-
La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Criterion lanza el 28 de Septimebre esta obra maestra de Terrence Malick. Salvo sorpresón (que no va a ser), bloqueada para Zona A. En cuanto al tema de subs, al haber sido una película de la Fox, queda la (mínima) esperanza de que al igual que The curious case of Benjamin Button (que fue licencia de Paramount), sí incluya subs en español.
Por cierto, para esta edición se parte de un nuevo máster supervisado por Malick y John Toll (DP), lo cual puede ser orgásmico.
Los extras son:
The Thin Red Line
- New audio commentary featuring director of photography John Toll, production designer Jack Fisk, and producer Grant Hill
- Outtakes from the film
- Video interviews with several of the film's actors, including Kirk Acevedo, Jim Caviezel, Ben Chaplin, Tom Jane, Elias Koteas, Dash Mihok, and Sean Penn
- New video interview with casting director Dianne Crittenden, featuring original audition footage
- New interview with composer Hans Zimmer
- New video piece featuring interviews with editors Billy Weber, Leslie Jones, and Saar Klein
- An interview with writer James Jones's daughter Kaylie Jones
- World War II newsreels featuring footage from Guadalcanal and the Solomon Islands
- Original theatrical trailer
- A booklet featuring an essay by film critic David Sterritt and a 1963 essay by James Jones on war films
Aquí la carátula:
http://images.blu-ray.com/movies/covers/11300_front.jpg
Fuente: http://www.criterion.com/films/27513-the-thin-red-line
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Peliculón que me gustaría ver editado en nuestro pais, YA!
Gracias por info, Tyler.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
¿Hay alguna posibilidad que estos títulos que Criterion va a publicar se editen en España?
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Pues suspiro por esos hipotéticos subtitulos.
La caratula como todas las de Criterion, preciosa.
saludos
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
BIRD
¿Hay alguna posibilidad que estos títulos que Criterion va a publicar se editen en España?
Supongo que FOX la editará en una edición común Europea.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
En este caso particular, es Fox quien debe editar La Delgada Línea Roja, pero coincido en su deseo/pregunta de ver algún día editado aquí el catálogo de Criterion.
No es sólo por esta película, es por TODAS. De verdad que alguien debía plantearse la distribución del material criterion en España, con su correspondiente doblaje castellano añadido, claro.
Los 7 Samurais, Senderos de Gloria, El Gatopardo, El Último Emperador, La Diligencia, 8 1/2, Dias del Cielo, Kagemusha, Yojimbo...
:hail
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Los 7 Samurais, Senderos de Gloria, El Gatopardo, El Último Emperador, La Diligencia, 8 1/2, Dias del Cielo, Kagemusha, Yojimbo...
:bigcry:bigcry:bigcry:bigcry:bigcry
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
BIRD
¿Hay alguna posibilidad que estos títulos que Criterion va a publicar se editen en España?
Por supuesto que la Fox puede encargarse de ello cuando le plazca, en este caso, y otras editoras en otros. El problema es que es difícil que la edición alternativa no sea inferior a la de Criterion, sea por la pérdida de extras o porque la calidad de imagen esté por debajo. :bigcry
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Bueno, pues la propia Criterion confirma que sólo habrá subs en inglés. Mandé un mail a un tal Jon Mulvaney (especie de relaciones públicas) y me ha contestado que por temas de derechos sólo incluyen subs en inglés.
Copio y pego el mail:
Hi Enrique,
Thank you for your email!
I'm sorry, the THE THIN RED LINE Blu-ray release will only include English subtitles as our rights are limited to to North America and therefore, we are generally only licensed to include English language subtitles on our DVD and Blu-ray releases. Unlike most other Criterion discs, all authoring, replication and distribution of THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON is handled by Paramount. Hollywood studios such as Paramount generally control world-wide rights, so this is why the release of this DVD includes Spanish subtitles as well.
I hope this information is helpful! Please feel free to let me know if you have any other questions about Criterion!
Best,
Jon Mulvaney
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Era demasiado bonito pensar que los incluiría.
A esperar a que la editen en España
saludos
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Review USA. Absolutamente espectacular. Lástima de el bloqueo zonal y ausencia de subtítulos. Esperemos que la FOX no tarde mucho en sacarla en Europa porque es una película totalmente imprescindible en HD.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Dan ganas de hacerse con un reproductor de Zona A sólo por el catálogo de Criterion.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Puff, vaya pedazo de edición para esa Obra Maestra.
