Sabe Alguien Para Cuando Saldra Esta Pelicula En Blu-ray Gracias
Versión para imprimir
Sabe Alguien Para Cuando Saldra Esta Pelicula En Blu-ray Gracias
En España esta anunciada para el mes de Diciembre. En Uk sale el 24 de Noviembre y precistamente han dado hoy la ficha técnica de la pélicula.
Features include:
BD-50 Dual Layer
1080P 2.40:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master AudioFrench, Italian, German, Spanish and Japanese DTS 5.1 Surround
English SDH, French, Italian, German, Spanish, Japanese, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese and Chinese (Traditional) subtitles
U-Control: Behind the Hits – Get the full details and behind-the-scenes trivia on the hit ABBA songs and albums, as you watch the musical performances onscreen
U-Control: Picture in Picture – Access interactive cast and crew interviews and behind-the-scenes footage
Deleted Musical Number: ‘Name of the Game’ (HD)
The Making of Mamma Mia! Featuring “Birthing Mamma Mia!”, “The Filmmaking” and “The Cast” (HD)
Anatomy of a Musical Number “Lay All Your Love On Me” (HD)
Becoming a Singer (HD)
A Look Inside Mamma Mia! (HD)
Deleted Scenes
Outtakes
Music Video: Gimme! Gimme! Gimme!
Bjorn Ulvaeus Cameo
Commentary with director Phyllida Llloyd
pinta a edicion europea
Será edición Europea única. Al parecer Universal editará las novedades cinematográficas en UK como edición europea cuando haya un lanzamiento europeo en fechas similares.
Eso puede indicar que la Momia 3 vaya tambien en castellano en UK, ya que la Momia 1 y 2 ya esta confirmado que si lo iran.
http://www.index-dvd.com/coversbd/30...cf-bd-300a.jpg
Mamma Mia! La película
Lanzamiento en Blu-Ray: Miércoles 3 de diciembre de 2008
Donna (Meryl Streep), una madre independiente y soltera, dueña de un pequeño hotel en una idílica isla griega, está a punto de dejar que se marche Sophie (Amanda Seyfried), la hija a la que ha criado sola. Donna ha invitado a sus dos mejores amigas a la boda de su hija, Rosie (Julie Walters), una mujer práctica y lógica, y Tanya (Christine Baranski), rica y multidivorciada. Las dos son ex miembros de su antigua banda, Donna and the Dynamos. Por su parte, Sophie también ha hecho tres invitaciones muy especiales.
Decidida a encontrar un padre para que la lleve al altar, invita a tres hombres que visitaron la paradisíaca isla hace 20 años. Durante las siguientes caóticas y mágicas 24 horas, florecerán nuevos amores y se reavivarán viejos romances en una isla llena de posibilidades.
¿Subtitularan las canciones de creditos que se olvidaron subtitular en las copias de cine?:mparto
contesto a tu duda FHarlock ya que acabo de recibir el checkdisc del bluray de la pelicula,la respuesta es SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII, estan subtituladas las canciones del final y la edicion es impresionante por lo poco que he pòdido ver
No me lo creo. Simplemente, no me lo creo. :blink En el buen sentido. No es que no te crea, pero todavia no salgo del asombro de que lo hayan llegado a hacer.
Siempre estan olvidandose de subtitular las canciones de los creditos, y teniendo la los subtitulos hechos, los corrigen.
No me lo creo. Simplemente, no me lo creo. :blink
Por fin, alguien se preocupa en mejorar.:palmas:palmas:palmas
Y yo que la daba ya por hecho y que habria que meterlo en el listado con fallos por esta cuestión.
esta subtitulado hasta el numero musical eliminado
¿Me puedes decir en que formato e idiomas vienen las pistas de audio?
Gracias.
Hola a todos,
Soy nuevo, aunque hace ya años que os voy leyendo y hoy por fin he decidido registrarme.
Sé que no me conoceis y quizás haya quien desconfie, pero me gustaria comentar que hoy mismo he recibido el BluRay UK de Mamma Mia! Y puedo confirmar que está en perfecto castellano.
