Si, perdona que enrolle con la imagen!jajaja. A nivel de montajes...la BSO es muy importante para mi y por eso gana a esos 7 min extra que agradezco pero que no me aportan nada nuevo;) así que, la primera.

Si ambas tubieran exactamente la misma BSO, encantándome la pelicula y sin ser un fanático de ella, casi ni las distinguiria.

Saludos!

Iniciado por joyla

Pues yo toda mi vida, he conocido "nuestra" original.... Tendré que disfrutar de la alemana en cuanto me llegue y pueda (yo tampoco la tengo aún ). Tengo la edición anterior en BD y la de DVD... pero la que quiero realmente ver por primera vez es la Germana... ya opino tanto edición como film preferido

Ánimo!! Espero que la recibas pronto y espero leer tus impresiones ya verás que chulada de edición!

¿Qué cuentan los minutos adicionales a nivel de historia/personajes?

Iniciado por edumix

¿Qué cuentan los minutos adicionales a nivel de historia/personajes?

Click

La verdad es que, salvo algunos detalles (tomas mas largas, ángulos nuevos,...) no hay gran diferencia entre una versión y otra. Eso si en la alemana se echan en falta 2 canciones: la de la torre de marfil y la de Limahl of course xd.

Iniciado por kevin33

La verdad es que, salvo algunos detalles (tomas mas largas, ángulos nuevos,...) no hay gran diferencia entre una versión y otra. Eso si en la alemana se echan en falta 2 canciones: la de la torre de marfil y la de Limahl of course xd.

correcto! y mucho!

Yo tengo esta versión, que imagino que no será la extendida. Pero se ve de lujo la verdad:

Si en la version normal está bien el audio castellano, mejor que en la de Avalon...y la extendida está bien el ingles.....pues compra segura

Iniciado por edumix

Yo tengo esta versión, que imagino que no será la extendida. Pero se ve de lujo la verdad:

esa es la version normal, con los problemas de volumen en la pista en Castellano, que son my molestos
la V.O está bien

La version alemana suprime por completo la musica y canciones de Giorgio Moroder.

Fueron añadidos hechos por los productores yanquis por su cuenta. Pero lo hicieron bien.

La musica de Moroder es genial y no desentona nada con el estilo de Klaus Doldinger.

De hecho la banda sonora, tanto la de Moroder como la de Doldinger, supone uno de los grandes hitos del techno-sinfonico de los 80.

Yo tengo esa edición de Avalon y con ella tengo más que suficiente. Si no me hubiera gustado la calidad de imagen, me hubiera ido de cabeza a por la nueva edición de 39 Escalones, pero dado que la calidad de imagen que ofrece esta nueva edición es la misma que ya tengo, y dado que el montaje alemán no me interesa (por culpa del DNR, aunque como rareza podría tener su interés) y los extras me dan un poco igual porque ya apenas veo extras.... pues me quedo con lo que tengo y listo.

Ahora, como edición, es una preciosidad, y para quien no tenga la edición de Avalon, esta nueva es compra obligatoria, porque reune todo lo que existe de la película, en una única edición, y con un envoltorio maravilloso. De no tener la de Avalon sin duda hubiera pillado esta.

Yo como digo, tengo puesto en la estantería, la edición DVD con cubierta, la edición BD de avalon, el CD con la O.S.T, el Libro que conservo desde antaño... y esperando esta nueva edición... me falta conseguir una escama de fujur para ponerla en un colgante

y el auryn q hizo David no?? es una pasada! yo me hice el libro con cuero y el auryn;)

Iniciado por Bender_

Yo tengo esa edición de Avalon y con ella tengo más que suficiente. Si no me hubiera gustado la calidad de imagen, me hubiera ido de cabeza a por la nueva edición de 39 Escalones, pero dado que la calidad de imagen que ofrece esta nueva edición es la misma que ya tengo, y dado que el montaje alemán no me interesa (por culpa del DNR, aunque como rareza podría tener su interés) y los extras me dan un poco igual porque ya apenas veo extras.... pues me quedo con lo que tengo y listo.

Ahora, como edición, es una preciosidad, y para quien no tenga la edición de Avalon, esta nueva es compra obligatoria, porque reune todo lo que existe de la película, en una única edición, y con un envoltorio maravilloso. De no tener la de Avalon sin duda hubiera pillado esta.

