Tema: Lanzamientos de clásicos por Sony en España

El mes que viene se celebra el centenario de Rita Hayworth... Sería genial que empezasen a editar sus películas musicales, que en dvd salieron sin subtítulos automáticos en las canciones (¡qué rabia da!): "Bailando nace el amor", "Desde aquel beso", "La diosa de la danza", "Mi chica favorita", "Pal Joey"...

Iniciado por jake

El mes que viene se celebra el centenario de Rita Hayworth... Sería genial que empezasen a editar sus películas musicales, que en dvd salieron sin subtítulos automáticos en las canciones (¡qué rabia da!): "Bailando nace el amor", "Desde aquel beso", "La diosa de la danza", "Mi chica favorita", "Pal Joey"...

Yo no contaría con que si saliesen tendrían las canciones subtítulos, no lo puedo demostrar pero yo diría que en lo referente al castellano Sony se ha limitado da reeditar audio y subtítulos del DVD. Unica excepción es creo la de Carpenter que por ser de 1998 lleva DTS-HD castellano también, creo.

Iniciado por jake

El mes que viene se celebra el centenario de Rita Hayworth... Sería genial que empezasen a editar sus películas musicales, que en dvd salieron sin subtítulos automáticos en las canciones (¡qué rabia da!): "Bailando nace el amor", "Desde aquel beso", "La diosa de la danza", "Mi chica favorita", "Pal Joey"...

No te olvides de "Esta noche y todas las noches", ojalá editaran alguno, aunque de "Mi chica favorita" olvídate porque fue producido por la Twenty Century Fox...

"Esta noche y toda las noches" la tengo en DVD en una edición de Absolute donde las canciones sí tienen subtítulos automáticos.

Las demás, en cambio, no. Sé que tal vez los de Sony repetirán en blu ray los errores y carencias de las ediciones DVD, pero no está de más hacerles saber -si nos leen- que yo por ejemplo sólo compraré estas películas si traen las canciones subtituladas...


"Mi chica favorita", en efecto, fue editada por Impulso/Fox, perdón por el lapsus.