Un saludo a todos
Las canciones de los creditos vienen subtituladas, en el DVD tambien, pero....... viene subtitulado el Thank You for the Music que canta Amanda Seyfried en los créditos? porque en el DVD no viene subtitulado.
De momento desde el estreno en cine ganamos 2 canciones subtituladas, aunque deberia ser 3.
Te confirmo que el thank you for the music no viene subtitulado en el BluRay, pero no nos engañemos, es un mal menor.
Buena imagen,pero esperaba más ****
No solo están subtituladas, sino que los los subtítulos están dentro de la imagen 2.35:1, y no en la franja negra inferior de la pantalla 16:9. Los que utilizamos lentes anamórficas para eliminar esas franjas y ganar en nitidez y luminosidad, perdemos los subtítulos si estos no se situan dentro del marco de la película.
Despues de la decepción que me ha representado la adquisición del BD de Warner Polar express 3D, con dialogos en español latino, Mama Mia ha representado la vuelta a la alegría.
Gracias Universal!!!
Pero es que siendo 2.35 aun habiendo hecho el efecto anamorfico con esta pelicula, aun asi has de ver unas pequeñas franjas negras para ver bien la imagen o como se deberia ver, de lo contrario estas haciendo un zoom que la pelicula no pide.
es en el 1.85 por ej donde las elimina y ocupa toda la pantalla.
Vaya empanada mental que lleva este. ¡Muchacho, que si la peli es 2:35 igualmente has de ver franjas negras aunque sea anamorfica! De lo contrario estás usando el zoom y eliminando imagen y además perdiendo calidad visual.
Si a la imágen le aplicamos un zoom, continua teniendo bandas negras arriba y abajo, no?
Las lentes anamórficas se utilizan en la proyección de películas en salas comerciales, para obtener pantallas de aspecto 2.35:1 desde positivos de 35mm con relación de aspecto 1:33.
Lo que se pretende es llenar la pantalla 16:9 con la imáge 2.35:1, por lo tanto tu proyector tiene que disponer de un zoom vertical, la pantalla 16:9 se llena ( los objetos o figuras aparecen alargados) la lente restablece las proporciones al formato 2.35:1, Ya no hay franjas negras.
Por lo tanto con la expansión vertival que algunos proyectores disponen para este cometido, la letra de subtítulos o lo que sea...queda fuera de la imagen proyectada.
Hay diferentes tipos de lentes, cilindricos y prismas, y dentro de los prismas unos que restablecen la imagen por expansión horizontal, y otros por compresión vertical, Los mios son de compresión vertical, aunque tambien tengo unos de expansión horizontal....
El precio en tienda de 1000$ a 3000$. A mi me han costado 750$ en Ebay.
de todas maneras en USA hay muchos usuarios de proyectores que utilizan lentes anamórficos...y las productoras lo saben.
No se si me he sabido explicar.
Saludos
Mira, me he perdido un poco en tu explicación. Pero de una cosa puedes estar seguro: si viendo una pelicula en 2:35 no tienes bandas negras arriba y abajo, no estás viendo la pelicula correctamente. De un modo u otro está distorsionada y/o cortada.
Estoy segurisimo de que no és así.
Si la película es 2.35:1 o sea en cinemascope, no se corta nada. Al contrario utilizas todos los pixeles de la pantalla de tu proyector 16:9. y toda luz de la lámpara se aprovecha.
No me habre explicado bien, pero primero de todo debes tener un proyector que tenga un zoom vertical. el zoom vertical lo que hace es llenar la pantalla con la imagen en cinemascope inscrita en la pantalla 16:9, en este paso no se pierde nada, solamente se distorsiona, ejemplo un circulo se convierte en una elipse, o huevo, para que nos entendamos. Las franjas negras es lo único que se recorta.
La lente lo que hace es restablecer dicha imagen distorsionada a sus proporciones, o sea ensancha la imagen al aspecto 2.35:1, o sea el huevo vuelve a ser un círculo.
