Tema: La residencia (Narciso Ibáñez Serrador, 1969)

Iniciado por willman

¿Esta película se rodó en inglés o pasa como con los giallos que cada uno habla su idioma y luego doblan a algunos actores?

Según se dice, fue la primera película española rodada en inglés. Me extraña que todos los actores españoles que intervinieron hablasen inglés con la suficiente fluidez, pero se asegura que la versión original no es en español.

Iniciado por Twist

Según se dice, fue la primera película española rodada en inglés. Me extraña que todos los actores españoles que intervinieron hablasen inglés con la suficiente fluidez, pero se asegura que la versión original no es en español.

Pero la versión en Inglés... algunas actrices inglesas no tienen "su voz", con lo que estaría doblada en inglés por "actores de doblaje ingleses", creo.

Gracias por el aviso. Pedida!!!

Iniciado por Mulholland Dr.

Pero la versión en Inglés... algunas actrices inglesas no tienen "su voz", con lo que estaría doblada en inglés por "actores de doblaje ingleses", creo.

En los giallos y demás siempre me lo he preguntado, ¿hay alguna página tipo eldoblaje.com donde se puede ver que actores/actrices han doblado una película y si se pueda saber si han sido ellos mismos u otros actores quienes han doblado la pista?

Iniciado por Mulholland Dr.

CORRED INSENSATOS



Edición alemana con audio castellano

Montaje integral en HD (no como la versión de Shout en USA) de 104 minutos todo en HD

Extras

Libreto

15€ en Amazon España: https://www.amazon.es/gp/product/B07...?ie=UTF8&psc=1

DAS VERSTECK.

Uno más que la acaba de pedir!!!
Muchísimas gracias por todo.

Otra cópia por aquí, muchas gracias

Pués de este foro ya van unas cuantas copias adquiridas en AMAZON.ES

Iniciado por Fredy Urbano

Pués de este foro ya van unas cuantas copias adquiridas en AMAZON.ES

Te puedo asegurar que esto:

Clasificación en los más vendidos de Amazon: nº1 en Películas y TV (Ver el Top 100 en Películas y TV)
n.° 1 en Películas y TV > Películas
n.° 1 en Películas y TV > Terror y sobrenatural
n.° 1 en Películas y TV > Blu-ray

Va a mantenerse así unos días...