Si miras las ediciones de Emon en BD verás que es una estrategia recurrente el escamotear la información concreta del aspect ratio y sustituirla por un capcioso 16/9 o anamórfico, recurso insidioso para ocultar mutilaciones de la imagen original.

Son así de escrupulosos. Un día, hablando con ellos por teléfono sobre una de sus ediciones defectuosas, me argumentaron que alteraban los formatos originales para llenar los televisores 16/9, que así las películas lucían más y que era lo que le gustaba a los que compraban sus BDs. También me dijeron que los que no estuviéramos conformes con estas amputaciones no teniamos mas que dejar de comprar sus productos. ¡Y se quedó tan orgulloso con el destrozo que hacía!