BgM2iG4
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Este nuevo trailer es absolutamente GRANDIOSO.
Cita:
Iniciado por
Yuluga
Confirmo que esta es la edición UK, la USA no llega esos simbolos de edad!!! Pues esta guapisima y seguro que esta es entonces las que nos llega a España! =O
Ojalá, es espectacular!
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Terminé los 10 capítulos...y mi pareja mira que me advirtió: "ve despacio que el lunes estás otra vez mirando para comprar" ¡Buf! Vicio caro este pero ¡Magnifica serie!
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
sawyer108
Se que a lo mejor pregunto a lo tonto pero imagino que es a 1080p. Por cierto la edicion uk estan confirmados los idiomas?
Si es 1080p :)
Jaime ¿no la habías visto aun? que lujazo verla la primera vez en blu ray :), yo no tengo paciencia jaja
A primeros de abril empieza la segunda en HBO yo no me resistiré a verla en VOSE que hasta el 23 de abril no estrenan en el plus ¬¬
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Te comprendo, yo también los vi del tirón en su momento :D
¿Cuando llega al +HD la segunda temporada?
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Según la revista el 23 de abril edito
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Que larga se está haciendo la espera :D
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Ya has visto la temporada completa Jaime?? vaya empacho! yo los degustaré poco a poco. Y les tengo ganas a los extras.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Yo tambien soy de dosificar las series, por mucho que me gusten o que me enganchen nunca veo mas de un capitulo al dia, las saboreo mas.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Ahora que pone sammas el poster de la segunda temporada, creo que deberian mantener el mismo diseño en las siguientes ediciones en blu-ray, cambiando las portadas y los personajes del digipack y poco más.
-
Re: Juego de tronos (Serie TV)
Cita:
Iniciado por
Narmer
Ahora que pone sammas el poster de la segunda temporada, creo que deberian mantener el mismo diseño en las siguientes ediciones en blu-ray, cambiando las portadas y los personajes del digipack y poco más.
ojalá...