Tema: Mazinger Z (Serie TV)

La verdad es que a mi también me gustaría que filtrasen menos los audios, no es que se oiga mal lo que han editado, pero a veces da la sensación de que el audio está "amordazado" y no tiene esa espacialidad y amplitud que se oye en las cintas VHS originales. Siento no saber explicarme mejor. El audio de la edición a veces me recuerda a las antiguas cintas de cassette cuando le metías el Dolby B para quitar el ruido de fondo.

Como curiosidad os he subido una muestra de cinco minutos de una cinta VHS original de Mazinger con el audio de TVE. No he aplicado filtros ni nada. Es así como se oye (quizás IVS pudo ecualizar el audio al lanzar la serie en VHS con pista Hi-Fi). Ya juzgad vosotros que os parece la calidad.

https://mega.co.nz/#!g8tUEZxI!LClpeH..._I6eKVnBcAyfmk

Iniciado por Alpha3

La verdad es que a mi también me gustaría que filtrasen menos los audios, no es que se oiga mal lo que han editado, pero a veces da la sensación de que el audio está "amordazado" y no tiene esa espacialidad y amplitud que se oye en las cintas VHS originales. Siento no saber explicarme mejor. El audio de la edición a veces me recuerda a las antiguas cintas de cassette cuando le metías el Dolby B para quitar el ruido de fondo.

Como curiosidad os he subido una muestra de cinco minutos de una cinta VHS original de Mazinger con el audio de TVE. No he aplicado filtros ni nada. Es así como se oye (quizás IVS pudo ecualizar el audio al lanzar la serie en VHS con pista Hi-Fi). Ya juzgad vosotros que os parece la calidad.

https://mega.co.nz/#!g8tUEZxI!LClpeH..._I6eKVnBcAyfmk

Para una vez que podemos tener audios dts hd, y tienen que ponerse a filtrar para destrozar el audio... que mania mas mala macho.

Hombre, a lo mejor el doblaje estaba en muy mal estado (tiene 35 años y estaba perdido) y para que se oiga mejor han tenido que filtrarlo... Y por cada uno de vosotros que pedis un audio sin filtrar posiblemente haya 10 que se hubiesen quejado si el audio viene sin filtrar con ruidos de fondo, eco, se entiende mal...
Ojo que no os critico, yo también pido la máxima calidad posible, pero Selecta siempre cuida el audio, mete los doblajes en DTS HD con muy buena espacialidad, si aquí han tirado de filtro sus razones tendrán, supongo...

Yo, sin comparar con VHS y demás que no tengo, creo que el doblaje se oye claro y bien, repito, teniendo en cuenta que tiene 35 años y estaba abandonado y perdido, y que no comparo con nada más...

Más que nada para dejarlo claro, porque quien entre a este hilo y lea por encima que si los audios, que si los opening, parecerá que esta edición es una mierda, y no es así ni mucho menos... Con sus cositas opinables pero a mí me ha parecido una edición muy maja...

Iniciado por Liberty

Hombre, a lo mejor el doblaje estaba en muy mal estado (tiene 35 años y estaba perdido) y para que se oiga mejor han tenido que filtrarlo... Y por cada uno de vosotros que pedis un audio sin filtrar posiblemente haya 10 que se hubiesen quejado si el audio viene sin filtrar con ruidos de fondo, eco, se entiende mal...
Ojo que no os critico, yo también pido la máxima calidad posible, pero Selecta siempre cuida el audio, mete los doblajes en DTS HD con muy buena espacialidad, si aquí han tirado de filtro sus razones tendrán, supongo...

Yo, sin comparar con VHS y demás que no tengo, creo que el doblaje se oye claro y bien, repito, teniendo en cuenta que tiene 35 años y estaba abandonado y perdido, y que no comparo con nada más...

Más que nada para dejarlo claro, porque quien entre a este hilo y lea por encima que si los audios, que si los opening, parecerá que esta edición es una mierda, y no es así ni mucho menos... Con sus cositas opinables pero a mí me ha parecido una edición muy maja...

Eso no es cierto, selecta tiene la mania de filtrar los audios de las series clasicas jodiendolos siempre, vease el caso de dragon ball z, con las peliculas reales clasicas hace lo mismo, lo que hacen no es por el paso del tiempo del analogico, lo que hacen es para quitar el ruido de fondo tipico de los vhs, pero filtrando exageradamente y cargandose las frecuencias, cualquiera prefiere escuchar el ruido bien aunque sea con ruido de fondo, que no nos engañemos, quitar ese sonido supone destrozar el audio, y mas de la manera chapucera en que lo hace selecta.

cualquiera prefiere escuchar el ruido bien aunque sea con ruido de fondo

¿Cualquiera? Dirás cualquiera que entienda un poco de audio o que se preocupe por el audio. La mayoría de la gente si oye ruido de fondo te dirá que el sonido es una mierda, que no se entiende o que hay mucho ruido. Es de suponer que Selecta habrá puesto ambos casos en la balanza, y prefiere un audiófilo cabreado que diez clientes que les molesta el ruído de fondo...

Iniciado por Liberty

¿Cualquiera? Dirás cualquiera que entienda un poco de audio o que se preocupe por el audio. La mayoría de la gente si oye ruido de fondo te dirá que el sonido es una mierda, que no se entiende o que hay mucho ruido. Es de suponer que Selecta habrá puesto ambos casos en la balanza, y prefiere un audiófilo cabreado que diez clientes que les molesta el ruído de fondo...

No no, el oido aveces no tiene que ver con entender o no, prefiero esccuhar un audio con sonido de fondo, que ademas, te digo que el filtrado de selecta tambien lo tiene, ademas de estar destrozado (eso es lo gracioso) que tener que escuchar robots hablando (efecto tipico de selecta al filtrar audios, vease el caso de dragon ball z, sobretodo en el audio catalan apartir del capitulo 50 y pico)

Y por cierto, segun tu ley, mejor hacer las cosas mal porque la gente no las entiende no? ala, ya de paso mejor estiramos la imagen a 16:9 ( es lo que quiere l agente que no entiende, a pesar de que se puede hacer con el televisor sin estropear la imagen) y tambien ya de paso quitamos la edicion bluray ( segun tu ley, tambien hay gente que no entiende de imagen, por lo tanto para que quieren tanta calidad? si no la va a apreciar? es el mismo caso del oido) la empresa tiene que hacer las cosas con criterio y bien echas por merito propio, sino luego como podemos decir que no es una empresa de chapuzas si escuchamos a gente que no entiende?

Estás diciendo cosas que no tienen nada que ver. ¿Qué tiene que ver estirar la imagen con ésto?

Aquí hablamos de un audio CON DEFECTOS, como es el ruido de fondo, eco, sonido enlatado, doblaje mal conservado de baja calidad grabado hace 35 años, y Selecta tiene que elegir:

+¿No aplico filtros, dejo el ruído de fondo, y la gente se quejará porque hay ruido o no se entienden las voces?
+¿Aplico filtros, y la gente se quejará porque al quitar el ruido se pierde detalles del sonido?

Lo lógico será elegir la opción que moleste a menos gente, y Selecta ha decidido que es aplicar filtros...

Por otro lado esto no es coger el audio VHS y meterlo en el DVD o BD, los audios digitales tienen mucha más calidad y mucha más información, y al hacer la conversión seguramente se genera aún más ruido. Supongo que si filtran no es por capricho o para fastidiar a la gente...