Las franjas negras no están dentro de la imagen proyectada.
mira estas paginas
http://www.panamorph.com/GetThePicture.htm
http://www.prismasonic.com/english/intro.shtml
http://www.hometheaterbrothers.com/773.html
Las franjas negras no se proyectarán pero las sigues teniendo en la pantalla.
Y si ahí van los subtítulos no sé qué problema hay en proyectarlo de un modo normal, la verdad.
Las franjas negras no se proyectarán pero las sigues teniendo en la pantalla.
Y si ahí van los subtítulos no sé qué problema hay en proyectarlo de un modo normal, la verdad.
Siento no saber explicarme mejor. :fiu Te has mirado los links? Las franjas negras ni se proyectan ni están en pantalla, te pasas por mi casa y te lo demuestro.
Y no se si me entiendes, si ulilizo la lente para mejorar la visión de la película, y esta tine subtitulos, pero que se encuentran el la parte negra, o sea no proyectada...pues tu me dirás... en Mama Mia no pasa, como tampoco en otras muchas, pero no en todas.
Si que hay lista de proyectores...los mismos fabricantes en las especificaciones del aparato lo indican, y en alguno de os links hay lista de compatibilidades con marcas y modelos de proyectores.
Hombre, respecto a perder nitidez, todo lo contrario...se gana en nitidez, brillo y calidad de imagen.
Las pelicula 1:185 pues sencillamente se aparta la lente o en mi caso el proyector, un Pana pt-ae3000 tiene otras obciones de zoom para no tener que hacerlo, aunque yo si que aparto la lente. existen accesorios automáticos que mueven la lente con mando a distancia.
Te paso el link de mi sala, las imagenes de la pantalla estan proyectadas utilizando la lente anamórfica.
https://www.mundodvd.com/mi-buhardilla-57584/
saludos
Si proyectas a 2.35:1 y no tienes barras/zonas negras por ningún lado ni deformas la imagen final, entonces es que tienes una pantalla 2.35:1, no queda otra, geometría de la básica.
Ya te lo ha explicado edulopez1 antes, es que no puede ser más obvio y fácil, que estamos hablando simplemente de rectángulos, mamma mia!! :juas
La imagen es asombrosa, esos planos azul cerúleo del mar; parece que puedas traspasar la pantalla. Está al mismo nivel que otra peli en la que el fondo del mar tiene mucho protagonismo: Inmersion letal
[QUOTE=xagasi;1386280]Si proyectas a 2.35:1 y no tienes barras/zonas negras por ningún lado ni deformas la imagen final, entonces es que tienes una pantalla 2.35:1, no queda otra, geometría de la básica.
Ya te lo ha explicado edulopez1 antes, es que no puede ser más obvio y fácil, que estamos hablando simplemente de rectángulos, mamma mia!! :juas[/QUOTE
No pretendo convencer a nadie, y tampoco creo que te interese lo mas minimo lo que intento explicar...rectángulos y cuadrados...como algunas cabezas...Eso digo yo Mama Mia!!!
Que no muchacho, que no quieras ir contra el mundo. Si tu tienes una imagen que guarda determinada proporcion y se la cambias, la estas distorsionando. Geometria pura. No puedes convertir una imagen de 2:35 a 16:9 sin distorsionarla. Es como si intentas convertir una foto de 10 x 20 cms en una de 15 x 20 cms. No hay manera de hacerlo sin distorsionarla.
Bueno, o cortando, claro. La otra posibilidad es que tu pantalla sea de 2:35.
Sólo decirte, una vez más, algo tan evidente como que una imagen 2.35:1 sin deformar ni recortar si la proyectas en cualquier pantalla que no sea 2.35:1 no podrás ocuparla al completo y por tanto te quedarán zonas negras, zonas sin imagen.
Sinceramente, lo dejo pq creo que nos estás tomando el pelo a todos, o simplemente es que te explicas rematadamente mal, fatal, y este hilo va sobre la peli de Mamma Mia.
Mira ya te he dicho que no quiero convencer a nadie, y no me hagas reir con lo de ir contra el mundo, en otra época tu serías de los que se entestaban a decir que era plano y bien plano.