:fiu
Ojalá Criterion abriese delegación patria.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Acabo de leer en los foros de la revista Empire que FOX ha anunciado la edición británica para el 16 de Mayo, coincidiendo con el estreno de la nueva película de Malick.
Aquí os dejo el enlace: PINCHAD AQUÍ
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Fantástica noticia.
¿Y edita Fox en UK? ¿Existen posibilidades de audio/subtítulos en castellano?
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Sí, edita Fox, así que creo será edición europea. Mi mayor temor está en que Fox nos la vuelva a jugar y nos prive de los extras de la edición de Criterion, ya que la película es larga y, a diferencia de Criterion, Fox presumiblemente tendrá que introducir bastantes pistas de audio en DTS.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
Pedro Herrera
Sí, edita Fox, así que creo será edición europea. Mi mayor temor está en que Fox nos la vuelva a jugar y nos prive de los extras de la edición de Criterion, ya que la película es larga y, a diferencia de Criterion, Fox presumiblemente tendrá que introducir bastantes pistas de audio en DTS.
Yo me conformo con unos subtitulillos en castellano.
Y despues si hay audio y extras :encanto
saludos
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Yo me conformo con que sea región B :D
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Pues yo no me he podido resistir y la acabo de pedir a USA. Que ultimamente estoy lanzado a verme las pelis y series solo con subs en inglés.
¡Mi objetivo es dejar de depender del mercado de la infrazona para siempre TOTALMENTE!!!
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Eres un crack :palmas :palmas :palmas
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
Ribus
Pues yo no me he podido resistir y la acabo de pedir a USA. Que ultimamente estoy lanzado a verme las pelis y series solo con subs en inglés.
¡Mi objetivo es dejar de depender del mercado de la infrazona para siempre TOTALMENTE!!!
Prepárate, diccionario en mano, para las reflexiones filosóficas de Malick. :agradable
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Ya, ya lo había pensado...:sudor Pero llegará el día (espero), ¡en que pueda tirar el diccionario!
:cuniao
Y sin embargo, sin ese esfuerzo, nunca daría el paso...
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
En amazon.co.uk está en preorder a 15 libras. Sale en Mayo he leido creo. A ver que idiomas trae y tal
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Teniendo Fox los derecvhos para Europa, supongo que será cuestión de semanas que se anuncie en otros países europeos.
Además, cabe la posibilidad que Fox tire del disco USA (porque sólo cedió a Criterion los derechos para editarla en USA, y supongo que el disco será el mismo cambiando audios y subs... aunque esto es una suposición mía) para UK, con lo cual, para los que con los subs nos vale, puede ser una opción más que interesante.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
tyler durden
Teniendo Fox los derecvhos para Europa, supongo que será cuestión de semanas que se anuncie en otros países europeos.
Además, cabe la posibilidad que Fox tire del disco USA (porque sólo cedió a Criterion los derechos para editarla en USA, y supongo que el disco será el mismo cambiando audios y subs... aunque esto es una suposición mía) para UK, con lo cual, para los que con los subs nos vale, puede ser una opción más que interesante.
En otro foro lei que iba a ser calcada a la de criterion, por lo visto la calidad de imagen es bestial
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Creo que traigo bastante malas noticas, parece ser que tanto la edicion UK como la francesa que tienen lanzamiento para el proximo mes no traeran ni audios ni subtitulos en nuestro querido idioma.
Edicion UK
http://images.blu-ray.com/movies/covers/19675_front.jpg
Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles
English SDH
Edicion Francia
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Af9LtwLOL.jpg
Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
French: DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles
French
Asi que nos vamos a tener que esperar a que salga tan maravillosa obra bélica en nuestro pais a no ser que compartamos ediciones con Italiza o Alemania. Estos de FOX nos la han jugado a base de bien.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Pues nada a esperar. Yo esta peli la vi en el cine 2 veces y en DVD como 4. Estoy como loco esperando que salga en BD. Es compra obligada. :ansia
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Puede que compartamos como Italia. Fox, a veces, suele hacer eso en títulos de catálogo como, por ejemplo, Speed o Eduardo Manostijeras.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Mientras no llegue aqui con esa horrorosa portada....
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Muy mala noticia la ausencia de subtitulos.
