Tema: Lanzamientos de "Reel One"

Empezarán a sacar a finales de septiembre y principio de octubre,me lo han chivado...

¿No te habrán chivado también el número de lanzamientos o los títulos de esa primera hornada?

Iniciado por Darkdeckard

Creo que el esfuerzo debe ser recompensado y al igual que hay hilo de DIVISA, RESEN y demás, habría que crear un hilo propio de esta distribuidora nueva en el mercado que va a lanzar algunos títulos que muchos esperábamos y que ha publicado esto:

Los primeros títulos confirmados que va a lanzar son, por orden alfabético:

Asesino invisible [The Car] - Elliot Silverstein, 1977
Campo de sueños [Field of Dreams] - Phil Alden Robinson, 1989
Cuando llega la noche [Into the Night] - John Landis, 1985
Darkman [Darkman] - Sam Raimi, 1990
Días extraños [Strange Days] - Kathryn Bigelow, 1995
En algún lugar del tiempo [Somewhere in Time] - Jeannot Szwarc, 1980
En nombre de Caín [Raising Cain] - Brian De Palma, 1992
Están vivos [They Live] - John Carpenter, 1988
Fletch, "el camaleón" [Fletch] - Michael Ritchie, 1985
Halcones de la noche [Nighthawks] - Bruce Malmuth, 1981
Huida a medianoche [Midnight Run] - Martin Brest, 1988
La muerte os sienta tan bien [Death Becomes Her] - Robert Zemeckis, 1992
La serpiente y el arco iris [The Serpent and the Rainbow] - Wes Craven, 1988
Nuestros maravillosos aliados [*batteries not included] - Matthew Robbins, 1987
Ojos de fuego [Firestarter] - Mark L. Lester, 1984
Pánico en el estadio [Two-minute Warning] - Larry Peerce, 1976

Todos los títulos estarán disponibles por primera vez en España en alta definición con licencia oficial, en exclusiva de Reel One Entertainment, algunos de ellos en "edición coleccionista" y dispondrán de la pista de audio con la versión original, la del doblaje castellano y subtítulos en castellano.

Iniciado por Chekio

¿No te habrán chivado también el número de lanzamientos o los títulos de esa primera hornada?

Estos son los primeros.

Iniciado por DarioandLucio

Empezarán a sacar a finales de septiembre y principio de octubre,me lo han chivado...

A ver si consigues que editen The car con el doblaje de cines

Iniciado por stephen

Estos son los primeros.

Gracias, pero veo bastante improbable que saquen 16 títulos a la vez. Entiendo que tienen los derechos de todos ellos y que los lanzarán de forma gradual. Sería una estrategia bastante torpe (y suicida) hacer lo contrario.

En su perfil de Facebook, respondiendo a la pregunta de un usuario, ya dijeron que en septiembre sacarían los primeros títulos.

Gran noticia sin duda. Ya iremos viendo como hacen las cosas. Cada uno tendrá su opinión, pero para mi esencial que incluyan los doblajes de cine en castellano y no los redoblajes.

Iniciado por DarioandLucio

Empezarán a sacar a finales de septiembre y principio de octubre,me lo han chivado...

Si son de terror lo suyo es aprovechar finales septiembre inicios de octubre. Octubre es el mes perfecto.

Iniciado por Chekio

Gracias, pero veo bastante improbable que saquen 16 títulos a la vez. Entiendo que tienen los derechos de todos ellos y que los lanzarán de forma gradual. Sería una estrategia bastante torpe (y suicida) hacer lo contrario.

Tampoco creo que saquen todos de golpe, pero al decir que estos serian sus primeros títulos en sacar, podría ser su primer trimestre "de vida" de la empresa, pero vamos, que si editan esos 16 títulos en el primer trimestre, contento estaré, serán una media de 5/6 películas al mes, lo justo para ir comprando casi todas, por no decir todas, ya que me interesan todas

Si,sacarán 5/6 para empezar y títulos mezclados...

Iniciado por DarioandLucio

Si,sacarán 5/6 para empezar y títulos mezclados...

Genial!! ahora falta saber como serán sus ediciones especiales

Iniciado por Mulholland Dr.

39 escalones, que se ha estrenado como editora en Blu-ray está metiendo ciento y la madre como extras en Blu-ray, audiocomentarios, making of...

Y 39 escalones es LEGAL.

Por mi parte lo celebro y espero que cunda el ejemplo.

Iniciado por hulk_31

No es lo mismo hacer subs en castellano para la película que se puede hacer del doblaje o incluso "arreglando" alguno de internet.. Que hacer subs para los extras directamente del idioma inglés.

Simplemente a título informativo decir que la adquisición de derechos incluye el guión en el idioma original , tanto para la película como para los extras (en caso de existir), y es ahí de donde se subtitula.

De ahí que se note tantísimo la diferencia entre un subtitulado que parte del guión original y otro que parte de lo que "hay por ahí y se le hace un apaño" o del doblaje.

Por desgracia, los subtitulados que corresponden al primer género escasean, y mucho. Se tira de los doblajes y a correr. Por eso el 60/70% de subtitulados son infames y se limitan a transcribir el doblaje (doblaje que tiene que ver con la v.o. en la mayoría de casos... más bien poquito)

La traducción fiel en subtítulos de las v.o. suele ser ya un valor añadido al que se le da gran importancia en Uk, Alemania, Usa, y lo usan las editoras en su publicidad como un reclamo, un elemento importante de la edición.