Pero es que el audio Castellano es pesimo

Pues en la web que supongo que es de el, la tengo en mente varios meses... pero por H o por B, me gasto el dinero en otra cosa.... supongo que no tardaré mucho en caer...

y el auryn q hizo David no?? es una pasada! yo me hice el libro con cuero y el auryn;)

https://www.amazon.es/dp/B01N65UXGV/...DBR47YNTDY4S9H

Van a editar la 3 que es una basura y la 2 no la editan? Porque la 2ª no la veo en BD por ningun lado, al menos en españa. Solo esta en dvd. No es que me interese ninguna de las secuelas, pero es que comparada con la tercera, la segunda es buena, siendo tambien una caca.

No tiene nada que ver... Puede que los derechos no se vendan o simplemente sean de otra editora. Cada editora (legal) edita su catálogo. Hay tienes como ejemplo la saga de Halloween, editadas mucho mas veces y en diferentes formatos las últimas de la saga, que las primeras.

Manu81, por favor, observa con detenimiento y verás que el uso abusivo del DNR es aberrante en todos los sentidos, dejando planas y sin textura las imagenes, con esa falsa nitidez. Si no lo ves así, tienes el ojo muy desentrenado.
Si no me das la razón, tranquilo, de aquí a unos años pensarás la razón que tenía aquel forero de Mdvd...

Iniciado por kevin33

Van a editar la 3 que es una basura y la 2 no la editan? Porque la 2ª no la veo en BD por ningun lado, al menos en españa. Solo esta en dvd. No es que me interese ninguna de las secuelas, pero es que comparada con la tercera, la segunda es buena, siendo tambien una caca.

La 2 según la base de datos de Blu-ray.com está editada en Estados Unidos, Canadá, Francia, México y Brasil.
Salvo la edición francesa, las otras contienen doblaje y subtítulos en español latino (yo la tengo). Y es región libre.
http://www.blu-ray.com/movies/The-Ne...lu-ray/105925/

Iniciado por Trek

No tiene nada que ver... Puede que los derechos no se vendan o simplemente sean de otra editora. Cada editora (legal) edita su catálogo. Hay tienes como ejemplo la saga de Halloween, editadas mucho mas veces y en diferentes formatos las últimas de la saga, que las primeras.

Manu81, por favor, observa con detenimiento y verás que el uso abusivo del DNR es aberrante en todos los sentidos, dejando planas y sin textura las imagenes, con esa falsa nitidez. Si no lo ves así, tienes el ojo muy desentrenado.
Si no me das la razón, tranquilo, de aquí a unos años pensarás la razón que tenía aquel forero de Mdvd...

No si seguro q tienes razón pero sq a mi quien tenga o no razón...me gusta más y ya está. Para mí esa aberración que comentas, me compensa ya que para empezar ni la aprecio, tengo una peli más nitida, sin tembleques etc..me alegro de no tener el ojo tan entrenado y poderla disfrutar así;).

saludos!

La segunda está muy por debajo de la primera, pero aun con todo, es estimable porque está bien hecha, y respeta bastante fielmente la segunda mitad del libro, por lo que es un buen complemento a la primera. Xayide es una buena villana, el niño está fatal escogido (por físico, DEP por cierto, murió hace años el pobre) pero resuelve bien el resultar antipático pues Bastian es muy antipático en la segunda mitad del libro.

La tercera sí que es un bodrio de tomo y lomo, totalmente sacado de la manga y sin ningún interés ni argumental ni cinematográfico. Huid.

Lo peor de la 2 es que han usado secuencias de atreyu de Noa hathaway, de la primera parte. Cuando lo ves es en plan....en serio? Como si no se notase xd.

Flojete el comentario de audio de Wolfgang Petersen ... Comienza bien pero enseguida pierde fuelle y al final se limita casi a describir lo que sucede en pantalla. Y me sorprende un montón que la chica que le acompaña se defina al principio como "la mayor fan de esta película del mundo" y luego permita muchos momentos de silencio o que Petersen comience a divagar narrando lo que sucede en la película y que cualquiera puede ver...

ya la he visto entera y comentar que el audio en castellano es infinitamente mejor que el de Avalon

la musica suena potente y clara, los dialogos , bastante nitidos , exceptuando un par de momentos, pero no hay ese bajon de volumen general que sucedia en la anterior edicion

y la imagen es similar, pero a mi me ha parecido algo mejor tb
la he disfrutado mucho

Ayer vi por primera vez la versión extendida y resulta muy interesante los cambios musicales, a mi me gusta casi más la secuencia de la Torre de Marfil con la música original de Klaus Doldinger...

Y la V.O. suena de auténtico LUJO. El subwoofer trabajaba que daba gusto.

Se os activan automáticamente los subtítulos al poner la película normal (no extendida)??