Está anunciada proximamente en algún otro pais?
saludos
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
recordad que fox oculta habitualmente información sobre audios y subtítulos.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
javibl
recordad que fox oculta habitualmente información sobre audios y subtítulos.
Sí es verdad. No recordaba esa política rastreta de FOX. Ya lo hizo con la edición de"Rain Man" en UK.
-
Respuesta: [BD] The Thin Red Line
Cita:
Iniciado por
Pedro Herrera
Sí es verdad. No recordaba esa política rastreta de FOX. Ya lo hizo con la edición de"Rain Man" en UK.
¿Por qué es una política rastrera? Es que me parece que a veces no controlamos lo que escribimos. Fox UK sólo muestra los idiomas que les interesan a ellos, en UK. Que el resto de Europa esté pendiente porque le pueda interesar, me parece bien, pero ellos no están en la obligación de mostrar más idiomas que los que a ellos les parezcan los suficientes/estén obligados por ley.
Si una película española rompiera la pana en Europa, o por ejemplo el caso de Enterrado, que en UK está mutilido el aspect ratio, y un británico quisiera agenciarse la edición española, ya que la edición USA está bloqueada (que ahora no recuerdo si incluye subs ingleses, y si es así, lo indica en la contraportada) y la distribuidora española sólo indicara en la contracarátula español en los idiomas y subs, aunque realmente tuviera más subtítulos (y no los especifique por motivos comerciales -legítimos-), a nososotros los españoles nos da lo mismo y nadie puede/debe/podría/debería decir nada al respecto, ni en España ni en ningún lado, aunque la situación nos pueda ser desfavorable.
Otro ejemplo: la trilogía d ePiratas del Caribe, en Francia sólo especifican audio en inglés y francés y subs ingleses y francese, y sin embargo también incluyen tanto audio como subs castellanos. ¿Es eso rastrero? NO, por que a Disney Francia, y al resto de franceses, sólo les interesa que venga la V.O. y su correspondiente doblaje, cualquier otro idioma no les importa (ni tiene por qué), y sin embargo, entiendo esa decisión por parte de Disney para que las diferentes filiales no pierdan ventas.
Creo que deberíamos moderar nuestras opiniones, no dejarnos llevar por el fanboyismo o empezar a despotricar contra quien no lo merece, sin motivos, sólo porque a nosotros no nos convenga una determinada situación.
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Suscribo palabra por palabra tu opinión, tyler.
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
En bluray.com ponen la edición USA por las nubes. "This is an exceptionally strong high-definition transfer. Fine object detail is terrific, clarity fantastic and contrast levels consistent throughout the entire film. The color-scheme is quite unbelievable - reds, greens, blues, yellows, browns and blacks are rich and exceptionally well saturated; indeed, some scenes have a near 3D look"
Espero que FOX nos haga felices y saque aquí una edición similar.
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Pues yo no estoy de acuerdo, porque simplemente incluyen una información incompleta del producto.
De la misma manera que no incluyen la información de audios y subtítulos, porque no les convenga, podría no convenirles incluir la información sobre el formato (porque no es el correcto) o la duración (por estar cortada).
Peor es aún cuando dan información incorrecta sobre los códigos de zona.
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Quiero esta peli en BD ya en nuestro país ya que por lo visto nos quedamos sin audio ni subtítulos en donde ya ha salido o está a punto de acerlo.
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Cita:
Iniciado por
truman burbank
En bluray.com ponen la edición USA por las nubes. "This is an exceptionally strong high-definition transfer. Fine object detail is terrific, clarity fantastic and contrast levels consistent throughout the entire film. The color-scheme is quite unbelievable - reds, greens, blues, yellows, browns and blacks are rich and exceptionally well saturated; indeed, some scenes have a near 3D look"
Espero que FOX nos haga felices y saque aquí una edición similar.
Querido truman esa edicion de la que hace review bluray.com nunca la veremos en españa ya que se refiere a Criterion Collection q esta tres pasos muy por delante que cualquier distribucion que haya en España.
Si te da por mirar cualquier edicion de Criterion Collection te daras cuenta que ninguna edicion baja de 4,5*. Nuestra pena que por problemas de derechos solo llevan audio y subtitulos en ingles y todos con bloqueo de zona. :furioso
-
Respuesta: [BD] La delgada línea roja (The Thin Red Line, 1998, Terrence Malick)
Yo también la espero como agua de mayo, es una gran película.