Cita Iniciado por Twist Ver mensaje
Será el nuevo. Los derechos del antiguo doblaje español (latino) no están en manos de la Disney, por tanto, no pueden usarlo en ninguna edición, sea del pais que sea.
Los derechos los sigue ostentando Disney, lo que ocurre, que para poder usarlos, debe pagar el % derechos de autor y retrasos debidos a los actores de doblaje originales.

Pueden usarlos si quieren, pero no quieren pagar lo que es justo para llevarse mas pasta.

Esto no es como otras veces que el titulo cambia de distribuidora y el doblaje lo retiene la antigua.