Mira anamórfico significa cambiar de forma. Por tanto hay deformación, y no 1 sino 2 la primera el proyector deforma vertivalmente llenando la pantalla 16:9 con la imagen 2.35:1 y la segunda la lente ensanchando esta imagen para restablecer las proporciones.
Por lo tanto yo no he dicho en ningun momento que no hay deformación
las imagenes proyectadas de esta manera no están distorsionadas, igual que tampoco lo están las de las salas de los cines comerciales.
Yp solo me felicitaba por la inclusión de los subtítulos dentro del fotograma 2.35:1. Asi de sencillo.
Mis estudios universitarios fueron los de Óptica y Optometría...
Más vale eso, que lo dejemos, al principio creia que era culpa mia, que no me explicaba suficienteente bien, pero despues de haberte puesto a disposición links de fabricantes de lentes anamórficos donde lo exponen clarisimamente, aunque claro en inglés...no se que pensar....
OK, dejémoslo asi pues. Cada cual tiene derecho a su opinion.
De todas formas, al contrario que tú, yo espero que la mayoria de editoras pongan los subtitulos FUERA de la imagen de la peli, o sea en las bandas negras, porque como en mi tele de 16:9 si tengo bandas negras, pues se leen mucho mejor alli y además no "manchan" la imagen.
Y por cierto, a lo mejor deberías volver a hacer la carrera, porque creo que hay cosas que no acabaste de pillar bien, entre otras lo que te ha dicho xagasi: que si proyectas una imagen 2:35 en una pantalla que no sea de 2:35, por algún lado tienen que quedar zonas en negro sin imagen. O eso, o que hay distorsión en la imagen. Creo que eso es tan fácil de entender como que dos y dos son cuatro, pero bueno. Yo por mi parte no pienso seguir con el tema. No vale la pena explicar algo al que no lo quiere entender.
Si restauras las proporciones no hay deformación final.
Repito, por mucho que uses lentes anamórficas para eliminar las barras negras y no las proyectes, esas barras/zonas seguirán estando en la pantalla simplemente por ausencia de proyección, a no ser claro, lo que ya hemos dicho 10 veces, que tengas una pantalla de 2.35:1 clavada a lo que proyectas.
A ver si lees bien de una vez lo que te estamos diciendo desde hace mucho rato.
Y aclaro por alusiones muy poco afortunadas:
- He vivido y trabajado en Dublín varios años, por eso que sueltas del inglés.
- Me he mirado y entendido los links perfectamente, cosa que no puedo decir lo mismo de tus palabras.
- Tus estudios me dan igual, yo también tengo una Ingeniería Superior si es que necesitas saberlo.
Esta equivocado CARLES.
ya sea en una Tv o proyector 16:9 anamorfico las 2.35 tendran SIEMPRE una leve franja negra arriba y abajo. Si no las ves, entonces estas empujando artificialmente la imagen, y por ello la apixelas mas y no se ve de la forma natural que se debe.
Es asi, no hay excepciones. Revisa la configuracion de tu tv o proyector.
Siento si he ofendido a alguien, pero el tono de una frase cuando se escribe es dificil de expresarlo con exactitud. No era mi intención faltar a nadie.
Finalmente para quien le interese:
https://www.mundodvd.com/lente-anamorfica-espana-pantalla-2-35-1-a-27139/
Entiendo que los que posean pantallas 16:9 les vaya mejor que los subtítulos queden inscritos dentro de la franja negra inferior.
Y tienes razón, creo que no se aprovecha del todo el potencial del BD, al menos en el que utilizo yo, la PS3, hay una obción de subtítulos que según tenía entendido era para eso, para encuadrarlos donde uno quisiera, cambiar tamaño...
CARLES, tienes una razón como un piano en lo de las lentes "anamorficas"..
Espero que si leen todos aquellos que pusieron los mensajes de que no es posible lo que tu comentas que si, hayan cambiado de opinión.
Saludos :hola
PD: pido disculpas al resto de foreros por levantar el tema. El asunto es que he visto hoy la peli, y estaba buscando info de la peli y me he encontrado todo el percal de la pagina anterior