Eso en España aún no ha llegado. Aquí lo que sí ha llegado es el 4k y el 8.1 dtshdskshdkrkslu surround extratosferic atmos bilingual great sound dolby retround. Lo de respetar una v.o. y hacer subtítulos fieles es pa raros. Lo importante es que la imagen haga chirivitas y que suene que te cagas la peli. Aquí vemos una peli que ganó el oscar al mejor guión con un doblaje o unos subtítulos que no respetan ni un 30% del guión, nos quedamos tan panchos y todavía decimos: buah, qué guionazo!, me encantan los diálogos de esa peli!! no me extraña que le dieran un óscar!!! (risas)

Iniciado por PadreKarras

Eso en España aún no ha llegado. Aquí lo que sí ha llegado es el 4k y el 8.1 dtshdskshdkrkslu surround extratosferic atmos bilingual great sound dolby retround.

Después de ver el hilo que se abrió para Reel One, os vamos a ir respondiendo a los últimos posts a modo de resumen de todos los anteriores (dejaremos al margen la extensa disertación que se generó paralelamente sobre los extras).
Algunas respuestas las encontraréis también en la página de Facebook en ReelOneSite
Y si queréis consultar cosas más concretas podéis hacerlo por privado.

Iniciado por repopo

Mmmm... y ademas de al consumidor... ¿a los creadores y propietarios de derechos?

Siempre, aunque leído lo leído intuimos que más de una decepción nos vamos a llevar por ello

Iniciado por repopo

Los extras de "producción propia" tienen un coste y suman un atractivo y una exclusividad de la que se benefician gente como Shout!, por ejemplo.

Pero si yo produzco mis extras, el coste de estos no va a ser barato. Quiero obtener beneficios en todos los frentes, y el segundo va a ser de otras productoras/distribuidoras que quieran añadirlos, y con ello cargarse el plus de exclusividad que yo tengo.


Esperar que salga en España, país menos que minoritario, una edición cuyos extras estén producidos, o sus derechos los posean, editoras pequeñas de otros países, es de lo más ridículo. Y ya pedir que se unan "los extras de TAL y ESA OTRA edición"... y esperar que no salga ni por 20€ o 30€... seriedad, por favor.

¿Por qué iban a venderlos baratos, Shout! o quien sea... permitiendo que las ediciones incluyendo el que es su "cebo exclusivo", con subtítulos en otros idiomas de los que ellos mismos ofrecen.. acaben en ediciones más baratas incluso que las suyas propias?

Es de cajón, vamos.

Si quereis todos los extras de todas las ediciones... hablemos de algo parecido a Oldboy, y a su PVP excluyendolo de toda rebaja. ¿O creeis que las distribuidoras, con el amor al arte, se sostienen? Y ojo... que esta distribuidora (la de este hilo) acaba de empezar. A ver qué margen de maniobra les darían a la hora de negociar tales extras.

Efectivamente, no todos los extras están disponibles para todos los mercados. Los hay que no están a la venta para que la edición que los lleva sea exclusiva o bien se piden cantidades astronómicas, algo muy típico de Shout Factory!, siendo casi imposible asumir ese coste. En cambio, otras editoras como Arrow sí están más abiertas a negociar los extras que producen.

¡Qué no, hombre, que si se puede! ¡Que Resen lo hace! Lo que pasa es que vosotros sois unos vagos y no queréis pagar

(Nótese el sarcasmo.)

Ni caso a esta gente que piden mucho sin saber cómo va la cosa. Vosotros a lo vuestro, que es intentar vender calidad. No os preocupéis, que aquí nos gusta lo bueno. Si vendéis calidad, los números vendrán, si o sí

Desde luego bienvenido son iniciativas en el escaso y repetitivo formato domestico y visto los futuros lanzamientos que esperamos con una minima calidad aquí hay un comprador ansioso

Iniciado por Ponyo_11

Parece que sus primeros lanzamientos serán en otoño, si he leído bien, asi que por ahora solo queda especular y discutir sobre las ediciones.. a menos que entren en mas detalle estos meses sobre como serán las ediciones.

Sí, en nuestra nota de prensa indicamos que empezaríamos a comercializarlos a partir del último trimestre de 2017. Y en noviembre el crimen tendrá un nuevo enemigo y la justicia una nueva cara... ¡DARKMAN! #ComingInBlue

Iniciado por Trek

¿Puede ser que esta editora sea Resen con un lavado de cara?

Si es para enmendar errores, bienvenida sea

Quita, quita, por Dios!

Este se nos coló...

Se sabe ya cuales serán los primeros títulos? Sin serán ediciones sencillas o especiales? Rango de precios?....

Iniciado por repopo

Ojalá puedan emplear los carteles de cine para las carátulas. Incluso si finalmente no traen extras... los de VHS que tenían muchas específicamente para ese formato. Recordatorio de una época donde el cinéfilo se interesaba por la película por encima de todo.

Estamos en ello. Vivimos esa época que comentas

Iniciado por hulk_31

Ojalá repopo. El cartel de Darkman, por citar alguno, me encantaba. Recuerdo de comprarlo en discoplay y tenerlo colgado durante años en mi habitación.

A mi particularmente me atraen casi todos los títulos anunciados, sobretodo "días extraños" (si ya llevara el audio comentario súbtitulado a diferencia que en el DVD sería lo mas), "Darkman", "huida a medianoche","Están vivos" (otra que no llevaba subtitulos el audiocomentario)...

DARKMAN vendrá con el cartel que te gusta, será el visual de su slipcover! Ooops, se ha colado una primicia...